Gossip Girl S03E16 (2007)
	Další název	Super Drbna 3/16
	Uložil	channicka Dát hlas uloženo: 31.3.2010 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 10 189 Naposledy: 14.11.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 460 464 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Gossip.Girl.S03E16.The.Empire.Strikes.Jack.HDTV.XviD-FQM.[VTV] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Šestnáctá epizoda - The Empire Strikes Jack. Enjoy

Titulky Gossip Girl S03E16 ke stažení
Gossip Girl S03E16	367 460 464 B
Stáhnout v ZIP	Gossip Girl S03E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Gossip Girl (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 3. sezóny

Historie Gossip Girl S03E16

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gossip Girl S03E16
12.1.2012 15:07 mikisek2	odpovědět
Moc díky!
6.4.2010 23:00 The.reska	odpovědět
to channicka: chci ještě zpětně poděkovat tady za tyhlety titule, byly výborný je super, že titulky děláš... jak se ukázalo, já teďka vůbec čas nemám... tak je dobře, že přesto jsou a jsou rychle a kvalitně
6.4.2010 19:33 channicka	odpovědět
zítra. na bližší požadavky nebudu odpovídat XD
1.4.2010 15:39 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
1.4.2010 14:03 palika	odpovědět
diky ) sedia aj na 720p
31.3.2010 23:11 tomasno1	odpovědět
super. diki
31.3.2010 22:04 Tessie5	odpovědět
diky fakt paradni rychlost
31.3.2010 21:17 mrskiwi	odpovědět
titulky rychlejc než si vůbec stáhnu epizodu? paráda...díky moc
31.3.2010 21:10 adyna17	odpovědět
děkuju moooooooc
31.3.2010 20:39 Schluck	odpovědět
thank you za rychlost!
31.3.2010 20:03 Milhouse	odpovědět
Díky
31.3.2010 19:12 aenike	odpovědět
úžasný)) moc díkec
31.3.2010 19:00 bleduleeee	odpovědět
super díky
31.3.2010 17:08 silvus-ka	odpovědět
super, děkuji moc...
31.3.2010 16:56 Em984	odpovědět
Díky
31.3.2010 16:09 channicka	odpovědět
Možná jsem se špatně vyjádřila nevěděla jsem, jak to přeložit, jakože celou noc, ale nakonec všechno dopadlo dobře, jakože v momentu dokončení titulků XD
31.3.2010 16:06 channicka	odpovědět
alicevin: ano, já tomu rozumím, kdyby sis přečetla titulky, tak vidíš, že nakonec jsem se s tím vypořádala
31.3.2010 15:27 alicevin	odpovědět
channicka: Kmrte se masy (jako lidmi z nižších vrstev) a jezte se smetánkou
31.3.2010 15:12 Miroslavavavrova	odpovědět
díky,jsi super,skvělý překlad i rychlost.
31.3.2010 15:07 christie271	odpovědět
dakujem
31.3.2010 14:37 MNTB	odpovědět
díky
31.3.2010 14:28 channicka	odpovědět
Některé věci tam byly dost poděl... nejvíc jsem nevěděla jak přeložit "Feed the masses, eat with the classes" aby to znělo aspoň trochu stylově a ideálně se to i trochu rýmovalo
31.3.2010 14:27 Mrs.D	odpovědět
Díky moc!♥
31.3.2010 13:52 Kikinna	odpovědět
Díky moc ))
31.3.2010 13:23 The.reska	odpovědět
wow, seš dobrá - takhle rychle mně to včera vůbec nešlo... tak asi využiju tvoje titulky
31.3.2010 12:36 Milka9106	odpovědět
parádní rychlost..díky mooc

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB