Gossip Girl S06E01 (2007)

Gossip Girl S06E01 Další název

Gossip Girl S06E01 6/1

Uložil
haroska Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.10.2012 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 075 Naposledy: 21.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 330 831 716 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL + 720p.dimmension Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad : Haroska
Korekce : Anetka888
pro web www.cwzone.cz

Přinášíme vám 1. díl poslední zkrácené série Gossipky. Připomínky k překladu vypisujte do komentářů, ať mohu opravit. Veškeré další úpravy provedu na vyžádání sama.
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S06E01 ke stažení

Gossip Girl S06E01
330 831 716 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S06E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gossip Girl S06E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gossip Girl S06E01

19.10.2012 11:17 kavulia odpovědět
bez fotografie
diky :-)
19.10.2012 11:16 kavulia odpovědět
bez fotografie
vďaka
17.10.2012 23:45 malamutik11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 544965


Super, děkuju :-)
17.10.2012 23:29 monberunka odpovědět
bez fotografie

reakce na 544961


můžeš stáhnout i na webu co je v poznámce:-) sem se tuším překlopí kolem 1 nebo 2 hod :-)
17.10.2012 23:11 malamutik11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 544946


Za jak dlouho to tak může být? :-) Nemůžu se dočkat..
17.10.2012 22:14 Hanulka94 odpovědět
bez fotografie

reakce na 544932


Už jsou nahrané, jen počkejte, až se překlopí. :-)
17.10.2012 21:54 Retuska odpovědět
bez fotografie

reakce na 544872


Už sa teším na druhy diel,kedy ho mozme ocakavat?
17.10.2012 13:31 31trinity odpovědět
bez fotografie
moc pekne dakujem
17.10.2012 11:15 tyrezka odpovědět
bez fotografie

reakce na 544582


Děkuji!:-)
uploader16.10.2012 21:20 haroska odpovědět

reakce na 544504


Tentokrát až zítra, tedy ve středu později večer.
16.10.2012 18:53 tyrezka odpovědět
bez fotografie
kdypak budou další?:-)
14.10.2012 17:46 terrinkaxx odpovědět
bez fotografie
díky!!
14.10.2012 10:03 BloodyValentine odpovědět
bez fotografie
Díky moc... občas sem líná sem si to sama překládat, tak jsem pak neskutečně vděčná lidem jako jsi ty :-)
13.10.2012 1:18 frozendiablo odpovědět
THANKS!!!
13.10.2012 0:20 Jericho6666 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Gossip.Girl.S06E01.Gone Maybe Gone.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
11.10.2012 18:25 Monculik odpovědět
bez fotografie
many thanks :-)))
11.10.2012 16:43 Denda.92 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, díky moc:-)
uploader10.10.2012 22:50 haroska odpovědět

reakce na 542143


Děkuji :-)
10.10.2012 22:39 Sabreyn odpovědět
Pripájam sa k ďakovačkám ;-)
10.10.2012 21:41 Day odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-) sedí taktéž na HDTV.XviD-SQTV
10.10.2012 19:57 lolita.x odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
10.10.2012 19:52 Dino.Velvet odpovědět
bez fotografie
pasují na Gossip.Girl.S06E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
10.10.2012 19:40 aurorka85 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc za rychlé titulky :-)
10.10.2012 17:28 kristyyyy odpovědět
Díky moc :-)
10.10.2012 17:06 Domcsi odpovědět
bez fotografie
konečne super díky moc :-)
10.10.2012 16:50 Lucinka93 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc
10.10.2012 16:46 darrkangel odpovědět
bez fotografie
si supeer! :****
10.10.2012 15:54 Lucintka odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
10.10.2012 15:49 ZanetteSwartt odpovědět
bez fotografie
Děkuji :***
10.10.2012 14:15 Kryska55 odpovědět
bez fotografie
srdečná vďaka :-)
10.10.2012 13:29 ejmi999 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, veľmi pekne :-)
10.10.2012 11:33 havlenda odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc! rychlovka :-)
10.10.2012 11:25 marke_th_ka odpovědět
bez fotografie
rychle :-) takže díky moc :-)
10.10.2012 10:38 nashidlo odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
10.10.2012 7:39 laniae odpovědět
bez fotografie
super, moc díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.