Gotti (1996)

Gotti Další název

Mafián

UložilAnonymní uživateluloženo: 3.8.2009 rok: 1996
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 1 861 Naposledy: 14.4.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 789 632 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Gotti.1996.DVDivX-XV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
K filmu mě přivedl jeden jeho fanoušek ze západních Čech. Tomu vděčíte za to, že jsem se do toho pustil...

Překlad byl místy dost náročný, tak je možné, že se chybka vloudila. Na zásadní chybu mě klidně upozorněte, nad drobnostmi prosím přivřete obě oči.

Ve filmu se často mluví o tzv. případu RICO. Český stručný výklad je zde:
"RICO je akronym pro americký Zákon o vyděračských a podvodných organizacích (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act). Jedná se o federální zákon, zaměřený proti osobám, které provozují nejrůznější podnikatelské činnosti pomocí modelů kriminálních jednání, včetně trestněprávního narušování imigračních zákonů a různých druhů podvodů."
- zdroj: http://www.walmartjanitors.com/wmj94.pl?wsi=0&websys_id=9&websys_screen=czechall_faqs_index#a9

Veškeré úpravy provedu sám, děkuji za pochopení.
IMDB.com

Titulky Gotti ke stažení

Gotti (CD 1) 734 789 632 B
Stáhnout v jednom archivu Gotti

Historie Gotti

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gotti

7.10.2018 10:20 peterce smazat odpovědět
bez fotografie
dik
22.7.2018 15:27 petfle1 smazat odpovědět
bez fotografie
Neudělá někdo Gotti 2018?
1.7.2018 23:39 menooo smazat odpovědět
bez fotografie
zdravim.. nevedel by to niekto precasovat na Gotti.1996.1080p.HDTV.x264.DD2.0-FGT ?? vdaka ;-)
14.12.2015 21:41 montelie smazat odpovědět
14.12.2015 21:15 alnawar smazat odpovědět
bez fotografie
Pokud se nepletu, tak RICO je termín, kteří požívá FBI a mobs pro zákon proti organizovanému zločinu, neboli lidově tak říkají Amíci svému antimafiánskému zákonu. Pochytil jsem ze Sopranos. V neposlední řadě díky za titulky.
7.2.2015 13:22 frooost smazat odpovědět
bez fotografie
vdaka
3.1.2015 15:32 brooklynPD smazat odpovědět
bez fotografie
velka vdaka kamarat.. netusil som ze by k tomu mohli byt tytule...
6.2.2013 18:03 petrolm smazat odpovědět
bez fotografie
dík
27.9.2012 13:00 jindrous86 smazat odpovědět
bez fotografie
dik moc
5.6.2012 11:32 docflash smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
15.2.2011 0:14 skipi smazat odpovědět
bez fotografie
Vazne uzasny preklad!! Tenhle film si ho vazne zaslouzi!!!
Super diky moc jen tak dal
27.12.2010 9:40 vranikx smazat odpovědět
bez fotografie
super, sedia aj na Gotti.[1996].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG. Dakujem.
24.3.2010 14:07 Apophis smazat odpovědět
bez fotografie
Zazrak, dekuji moc
5.9.2009 14:05 michalci smazat odpovědět
bez fotografie
Díky za Tvůj čas a námahu ;-) Jsem rád, že tu jsou občas titulky i k takovým málo známým filmům. Ještě by ale bodly titulky k filmu Dlouhý velký pátek, ty už se tu ale asi neobjeví, je to dost starý film...
3.8.2009 11:09 ZOLOH smazat odpovědět
bez fotografie
moc.krat dikes ....
3.8.2009 1:15 khhhh smazat odpovědět
bez fotografie
zkusim, dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také se optám, překládá 5.sérii již někdo ?
Systém ukazuje že ano, ale kde nic tu nic...
jo 1.25 GB (1,353,444,898 bytes)
tohle uz je docela slusny, i kdyz zvuk treba vyladit pres ekvalizer... Avengers.Endgame.2019.NEW.HDC
Půjdeš na https://premium.titulky.com/ , přihlásíš se tam, klikneš na své titulky,
nahoře dole pod
No, problém je v tom, že když ty titulky nahraju, tak i když vyplním jméno jako "4 blocks", tak to p
Mohla by to být docela vtipná komedie.
Ako preklikal som prve "pozeratelne" CAM ripy (od ETRG) a musim povedat, ze radsej pojdem teraz v so
Ahoj, dokončíš překlad Cardinala v nejbližší době?
Děkuji aspoň za ten 1. díl
Hledám je celý den, ale bohužel jsem nenašla...
Sú už niekde anglické titulky na stiahnutie?
Děkuji za Tvoje překlady :)
I Spit on Your Grave Deja Vu.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.avi ~ 1.59 GiB
Prosím titulky
Po častiach, len musíte mať trochu strpenie.
Avengers Endgame 2019 720p HDCAM.LLG 2.65 GiB (zatim nejlepsi obraz a zvuk)
Avengers.Endgame.2019.7
a 3x to je pojmenovane jako Clip: Mine Block: Survival. takze tech 6 nahranych titulku je ve skutecn
Také bych chtěl moc a moc poprosit o překlad. Jsme na to s manželkou moc natěšení, ale do kina jít n
zdar, koukám, že čekají na schválení. Proč tam máš jednou "4 Blocks S02E06" a podruhé zase "4 blocks
Už jsem nahrál 6 titulků z druhé řady 4 blocks a pořád se nikde neobjevily. Když už si dám práci s p
Skvelé. Ďakujem. :-)Na jakou verzi, please
Ahoj, prosim ta budes tie titulky pridavat postupne po castiach, alebo až celú sériu naraz? Inak dik
Dík. Eng titulky ako obvykle na prd, tak to robím z ruských, korekcie zo švédskych... je to babračka
Bomba. Tesim sa.Díky, už se nemohu dočkat :-)
Moc prosím o překlad!!! První camy už jsou venku!!!
Zatím nejsou vydaný žádný title!!!
Díky, vypadá to, že budeš ten, kdo to jako první dotáhne do konce.
Že by 2.0.2018 ?