Grey's Anatomy S02E08 - Let it be (2005)

díky díky těch 3x05 jsem si všimnul a ještě se na ně kouknu co a jak... s tím uploadem na titulkykserialum.net - klidně bych to tam hodil, ale musím si na to udělat čas a pak se asi i registrovat a tak.. takže to je zatím ve hvězdách, ale doufám, že to tam někdy dám...

Ted sem přišel na titulkykserialum.net a koukam, že někdo vytvořil titule na 3x05, takže vim, že je to budoucnost silně vzdálená, ale o tyhle titule se teda nemusíš starat. Vlastně stačí, když by se hodili sem... a možná by nebylo marný hodit tyhle titule z 2.serie tam,a le to asi bdue lepší,a ž to bude celej komplet... teda... pokud bude, zas plácam. tak šlo mi jen o to s tim 3x05

A propo.. pokud si díly stahujete ze sítě pomocí některých P2P programů ( jako Bershare, Ares e-mule nebo e-donkey...) tak vězte, že číslování u těchto kousků od 14 dílu dál posunuté o jeden, pravděpodobně z důvodu vysílání speciálu po dílu 12. - to jen pro ty, co ještě tápou...

Pro všechny dobrodince, co by mi chtěli pomoci s těma titulkama tu mám zprávu - všechno už se díky jednomu človíčku vyřešilo a u mě je teď vše v naprostém pořádku...

to by bylo skvělý... můj e-mail je jumpstar@seznam.cz

Myslim to tak,ž e pošlu titulky který přesně potřebuješ a u tkerejch sem název titulků přespal přesně tak, aby seděl k názvu dílu kterej stáhneš(popřípadě pokud si stáhnul celej torrent s 2.serií tak podle toho se přepsal ty názvy)

Pokud mi dáš mail, tak Ti pošlu všechny titulky kerý potřebuješ, mam to seřazený přesně podle čísel jak to sedí+klidně polšu i 3.serii, ale ta je dostupná normálně. Rád Ti pomůžu,s em fakt za tyhle titule vděčnej

titulkykserialum.com... god help me

Ještě pro upřesnění... ty nepasující titulky jsou anglické, podle kterých to překládám a jsou stažené ze serveru titulky.com...

Áhojky... mám menší problém... jde o díly 13 a dál... jak jsem se díval tak se někde stala chybička... aby jste byli v obraze... např. u dílu 14... stáhl jsem si díl 14, ale zjistil, že podle obsahu je to díl 13... navíc podobně posunuté jsou všechny titulky od 14 dál... prostě nevím co s tím... dělám to tak, že se podívám na danou epizodu, ať je označená jak je s titulkama, který pasujou, a pak se juknu na net na oficiální stránky a pojmenuju tuto epizodu podle toho, u kterého dílu na stránkách se píše to, o čem epizoda prostě byla... jednoduše mám v tom bordel já a za pár týdnů, až přelouskám titulky k těmto dílům, tak ho budete mít asi i vy... kdyby jste mi to chtěl někdo osvětlit tak prosím... já už jsem bezradnej... díky