Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven (2009)

Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven Další název

Chirurgové 5/13

Uložil
bez fotografie
Jumpstar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.1.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 874 Naposledy: 17.4.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 173 067 057 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro greys.anatomy.s05e13.720p.hdtv.x264-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Všem vám přeji co nejlepší zážitky u dalšího dílu Chirurgů :-)
Za drobné zpoždění se omlouvám - původní anglický přepis se o půl dne opozdil, čímž se vše muselo nutně posunout i s ním...
Zároveň bych rád předeslal něco ke 14. dílu... ten bude vysílán, jak se zdá, až za 14 dní... právě v onu sobotu 7.2. budu celý den pryč na jednom semináři, titulky však rozhodně udělám (snad vás ani nenapadlo, že bych se na to vybodnul...) jen se jejich výroba o jeden den opozdí a nebudou tak hotové během podvečera sobotního ale nedělního... snad to nějak vydržíme :-)
Co se tohoto dílu týče, s Morpheem bychom chtěli předeslat, že se za scénu s Dennym, Izzie a Dr. Pediatričkou (někdy kolem 15. minuty )omlouváme, ale v zájmu zachování autenticity jsme ponechali veškeré repliky ( však uvidíte... )
Jen ještě jedna věc... v angličtině existuje termín "tearjerker", který popisuje takový druh umění ( většinou pak film nebo seriál ), který diváka dokáže přihnat k slzám ať už chce nebo nechce... pokud jím má nějaký díl Chirurgů být, pak zcela určitě tento... Enjoy ;-)
IMDB.com

Titulky Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven ke stažení

Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven
1 173 067 057 B
Stáhnout v ZIP Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Grey's anatomy S05E13 Stairway to Heaven

25.1.2009 22:33 cermajs odpovědět
bez fotografie
opravdu paradni dil
25.1.2009 21:49 cermajs odpovědět
bez fotografie
thumbs up
24.1.2009 21:50 Drummz odpovědět
bez fotografie
Chlapi, chtel bych Vam vyjadrit velke DIK, protoze si ho za svoji pravidelnou kvalini praci opravdu zaslouzite.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Fresh.Kill.1994.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai [12,4 GB]
pripájam sa k žiadosti o preklad
Ofiko CZ/SK titulky s rovnou s VOD nebo později?
Le.chant.des.forets.AKA.Whispers.in.the.Woods.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,59 GB] Na WS.
Prosím o překlad :-) Film např. na webshar.
Kdo to přeloží tomu posílám 500 kč.VOD 9.6.
Je vůbec nějaký seriál, který tento překladatel vůbec dokončil??? Walker, Walker Independence, Alex
VOD 26. květnaGiant.2025.1080p.BluRay.X264-Replica
V tom filmu se tuším vůbec nemluví, tak snad jedině SDH tit pro neslyšící.
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?
Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.
https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?
Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.