Guardians of the Galaxy S01E01 (2015)
Guardians of the Galaxy S01E01 Další název

Strážci Galaxie 1/1
Uložil
0011011100111 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.9.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 203 Naposledy: 4.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Guardians.of.the.Galaxy.S01E01.Road.to.Knowhere.720p.HDTV.x264-W4F.CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Párkrát jsem v překladu musel improvizovat, aby to v kontextu dávalo smysl.
Nepovedlo se mi přijít na to jak skloňovat jméno Spartax.

Korekce byla provedena, ale nevylučuji, že se ještě někde může chyba objevit.
IMDB.com

Titulky Guardians of the Galaxy S01E01 ke stažení
Guardians of the Galaxy S01E01
Stáhnout v ZIP Guardians of the Galaxy S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Guardians of the Galaxy (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.9.2015 22:27, historii můžete zobrazit

Historie Guardians of the Galaxy S01E01
21.9.2015 (CD1) 0011011100111 Oprava jedné věty.
13.9.2015 (CD1) 0011011100111 Původní verze

RECENZE Guardians of the Galaxy S01E01
uploader21.9.2015 22:26 0011011100111 odpovědět

reakce na 896075


Pravda, to zní lépe. Opravím to. ;-)
21.9.2015 22:18 KyberNet odpovědět
bez fotografie
Mensi hint: Rekl bych ze v 14:00 rika spis.
Opovaz se na me vykaslat, kamo. -> Popripade. Opovaz se me podrazit, kamo.
To prvni mi sedi vic.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA