Guilty Hearts (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Provinilá srdce |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.3.2012
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 175 Naposledy: 12.6.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 249 281 316 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Guilty.hearts.2006.dvdrip.xvid Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Skvělá, leč málo známá, povídková záležitost. info - http://www.csfd.cz/film/291753-provinila-srdce/ Nejedná se o můj překlad, nýbrž o titulky z dvd. Tyto titulky sedí na dvdrip z českého dvd. Jiné, zahraniční, verze nemají povídky složené ve stejné chronologii, tudíž titulky sedět nebudou a jejich načasování by zabralo zhruba stejně času, co jejich tvorba, tudíž se do toho v nejbližší době pouštět nebudu. Díky za pochopení Časem možná udělám kompletně vlastní překlad na zahraniční verze, obsahující ještě jednu povídku navíc, ale datum nejsem schopná určit. |
|
|
|
Titulky Guilty Hearts ke stažení |
||
| Guilty Hearts
| 1 249 281 316 B | |
| Stáhnout v ZIP | Guilty Hearts | |
Historie Guilty Hearts |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Guilty Hearts |
||
 2.4.2012 17:19 playboxguest  |
odpovědět | |
|
reakce na 483348 budu muset, k čemu by byly titulky k povídkovýmu filmu bez překladu jedný povídky... |
||
| 2.4.2012 17:14 Haloper |
odpovědět | |
reakce na 483311 Prvni pribeh jsem bohuzel neprelozil, uz tak jsem u toho stravil dost casu a nemam ho nazbyt ... jestli ho doprelozis, bude to zasluznej pocin. |
||
| 2.4.2012 16:26 playboxguest |
odpovědět | |
|
reakce na 483289 To jsi i dopřeložil první příběh? Jestli jo tak dík. Já se do toho chtěla příští víkend pustit... |
||
| 2.4.2012 14:24 Haloper |
odpovědět | |
| 1.4.2012 14:30 playboxguest |
odpovědět | |
| 31.3.2012 21:25 vulkanova |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WSDnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
DíkyOficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za adminaAvatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám