Guilty Hearts (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Provinilá srdce |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.3.2012
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 175 Naposledy: 12.6.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 249 281 316 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Guilty.hearts.2006.dvdrip.xvid Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Skvělá, leč málo známá, povídková záležitost. info - http://www.csfd.cz/film/291753-provinila-srdce/ Nejedná se o můj překlad, nýbrž o titulky z dvd. Tyto titulky sedí na dvdrip z českého dvd. Jiné, zahraniční, verze nemají povídky složené ve stejné chronologii, tudíž titulky sedět nebudou a jejich načasování by zabralo zhruba stejně času, co jejich tvorba, tudíž se do toho v nejbližší době pouštět nebudu. Díky za pochopení Časem možná udělám kompletně vlastní překlad na zahraniční verze, obsahující ještě jednu povídku navíc, ale datum nejsem schopná určit. |
|
|
|
Titulky Guilty Hearts ke stažení |
||
| Guilty Hearts
| 1 249 281 316 B | |
| Stáhnout v ZIP | Guilty Hearts | |
Historie Guilty Hearts |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Guilty Hearts |
||
 2.4.2012 17:19 playboxguest  |
odpovědět | |
|
reakce na Haloper budu muset, k čemu by byly titulky k povídkovýmu filmu bez překladu jedný povídky... |
||
| 2.4.2012 17:14 Haloper |
odpovědět | |
reakce na playboxguest Prvni pribeh jsem bohuzel neprelozil, uz tak jsem u toho stravil dost casu a nemam ho nazbyt ... jestli ho doprelozis, bude to zasluznej pocin. |
||
| 2.4.2012 16:26 playboxguest |
odpovědět | |
|
reakce na Haloper To jsi i dopřeložil první příběh? Jestli jo tak dík. Já se do toho chtěla příští víkend pustit... |
||
| 2.4.2012 14:24 Haloper |
odpovědět | |
| 1.4.2012 14:30 playboxguest |
odpovědět | |
| 31.3.2012 21:25 vulkanova |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Nech si beží, nechce sa mi nosiť drevo do lesa.
Češi takéto sk slovné hračky nepoznajú...
Der Fuchs ti ufujazdil...Aj som to chcel preložiť, ale zistil som, že jeden náš bývalý kolega to už "zbuchol", tak som sa na
Skvělé info, moc díky.nemecké titulky Der.Fuchs.2022.German.1080p.BluRay.x264-GMA
anglické titulky Der.Fuchs.2022.Deu.1080p.h264.ac3.Subs-bp
a existuje, prosím i návod pro blondýny?Díky!Nevíte, jak nahradit bloknuté SC na w e..b...sh..a re? :) Děkuji.
Předem děkujipardon (.srt) :-)Rust (2024) (1080p) [WEBRip] [x265] [10bit] [5 1] [YTS MX]
Nikdo nepřeložil ani 5.sérii Slasher, natož tohle..
Většinu titulků na SRT převést nemůžu, protože mají popisky třeba dopisů. Viz Baby Assassins 1 a 2 a
Díky. Těším se.Jáký program používáš? MKVToolnix GUI by to měl zvládnout. Jinak je taky možné (Subtitle Edit) převé
Ahoj, nejdou mi přidat titulky. Vyhazuje to neustále chybu, že pokud je soubor komprimovaný, mám ho
Vermiglio (2024) [720p] [WEBRip] [YTS.MX].rardíkyMini série je od tvůrců série Slasher :-)17. června na VOD ShudderThe.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Rumpelstiltskin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
urobil by niekto titulky prosim. vdakaaz teraz vidim posledny komentar od @cloudy3 - dakujem za podporu! ako pisem nizsie to este potrva,
Ahojte, aby som upresnila typ výskumu: jedná sa o online etnografiu. Tá trvá spravidla dlhšie, pár t
Ačkoli nesdílím obavy z onoho rafinovaného spiknutí, které je zde popisováno, musím se ze mnou původ
Nevím, co jsi myslel tím "...a skoncite ako vebshare", ale tahání údajů z toho kontaktu samozřejmě h