Hamari Adhuri Kahani (2015)

Hamari Adhuri Kahani Další název

Náš nedokončený príbeh

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.11.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 39 Naposledy: 26.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 371 804 473 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Hamari Adhuri Kahani (2015) 1080p mHD Blu-ray x264 MSubs [DDR] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí aj na verzie:
Hamari.Adhuri.Kahani.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.AAC-ETRG
Hamari.Adhuri.Kahaani.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
Ďakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Hamari Adhuri Kahani ke stažení

Hamari Adhuri Kahani (CD 1) 4 371 804 473 B
Stáhnout v ZIP Hamari Adhuri Kahani
titulky byly aktualizovány, naposled 22.11.2017 1:48, historii můžete zobrazit

Historie Hamari Adhuri Kahani

22.11.2017 (CD1) andrea1717 Oprava chyby.
21.11.2017 (CD1) andrea1717 Původní verze

RECENZE Hamari Adhuri Kahani

23.11.2017 1:30 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
uploader22.11.2017 1:52 andrea1717 odpovědět

reakce na 1113751


Vďaka, opravila som pár čiarok pred "ABY", zaujímavé, koľko sa v takých 1500 riadkoch titulkov nájde "ABY" :-) Ešte, že to nebolo nič horšie...
Ak ešte niečo nájdeš neváhaj :-)
21.11.2017 21:25 DavidKruz odpovědět
V desiatom riadku Ti chýba čiarka pred "aby" (dívam sa iba z náhľadu, možno Ti ich tam chýba viac).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosim Vás preložíte niekto posledné dve časti tohto seriálu ?
Už to robím na verziu Krasnyiy.prizrak.2020.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA.UNIONGANG.avi
A někdo třeba na spolupráci? Klidně i mírný začátečník, zaučím... Hm? :-)
Call.Me.Claus.2001.1080p.WEBRip.x265-RARBG
The.Last.Duel.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-(YTS.MX).mp4
The.Last.Duel.2021.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP
Ktorý víkend? :-) :-) :-)odeslánoNašel by se překladatel?Prosim o preklad prikladam ENG
Prosím zašli všechny soubory, které ses pokoušel nahrát najednou. Nejlíp na email support()netusers
pokud nebude nikdo kdo by ho překládal než na to budu mít čas, tak ano, budu ho překládat.
Jistě to je účel :-DOk rozumím
Neslibuji. Včera jsem to totiž trochu přehnal.
Bude to prosím tě večer ? jen ať vím jsetli se mám potom sem juknout. díky
Bude překlad ještě dneska?titulečky by sa zišli :)
Čau máme čekat dneska titulky na 4. dil nebo až pozděj ?
Ahoj, platí, že budeš překládat seriály FBI? Děkuji
Anglické titulky:
Jediná možnost je napsat to do titulků. Ale poté, když si to SK autor přečte, tak do popisu titulků
Ano chci do CZ :-)Ó, vďaka dobrá duša.
Omlouvám se..Zapomněl jsem sem dát odkaz...twister_bb našla a děkuji :-)
Taky moc prosím o překlad! Děkuji předem!
Zdravím,už je venku další díl,prosím o překlada na Dexter.New.Blood.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF.
simple... dej si "pokrocile vyhledavani" a do fulltextu (treti radek) dej "UHD" finito
Prosím, přeložil by někdo?


 


Zavřít reklamu