Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince Další název

Harry Potter a Polovičný princ

UložilAnonymní uživateluloženo: 19.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 850 Naposledy: 6.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 476 712 448 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro STG, SWiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad je z odposluchu, sedela som nad tym prakticky non stop, tak snad sa vam bude preklad pacit :-) Ak najdete nejake brutalne chyby, dajte mi prosim vediet, dakujem :-)

Tvorba casovania: Marty

V TYCHTO (POZRI KUSOK NIZSIE) 2 VERZIACH CHYBA 10 MINUT FILMU, NESTAHUJTE, AJ TAK TO NEBUDEM CASOVAT!!!

!!!!! Harry.Potter.and.the.Half.Blood.Prince.CAMv2.xvid-Fotze.DaPoo
Harry.Potter.and.the.Half.Blood.Prince.TS.xvid-FotzeDaPoo !!!!!!

Upravu a precasovanie na dalsie verzie zabezpecime sami. Dakujem za pochopenie.

PS: Niektore veci som si dovolila prelozit podla seba a nedrzala som sa kniznej predlohy. Tyka sa to hlavne mien profesora Slughorna a Romildy Vane. Snad mi bude odpustene :-D

Sedi na:
Harry Potter - The Half Blood Prince TS XVID - STG
Harry.Potter.The.Half.Blood.Prince.TS.XViD.PROPER-SWiNE
IMDB.com

Titulky Harry Potter and the Half-Blood Prince ke stažení
Harry Potter and the Half-Blood Prince
1 476 712 448 B
Stáhnout v ZIP Harry Potter and the Half-Blood Prince
titulky byly aktualizovány, naposled 20.7.2009 19:08, historii můžete zobrazit

Historie Harry Potter and the Half-Blood Prince
20.7.2009 (CD1) anonymní Opravene preklepy by BoBo - dakujem :-)
19.7.2009 (CD1)   Původní verze

RECENZE Harry Potter and the Half-Blood Prince
11.10.2009 11:59 toki7 odpovědět
bez fotografie
SK Titulky na verziu: Harry.Potter.and.the.Half.Blood.Prince.DVDRip.XviD-NeDiVx

http://www.upnito.sk/subor/ec689eba038dce9de36ed128544623f6.html
5.9.2009 15:35 DragonE5 odpovědět
bez fotografie
sorry, ale ste si robili picu vy cesi co pytate ceske preklady? :-D:-D:-D:-D nechapem jak moze byt niekto tak pohodlny.. byt larelay tak sa na vas s usmevom vyjebem :-) dakujem za pozornost, nedalo mi to naozaj ked tu vidim tie placuce ceske komenty
25.7.2009 18:20 gizmosk odpovědět
bez fotografie
Pasuju aj na verziu Hp6.TS.XviD-VISION
THNX keep the good WRK...
23.7.2009 19:40 mixo11 odpovědět
bez fotografie
poprosil by som o retime na Harry Potter - The Half Blood Prince TS XVID - Lynks.. dakujem velmi pekne..
22.7.2009 21:19 yaga odpovědět
bez fotografie
Dakujem velmi krasne a obdivujem takych ludi ako si ty!
22.7.2009 6:52 zeroboyko odpovědět
bez fotografie
tiež sa pripájam a veľmi pekne prosím o titulky na Harry Potter 6 Half Blood Prince (2009) TS XVID-MAXSPEED
21.7.2009 14:02 nanuck odpovědět
bez fotografie
neví někdo pls o titulkách pro verzi Harry Potter 6 Half Blood Prince (2009) TS XVID-MAXSPEED ???
20.7.2009 23:36 piroha odpovědět
bez fotografie
velke diky,skvela prce mirek
20.7.2009 18:53 oleg121 odpovědět
bez fotografie
mám progam vuze do ktorého napíšem názov a ani jeden release vo yhľadávači nie je
20.7.2009 18:47 oleg121 odpovědět
bez fotografie
hele napíše mi tady nekdo release s kvalitným obrazem kde by mi sedeli titulky? je jdn v jakem jazyku. STG ani SWiNE neumím najít.
20.7.2009 14:31 pospech11 odpovědět
bez fotografie
pls smaž tu mojí žádost o schválení titulků ještě je musím dokorigovat sem si všiml špatného soubor. THx
20.7.2009 14:27 Crazy.Angelll odpovědět
bez fotografie
Neví někdo jestli se dá někde najít i normální anglická verze??? španělštinu moc nemusím :-D
20.7.2009 14:19 Honza18 odpovědět
bez fotografie
ok jeste se mi to stejne stahuje tak pockam, ale i tak diky za ty tvoje
20.7.2009 14:18 pospech11 odpovědět
bez fotografie
fomk: je s těma titulkama něco? nebo proč nevíš?
20.7.2009 14:15 Honza18 odpovědět
bez fotografie
kde mam potom hledat ty upravene, nahodi je primo tady nebo do nove stranky ?
20.7.2009 14:14 Danny06 odpovědět
bez fotografie
dík moc ;-) kdybych nevydržel čekat na larelay tak je určitě využiju :-D
20.7.2009 14:10 Honza18 odpovědět
bez fotografie
ok
20.7.2009 14:08 Honza18 odpovědět
bez fotografie
FoMk: pls sweety28@seznam.cz diky moc
20.7.2009 14:08 Danny06 odpovědět
bez fotografie
FoMk - ahoj, když už v tom jseš nechtěl bys mi je taky poslat prosím? :-D danny.kosar@seznam.cz předem dík ;-)
20.7.2009 13:56 pospech11 odpovědět
bez fotografie
tak udělal jsem cz titulky čeká se jen co je schválí, takže vyčkejte.
20.7.2009 13:49 Crazy.Angelll odpovědět
bez fotografie
FoMK: pošleš mi je prosím taky??? email: Iwetka003@seznam.cz...já si na ty jména tak zvykla :-D
20.7.2009 13:39 Honza18 odpovědět
bez fotografie
nahodte prosim nekdo cz titulky
20.7.2009 13:36 Danny06 odpovědět
bez fotografie
Stahni si BSplayer, v tom přehravej film a mužeš do toho jednoduše přidat externí titule. Daš pravým na to, kde se ti ten film přehrava a tam máš načíst titulky ;-)
20.7.2009 13:13 smyth odpovědět
bez fotografie
svkjozef: ...ty si mal na mysli titulky, nie avicka, sorry...
20.7.2009 13:11 smyth odpovědět
bez fotografie
svkjozef: najlepsie pouzit NanDub, pripadne VirtualDubMP3, VirtualDubMod,... atd. :-)
20.7.2009 13:04 svkjozef odpovědět
bez fotografie
larelay: dakujem budem velmy rad
20.7.2009 12:52 svkjozef odpovědět
bez fotografie
vie my niekto poradit cez aky program sa daju spojit dve casti filmu aby bol jeden v celku
20.7.2009 12:47 dejmi odpovědět
bez fotografie
no prave ;-) posli mi je pls,diky
20.7.2009 12:45 dejmi odpovědět
bez fotografie
sampo14@seznam.cz
20.7.2009 12:44 6972Brawe odpovědět
bez fotografie
larelay:stihnete to jeste dnes? :-)
20.7.2009 12:40 dejmi odpovědět
bez fotografie
fomk, muzu te poprosit o tvoje titulky? titulky zde jsou vyborny, jenom me hrozne rusi neprekladana jmena, uz jsem si na ne za ty roky zvyknul:-) diky
20.7.2009 12:33 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
FoMk: klidně je nahoď, já to přeberu a už se o to postarám, aby se to dostalo k martymu...
20.7.2009 12:26 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
FoMk: zrovna tvoje verze tuším prošla tou letmou mou kontrolou (další byl translátor a další cz-sk guláš, kde byl hned první titulek ponechán slovensky). takže jestli chceš a souhlasíš, můžeš titulky nahrát znovu, já bych je přeposlal martymu na kontrolu a pokud to práci ulehčí, tak to určitě bude ku prospěchu a nebyla to zbytečná práce...
20.7.2009 12:17 6972Brawe odpovědět
bez fotografie
tak to nwm ja tu verzi mam celou v jednou
20.7.2009 12:15 svkjozef odpovědět
bez fotografie
no ale ja som si stiahol fil verziu stg a ta je rozdelena na dve casti
20.7.2009 12:13 6972Brawe odpovědět
bez fotografie
ne jsou k celemu filmu
20.7.2009 12:11 svkjozef odpovědět
bez fotografie
chcem sa opitat tieto titulky su iba k jednej polke filmu ? (teda k prvemu CD)titulky stahujem prvy krat takze sa vtom nevyznam DIKI
20.7.2009 9:26 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
larelay: příšerné byly jen dva, ten třetí byl možná obstojný, do hloubky jsem neprověřoval. dotyčný by se mohl rovněž ozvat...
20.7.2009 9:17 Mirek0250 odpovědět
bez fotografie
Tak já osobně jsem chtěl jen pomoci, s tím, že si SK titulky přeložím v textovém souboru, uložím a pro vlastní potřebu budu využívat. Nevím co to je hatlanina, nebo o čem to píšete. Hned na to mne napadlo, jestli s tím nemohu pomoct. A věř, že translátor používám na jiné účely. Poděkuji zde za slovenský překlad, bez něj bych CZ verzi nezhotovil.
20.7.2009 7:31 mario4ever odpovědět
bez fotografie
envi nekdo jak je na tom marty a jeho ceske titulky
20.7.2009 6:29 cyclop2 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky:-)
20.7.2009 6:18 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Mirek0250: a patrně to tak i zůstane, tedy pro osobní potřebu...
20.7.2009 3:11 Mirek0250 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, překládám tvé SK titulky do CZ, jsem už za půlkou, jak chceš mohu pomoci. Samozřejmě, že bez tvého souhlasu, jen pro mou potřebu.
20.7.2009 0:44 patasde odpovědět
bez fotografie
blackNOOB si fakt noob az bude tak bude mozna pondeli mozna utery :P
20.7.2009 0:18 Blacknoob odpovědět
bez fotografie
To larelay: Prosímtě nevíš kdy bude mít M@rty hotový CZ překlad? Předem děkuji.
19.7.2009 23:25 miko218 odpovědět
bez fotografie
RADKIO: ja som velky fanusik hp....knihu som cital pet krat a z filmu som sklamany neni...a som zaregistrovany na hlavnej fanusikovskej stranke na slovensku a tam tie neni vela ludi sklamanych...tak ako vzdy....normal..ale tento film urcite patri medzi tie naj zo serie...
19.7.2009 22:59 radkio odpovědět
bez fotografie
V titulkách bola zle preložená jedna veta zhruba vtedy, keď sa opíjali u Hagrida na "kare" no už si nespomínam aká :/

anyway, z toho filmu som nesmierne sklamaný.. kto čítal knihu bude sklamaný.. rozhodne.. a kto ju nečítal nepochopí 3/4 deja :-)
19.7.2009 22:23 nightdismay odpovědět
bez fotografie
jen nesmělý dotaz..na slovensku se 6. díl jmenuje HP a Polovičný princ ? :-D
19.7.2009 22:14 ZOLOH odpovědět
bez fotografie
perfektna praca..dikes.zolino.
19.7.2009 21:04 jack86 odpovědět
bez fotografie
kdy asi tak budou cz titule?
19.7.2009 20:49 Skopac odpovědět
bez fotografie
Skvela prace.Diky moc.
19.7.2009 20:31 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
davidtk: Máš to napsaný v kolonce RELEASE
19.7.2009 20:08 nokra odpovědět
bez fotografie
pls, titulky nacasovat na tuhle verzi :-) dikec
Harry Potter y el misterio del principe [TS-HQ][Line][PRESPAIN][Xvid][Spanish][Spatorrent.com]
Je to moc kvalitni a dobra verze :-)
19.7.2009 18:37 Aegisrtcw odpovědět
bez fotografie
to DENERICK : Todle neni warez forum ty linky si priste odpust prosimte
19.7.2009 18:35 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
lidi nemáte někdo sample těch nejlepších verzí HP:HBP? nejlepe na edisku nechci čekat věčnost abych to mohl stáhnout z rapida to už do té doby výde HP a Relikvie smrti v CZ na DVD.
19.7.2009 18:30 filifili odpovědět
bez fotografie
larelay : diky, skvela prace, pred hodkou jsem stahl z TL a tady je uz pripravena tato verze - proste skvele - deti se jiz tesi :-) :-)
19.7.2009 18:24 romanem odpovědět
bez fotografie
diky moc . sedia perfektne.
19.7.2009 18:19 rolix odpovědět
bez fotografie
larelay: Mozno sa casom stretneme v Azkabane vsetci co si stiahneme Pottera z TPB.
19.7.2009 18:15 Mamlasoid odpovědět
whauuu to šlo hodně rychle díky ti.
19.7.2009 18:08 hutas odpovědět
bez fotografie
Diky moc skvela prace.
19.7.2009 17:56 rolix odpovědět
bez fotografie
Díky moc z Azkabanu!
19.7.2009 17:49 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji moc. :-)
19.7.2009 17:40 mixo11 odpovědět
bez fotografie
ou, rychlovka, diki moc ;o)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB