Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Harry Potter and the Order of the Phoenix Další název

Harry Potter A Fénixov Rád

Uložil
bez fotografie
petko2201 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.11.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 395 Naposledy: 12.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 043 631 951 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Harry.Potter.And.The.Order.Of.The.Phoenix.720p.BluRay.x264-REFiNED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
na server titulky.com ulozil povodne Dragon...
ja som len jednoducho zmenil časovanie:-) dúfam, že za to nebude mať na mňa tažké srdce:P
enjoy it...
IMDB.com

Titulky Harry Potter and the Order of the Phoenix ke stažení
Harry Potter and the Order of the Phoenix
7 043 631 951 B
Stáhnout v ZIP Harry Potter and the Order of the Phoenix

Historie Harry Potter and the Order of the Phoenix
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harry Potter and the Order of the Phoenix
2.4.2010 11:54 misakplysak odpovědět
Sedí aj pro film z torrentů Harry.Potter.and.the.Order.of.the.Phoenix.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-FraMeSToR tak že pamparádně :-) Sice o pár oken zpožděné, ale je to v pohodě. Ty údajně bludy jsem zatím nesledoval :-D Jen jsem to vyzkoušel :-)
4.3.2010 0:20 Rigger odpovědět
bez fotografie
mnn: jenom jestli to nesvedci o nedostatku fantazie.. :-D
3.4.2009 12:55 mnn odpovědět
bez fotografie
sweet-kitty: to len vy cesi si prekladate (vlastne) mena. My mame normalne (aj v knihe) Luna Lovegood(ová), alebo Albus Dumbledore (heh Brumbál, ako brambory :-D)
19.11.2007 18:13 sweet-kitty odpovědět

reakce na 61643


To je podle překladu Pavla Medka, který překládá knihy JKR ;-) U něj v knize se ta postava jmenuje Lenka Láskorádová
uploader19.11.2007 17:37 petko2201 odpovědět
bez fotografie
je v pohode....ako su tam bludy sem tam ale co uz aj tak v tom filme je lahka anglina a titulky su len ako "do istoty"...zaujimavo tam bolo prelozene meno luna na lenka:-) jup
18.11.2007 20:24 D3vil007 odpovědět
bez fotografie
to je ten preklad tak nekvalitny? :-)
uploader18.11.2007 12:26 petko2201 odpovědět
bez fotografie
ok tak ale dal si to tu ty no:P
17.11.2007 22:16 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
PRELOZIL?!?!? To me skoro urazi :-). Tohle jsou titulky z DVD. Ja nic neprekladal. Ja to jen ripnul.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA