Hercule Poirot S13E04
Hercule Poirot S13E04 Další název

The Labours of Hercules 13/4
Uložil
bez fotografie
mightyjoe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.11.2013 rok: 0000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 704 Naposledy: 29.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 409 472 819 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-RiVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na HDTV.x264-RiVER.
Dělal je můj kamarád, potřebují jen drobné retuše. Pár překlepů a asi 4 nepřeložené věty. Jinak velmi kvalitní práce.
Já na to nemám čas. Nechť se toho ujme někdo, kdo rozumí angličtině.
Díky.
IMDB.com

Titulky Hercule Poirot S13E04 ke stažení
Hercule Poirot S13E04
409 472 819 B
Stáhnout v ZIP Hercule Poirot S13E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hercule Poirot (sezóna 13)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hercule Poirot S13E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hercule Poirot S13E04
26.11.2013 22:16 Amentet odpovědět
bez fotografie
Jak se tváří pětka? :-)
uploader22.11.2013 20:10 mightyjoe odpovědět
bez fotografie

reakce na 687327


Do nedele bude petka. Snad s mensim poctem chyb nez ta ctyrka.
uploader22.11.2013 20:09 mightyjoe odpovědět
bez fotografie

reakce na 685581


Za ty chyby se omlouvam. Psal jsem, ze to potrebuje doladit. Slo jen o to, to vypustit. Pokud se kdokoli citi na ty drobne upravy, nejsem proti. Fakt nemam cas. Sorry.
21.11.2013 10:29 Amentet odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nemáš prosím i titulky na s13e03 ta tu zatím v CZ chybí. Díky :-)
16.11.2013 16:24 faith1984md odpovědět
bez fotografie
mmm je to bohuzel plne plne chyb...ktere casto meni smysl v dulezitych pasazich...osoby (mel/mela) spatne, doslovne preklady misto smysluplnych ceskych volnych obratu, mylady v cestine neni "má paní"...je toho dost :-( lepsi by bylo "prelozit" SK verzi od shorty-na, ktera ma vychytany styl i preklad
16.11.2013 10:47 faith1984md odpovědět
bez fotografie

reakce na 685438


sedi na 720p verzi
16.11.2013 10:45 faith1984md odpovědět
bez fotografie
Diky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 13. Října
Velice děkuji za ochotu a angažovanost, protože najít takový starší film v dobré kvalitě není jen ta
Idiots.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Hodil jsem to na WS. DVDrip, 1,4 GB.
One.Last.Shot.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB cz/sk tit
Kolego, dovolím si nesouhlasit. I kdyby to dělalo psí kusy a vyskakovala na vás 3 pop-up okna za min
uBlock a přísné zabezpečení ve Firefoxu stačí. Většina ostatních stejně obsahuje malware.
Tony.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
Tak nějak se to historicky sešlo, no. Nikde to problémy nepůsobí. Na jiném počítači používám jen jed
Také používám Firefox.
The full first season will arrive on ITVX on Wednesday 30 September
Jo, máš pravdu. Teď koukám, že Sony prodloužilo promítání v kinech až do 16.11., takže 17.11. asi de
Super.Troopers.3.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
VOD 8.12.
Ice.Cream.Man.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.
Pro mě je 2,3 GB zase zbytečně moc, navíc to odtud trvá sosnout několik hodin
Nechte to být, já to nějak vyřešim. Děkuji za angažovanost.....
Spa.Weekend.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Neumím to. Napište mi na zdena.jelenova@seznam.cz. Napíšu Vám, jak stáhnout z rare....
K čemu proboha tři adblocky? To se musí prát mezi sebou, ne? :)
Já mám Firefox + uBlock Origin. uBlock mám na tohmhle serveru kompletne vypnutej. I tak mi to pise,
Teším sa a ďakujem, že to prekladáš.
Už je to s češtinou na HBO Max pod názvem Pozměnění.
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM