High School Musical 3: Senior Year (2008)

High School Musical 3: Senior Year Další název

Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník

Uložil
NewScream Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 601 Naposledy: 17.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 043 946 512 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro High.School.Musical.3.720p.BluRay.x264-SEPTiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od: jerry33, písničky přeložila: Petra.Nick
Nikdo se k předělání na HDRip neměl. Asi si tento 7 GB HDRip nikdo z tvůrců nestáhl... Tak jsem si s tím pohrál, posunul, něco malinko opravil a graficky upravil zběžně co sem si všiml.
V polovině filmu je část mezi 59 - 64 min. nepřeložena. Nevím zda jde o scény navíc oproti DVDRipům (DVDRip jsem neviděl). Jinak to včetně písniček pasuje až do konce.
IMDB.com

Trailer High School Musical 3: Senior Year

Titulky High School Musical 3: Senior Year ke stažení

High School Musical 3: Senior Year
7 043 946 512 B
Stáhnout v ZIP High School Musical 3: Senior Year

Historie High School Musical 3: Senior Year

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE High School Musical 3: Senior Year

uploader23.3.2009 21:04 NewScream odpovědět
Už je pár dní na webu (třeba na hdclub.sk) k dispozici dabing z českého DVD, který lze napojit do tohoto HDRipu (přes mkvmerge třeba) a krásně to pasuje. Zkoušel jsem to. Písně pochopitelně zůstali anglicky.
uploader9.3.2009 13:27 NewScream odpovědět
Přesně z toho důvodu jsem to stahoval i já :o) Zpívající teenageři ve škole bych si jinak nestáhl pro sebe. Zvlášť když i v hodnocení na CSFD to snad dostalo 35 %. :o)
9.3.2009 7:10 GK_voyger odpovědět
bez fotografie
Děkuji za snahu, přitelkyně bude potěšena :o)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL
Díky moc!zatím bez, bude pozdějiLen titulky alebo aj dabing ?
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nech sa darí. Grannfejden.AKA.Bad.Neighbors.2026.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [13,09 GB]
Už se těším. :-)díky ..... vypadá to zajímavědíkyGratuluju.....a vítej zpět :-)Juu díky, neznám
Od 3. Srpna na SkyShowtime s cz titulky a dabingem
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20