High School Musical: The Musical: The Series S01E07 (2019)

Titulky z kvalitního zdroje.

Překlad titulků: Tereza Tučková

S01E07 - DÍKŮVZDÁNÍ
Obsah: Popadněte talíře – všichni jsou na Díkůvzdání zvaní k Ashlyn domů! Celý dramaťák se sejde hodovat a vzdávat díky. Na Rickyho náladě se vážně podepsal nedávný rozvod jeho rodičů, ale Gina ho přesvědčí, aby šel s ní s přišel na jiné myšlenky. Pro Carlose je Díkůvzdání skvělou příležitostí, aby konečně vyzkoušel svou vlastnoručně dělanou a směšně komplikovanou deskovou hru Muzikál ze střední. EJ a Ricky musí během hry dokonce předvést nechvalně proslulé rozehřívací cvičení Sharpay a Ryana. Atmosféra se ale rychle změní, když Gině zavolá máma se znepokojivými novinkami. Zpátky ve škole mezitím slečna Jenn a pan Mazzara stráví Díkůvzdání prací na svých projektech. Oba se očividně vyhýbají strávení svátků se svými rodinami a zformují si tak nečekané pouto. Budou létat jiskry, doslova.

https://www.csfd.cz/film/787978-high-school-musical-the-musical-the-series/