Himlen är oskyldigt blå (2010)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Adam Hudec.

Tato verze je na ul....

Rodina sedmnáctiletého Martina nemá mnoho peněz. Otec je výbušný alkoholik, zatímco matka se pokouší udržet rodinu pohromadě. Nabídka bohatšího spolužáka Mickeho je pro Martina neobyčejnou příležitostí – mohl by s jeho rodinou odjet na prázdniny do exkluzivního jacht klubu, kde mu seženou práci v tamní restauraci. Realita ale vždy zklame, Micke se baví se stejně bohatými přáteli a Martin je ponechán svému osudu. Při práci potkává krásnou dívku Jenny, jež jeho zájem opětuje, postupně si jej oblíbí i tvrdý šéf Gösta. Právě ten ho zasvětí do ilegálních obchodů, které jsou jak dobrodružné, tak stále nebezpečnější. Snímek byl inspirován slavným švédským kriminálním případem z poloviny sedmdesátých let minulého století.(Febiofest)
www.csfd.cz/film/291600-za-modrym-nebem/prehled/