His Dark Materials S01E01 (2019)

His Dark Materials S01E01 Další název

  1/1

Uložil
seamus1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.1.2021 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 20 Naposledy: 9.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 342 654 497 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro His.Dark.Materials.S01E01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Keďže sa slovenský a český knižný preklad Temných hmôt medzi sebou trochu líšia (v menách či terminológií), snáď tento preklad poteší aj slovenských fanúšikov :-)

Prosím, neupravujte moje titulky a nerobte z nich prečasy na iné verzie - tie môžem prípadne urobiť sám.
Vďaka.
IMDB.com

Trailer His Dark Materials S01E01

Titulky His Dark Materials S01E01 ke stažení

His Dark Materials S01E01 (CD 1) 2 342 654 497 B
Stáhnout v ZIP His Dark Materials S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu His Dark Materials (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie His Dark Materials S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE His Dark Materials S01E01

2.1.2021 10:54 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Máš to nahozený :)Super seriálĎakujem
Prosím o preklad tohto dobrého filmu. Ďakujem :-)
prosim
Ahoj, jak to vypadá s dalšími díly prosím?
Vy mi dáváte... :) Budu se k tomu pak muset dokopat.
připojuji angliské titulky pro celou sérii a mov prosím o překlad, pro moji 80-ti letou maminku, poř
super, díky za info, počkáme týden a uvidíme
a polské...Tady jsou anglickéTady anglické titulky.
Jsou z 25.Years.of.Innocence.2020.1080p.BluRay.x264-FLAME
Joooo!!!
Těhle kopanců tam bylo víc, ne?
Díky!
Udělá někdo českou verzi titulků? Tady jsou dostupné jazykové mutace titulků. Předem děkuji. :-)
Díky , že to překládáš.
Já také děkuji a posílám hlas, protože si umíš vybrat k čemu udělat titulky. Děkuji. Ale zároveň mal
Titulky tam jsou, nahraju je později.Teď tady máš s22e01. Pozdravuj maminku. :)
Bude prosím i verze titulků s Mrázem, aby byla zachována kontinuita pro ty, co viděli původní filmy
hajzlíci... Hele, budeš překládat i texty písníček?
U MK mi vždycky přišly zásádní pro pochopení dě
meganatěšenost,už ať je to tady,děkuji předem!!!
BRRip by mohl EN obsahovat https://www.swiatksiazki.pl/25-lat-niewinnosci-sprawa-tomka-komendy-blu-r
SE používám, ale to mne vůbec nenapadlo. A ze smetiště to přehodili na pornfile, kdyby to někdo hled
Netflix by to měl přidat zase nějakou dobu po odvysílání aktuální řady.
Nehladal som lebo titulkovniet a polsky neviem, jedine ze by bola poanglictena verzia.
bude to tak, nejspíš. čekal bych