Horizon: What Happened Before the Big Bang? (1964)

Horizon: What Happened Before the Big Bang? Další název

BBC Co se stalo před velkým třeskem? 47/3

Uložil
jaCUBE Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2010 rok: 1964
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 330 Naposledy: 2.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 782 256 128 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro BBC.Horizon.2010.What.Happened.Before.the.Big.Bang.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Mé první titulky, doufám, že jsem tam nenasekal mnoho chyb. ;-)

Někteří vědci si myslí, že koncept velkého třesku je špatný a nese s sebou otázky, proč je vesmír dnes tak velký, co ho nutí rozpínat a co vlastně způsobilo tuto explozi? Možná velký třesk vůbec začátek nebyl, byl to konec něčeho jiného. Tento dokument uvádí neobvyklé myšlenky teoretických fyziků, jako je Michio Kaku, Neil Turok nebo sir Roger Penrose.

Užijte si podívanou! :-)


Datum odvysílání: 11. října 2010

Číslování podle Wikipedia EN:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes#Series_46:_2009-2010
IMDB.com

Titulky Horizon: What Happened Before the Big Bang? ke stažení

Horizon: What Happened Before the Big Bang?
782 256 128 B
Stáhnout v ZIP Horizon: What Happened Before the Big Bang?
Seznam ostatních dílů TV seriálu Horizon: What Happened Before the Big Bang? (sezóna 47)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Horizon: What Happened Before the Big Bang?

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Horizon: What Happened Before the Big Bang?

3.3.2012 13:52 majo25 odpovědět
Díky, dúfam že v tom budeš pokračovať.
31.8.2011 15:05 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
15.8.2011 15:47 vidra odpovědět

reakce na 393419


1) vyplňuje se imdb číslo seriálu, ne epizody, tedy patrně: http://www.imdb.com/title/tt0318224/
2) vyplňuje se rok vnizku, ne rok vydání. u seriálu je to tedy rok vzniku seriálu. pokud chceš uvádět rok vysílání, použik k tomu poznámku
3) titulky lze editovat i neschválené, stejně jako ty schválené kliknutím na editace pod názvem: http://premium.titulky.com/index.php?Detail=180227
uploader15.8.2011 15:36 jaCUBE odpovědět

reakce na 393419


Jinak rok vydání je 2011, IMDB ID potom tt1916033, omlouvám se za svou nekonkrétnost.
uploader15.8.2011 15:28 jaCUBE odpovědět
Ahoj, dobře, doplním to, ale našel jsem tu na webu všelicos, ale nikde ne editaci dosud neschválených titulků. Jsem jenom slepý, nebo to není možné před schválením ještě upravit?
15.8.2011 10:38 fredikoun odpovědět
Zdravím, já ti už píšu k What is reality, (a která je moc dobře přeložena). Jen si myslím, že admina "zlobíš" s vyplňováním, proto tady zatím není. Číslo imdb ti vede jen na titulní stránku. U tak rozsáhlého seriálu by asi byl zmatek. A ani to BBC asi nemá být v názvu, ale až v Dalším názvu. No a co dát za rok, to ví jen admin. 1964? Vidro, pak tenhle koment smaž, dík.
10.1.2011 21:40 WiTHiNT odpovědět
bez fotografie
Diki moc. Chcelo by to aj ine veci z BBC Horizon :-)
30.12.2010 20:28 klf76 odpovědět
bez fotografie
Super. Diky moc :-).
30.12.2010 20:15 pifikusacek odpovědět
bez fotografie
Diky super, jsou tam jen male veci, co spise plynou z toho, ze je to ponekud tezsi tema pokud jde o matiku a opravdu pochopeni toho co tam je, ale super odrazovy mustek, dobry tohle, byly tam shrnuti vyznamni odbornici v teto kosmologicke otazce co bylo pred big bang.. Mohu jen doporucit a dekuji za skvelou praci pri prekladu:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře


 


Zavřít reklamu