House of Cards S01E04 (2013)

House of Cards S01E04 Další název

  1/4

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.2.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 512 Naposledy: 6.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 845 991 265 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro House.of.Cards.2013.S01E04.720p.WEBRip.x264-QRUS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Bladesip, Clear, Saalis
Konzultace: Dr. Onte
Korekce: Clear, slanecek
Přečas: K4rm4d0n

www.neXtWeek.cz

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Vysvětlivky ohledně některých zkratek a názvů organizací:

Komise pro optimalizaci vojenských základen (Base Realignment and Closure Commision, BRAC Commision), dále v titulcích jen jako Komise - má za účel uzavírat nadbytečné nemovitosti pod správou Ministerstva obrany
C.W.I. - Clear Water Initiative - nezisková organizace, kterou vede Claire Underwoodová, s cílem zásobování chudých regionů vodou.
IMDB.com

Titulky House of Cards S01E04 ke stažení

House of Cards S01E04
845 991 265 B
Stáhnout v ZIP House of Cards S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu House of Cards (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.4.2013 10:45, historii můžete zobrazit

Historie House of Cards S01E04

14.4.2013 (CD1) Clear  
26.2.2013 (CD1) Clear  
23.2.2013 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE House of Cards S01E04

21.1.2015 19:18 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.2.2014 10:58 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader8.3.2013 8:12 Clear odpovědět

reakce na 601113


Jsou zde celkem čtyři různé verze. Nebude jedna z nich sedět?
7.3.2013 23:53 michko odpovědět
bez fotografie
poprosím prečas na House.Of.Cards.2013.S01E04.HDTV.XviD-AFG
28.2.2013 20:34 iq.tiqe odpovědět
Dík, líbilo :-)

Dva commenty:
445 – Povečeřet večeři není nejšťastnější obrat (asi chybka z korekcí)
519 – Filadelfii – vím, že je to takhle správně, ale stejně si musím postesknout, jak blbě ta transkripce vypadá.
uploader26.2.2013 22:47 Clear odpovědět

reakce na 597667


Titulky na pátý díl už jsou od včera hotové. Vybrat si můžeš ze dvou různých verzí, které sedí minimálně na tři různé verze videa. :-)
26.2.2013 22:31 PatrickDs odpovědět
bez fotografie
prosím, prosím, prosím... kdy budou další titulky... 4 díly jsem dal za dva večery a je to bomba.
btw. hlavní "hrdina" mi trochu připomíná jistého zdejšího politika :-)
24.2.2013 21:10 NewScream odpovědět

reakce na 596861


To snad není compem, ale softwarem. Zkus stáhnout KMPlayer, nebo VLCplayer (instalace je 1 exe) a tyto přehrávače mají v sobě už kodeky na mkv a mraky jiných formátů... Ani to není rychlostí PC, zvládnou to i slabší stroje... Zkus. Připadně na torrentech najdeš avi verze, ty menší.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.
VoD 14.07.2026VoD 13.07.2026VoD 23.06.2026
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,68 GB] Medzinárodné VoD s anglickými titulkami od 23.06.2026.
VoD 16.06.2026VoD 12.06.2026
Lidi, běžte na to do kina! Tohle už se nebude opakovat. Za tohle ty peníze pro tvůrce opravdu stojí.
Po treťom víkende (+26 miliónov!) celosvetové tržby takmer 150 miliónov. Síce na rekorndné Paranorma
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Obrovský dík za překlad, pokud se toho někdo hodlá ujmout. Film asi nebude nějaká ultra mega bomba,