How to Be a Man (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.8.2015
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 365 Naposledy: 15.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 4 363 484 987 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | How.to.Be.a.Man.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Jsou to moje první titulky, tak snad si je užijete  Za poděkování nebo konstruktivní kritiku budu ráda. |
|
|
|
Titulky How to Be a Man ke stažení |
||
| How to Be a Man
| 4 363 484 987 B | |
| Stáhnout v ZIP | How to Be a Man | |
Historie How to Be a Man |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE How to Be a Man |
||
31.8.2015 13:49 E.T.Bong  |
odpovědět | |
|
||
| 8.8.2015 21:37 wacko |
odpovědět | |
|
K té kritice: do českých titulků se citoslovce jako Oh/Ou většinou nepíšou. Taky uteklo pár překlepů: #161, #1536, #1652. Dále často místo dlouhých samohlásek píšeš krátké, např #163, #1421, #1569, #1573, #1583, #1584, #1651. Je tam toho více než uvádím, nejlepší je si to projet např. wordem. Ale překlad jinak dobrý. |
||
| 3.8.2015 11:34 igelit |
odpovědět | |
|
|
||
3.8.2015 9:58 kroxan  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za adminaAvatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n
Nevite nekdo kdy ma vyjit 3D Bluray ???Díkz mocdoporučuji nebrat, past na BFU...Czech!Czech! SUB LIST English, English SDH, Spanish, French, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, E
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM
Dobre, uľavilo sa?na 99% lordek, zítraTak už len tie titulkyAvatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEB.H265-ETHEL Avatar.Fire.And.Ash.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL Avat
BYNDR, ETHEL ...