How to Train Your Dragon (2010)

How to Train Your Dragon Další název

Jak vycvičit draka

Uložil
bez fotografie
mumich Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.8.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 293 Naposledy: 5.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 795 018 488 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro How to Train Your Dragon.[2010].R5.DVDRIP.H264.[Eng]-DUQA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verzi
How to Train Your Dragon.[2010].R5.DVDRIP.H264.[Eng]-DUQA

O další přečasování se postarám sám.
Kdyby se vámi požadovaná verze dlouho neobjevovala dejte vědět, domluvíme se.

Enjoy
IMDB.com

Titulky How to Train Your Dragon ke stažení

How to Train Your Dragon
795 018 488 B
Stáhnout v ZIP How to Train Your Dragon

Historie How to Train Your Dragon

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE How to Train Your Dragon

14.11.2010 6:40 vildatitles odpovědět
bez fotografie
díky :-)
uploader12.10.2010 14:11 mumich odpovědět
bez fotografie
to lotrando2: Na 1080p Bluray x264-CBGB sedí tyto titulky: http://www.titulky.com/How-to-Train-Your-Dragon-162670.htm
12.10.2010 11:41 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Mohl by někdo na - 1080p Bluray x264-CBGB,nesedí.Předem díky.
3.10.2010 20:39 G00gle Prémiový uživatel odpovědět
720p Bluray x264-CBGB rozhodne nesedi. Please casnete to nekdo. Díky
3.10.2010 19:58 Romi odpovědět
bez fotografie
dik za dvdrip jak uz bolo pisane sedia aj na 720p dik
3.10.2010 15:28 Dusty Prémiový uživatel odpovědět
caute hele nejlepsi je asi verze:How To Train Your Dragon 2010 DVDRip XviD AC3-ViSiON poprosil byhc o precasovani bylo by mozne predem dekuji:-D
3.10.2010 14:43 Ruthenian odpovědět
oprava2: Flick ma pravdu, ospravedlnujem sa za nepresnost.
3.10.2010 14:13 moosa odpovědět
bez fotografie
Nevim jak vam, ale me to na verzi "How To Train Your Dragon 720p Bluray x264-CBGB" nesedi, posunul jsem spozdeni titulku o 10s (max co mi dovoli prehravac) a porad to tak o 1s nesedni :-(
Dekuju za pripadnou pomoc.
3.10.2010 13:34 Ruthenian odpovědět
oprava: sedi aj na "How To Train Your Dragon 720p Bluray x264-CBGB" ,takze diki dvojnasobne :-)
3.10.2010 13:13 Ludan77 odpovědět
bez fotografie
Skouseli jste jestli sedi na Bluray Rip CBGB? Mam pocit ze to docela sedi.
3.10.2010 12:57 j.sychra odpovědět
bez fotografie
Připojuji se k prosbě o přečas na verzi How To Train Your Dragon 720p Bluray x264-CBGB.
Moc děkuji !
3.10.2010 12:15 Ruthenian odpovědět
prosim precasovat na verziu How To Train Your Dragon 720p Bluray x264-CBGB.dvojita vrela vdaka.
3.10.2010 11:42 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Blu-Ray ! . pls .. :-)
3.10.2010 9:56 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka aj Nemi32
2.10.2010 14:52 Nemi32 odpovědět
mumich(a mrazikDC): Nacasovano na DVDrip. Opravil jsem ty predlouhe radky a "technicke" chyby jako chybejici pomlcky (nebo prebytecne pomlcky), prekryvani atd.
Pokud nejsi proti mumich, nahraj pak tyhle, lepe se to cte. Tvuj preklad jsem nemenil.

příloha How To Train Your Dragon 2010 DVDRip XviD-TASTE.srt
2.10.2010 14:06 alsy odpovědět
Díky Mrazíčku sedí perfektně ;-)
2.10.2010 13:46 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
tady pro nedočkavce....na dvdrip od Taste

příloha how.to.train.your.dragon-taste.srt
2.10.2010 13:40 candyman odpovědět
bez fotografie
jinak samozřejmě díky za titule, supr práce ;-)
2.10.2010 11:48 candyman odpovědět
bez fotografie
na verzi od TASTE stačí jednoduše třeba pomocí SubtitleTool posunout o 10sec dopředu a pak lehce prodloužit časování (změnit rychlost) třeba 23,976 na 23,97 a pak sedí...
2.10.2010 11:35 Ruthenian odpovědět
tiez prosim precasovat na verziu How To Train Your Dragon 2010 DVDRip XviD-TASTE.vrela vdaka.
2.10.2010 7:42 kosken odpovědět
bez fotografie
Poprosil by som o precasovanie na verziu:
How To Train Your Dragon 2010 DVDRip XviD-TASTE
Diky
14.9.2010 14:38 Misina01 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, povedlo se vam nekomu tuhle verzi sehnat jinde nez na torrentech? Hledam vsude mozne a nemuzu ji nejit. Dik
21.8.2010 14:07 Willi odpovědět
bez fotografie
No jsem si pockal tak stahuji Okostuji a A mas Palec nahoru :-)
12.8.2010 23:57 verus22 odpovědět
bez fotografie
skvěle sedí díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn