How to Train Your Dragon 2 (2014)

How to Train Your Dragon 2 Další název

Jak vycvičit draka 2

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.6.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 161 Naposledy: 27.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 739 625 425 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro READNFO.CAM.XviD-HELLRAZ0R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac
Korekce: Miki226

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky How to Train Your Dragon 2 ke stažení

How to Train Your Dragon 2
739 625 425 B
Stáhnout v ZIP How to Train Your Dragon 2

Historie How to Train Your Dragon 2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE How to Train Your Dragon 2

2.9.2014 14:27 nikisoukupova99 odpovědět
bez fotografie
Super :-)
1.9.2014 21:58 Zelda008 odpovědět
Skvělý titule =) klobouk dolu! Díky.
19.8.2014 11:57 medigana odpovědět
bez fotografie
dik :-)
18.7.2014 20:54 Crusnik odpovědět
bez fotografie
diky ale mohli ste tu nekdo hodit linky ktore sedia k tomu ...
12.7.2014 22:48 AmabielCZ odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
3.7.2014 15:05 yvca121 odpovědět
bez fotografie
děkuji:-)
30.6.2014 17:02 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
30.6.2014 14:05 Ajinkaz odpovědět
bez fotografie
díky :-)
30.6.2014 12:49 Beno951 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
28.6.2014 22:31 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
27.6.2014 22:54 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, ale žádná z verzí není dobrá. Raději si počkám....
27.6.2014 20:08 micky77 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
27.6.2014 12:42 eunika88 odpovědět
bez fotografie
thx :-)
26.6.2014 19:22 revangemd odpovědět
bez fotografie
diky moc !!!! :-*
26.6.2014 13:15 Fifaaa odpovědět
bez fotografie
dík moc
26.6.2014 11:11 KachiriSobhiam odpovědět
bez fotografie
ďakujem ^^
25.6.2014 18:30 UsP888 odpovědět

reakce na 758352


Děkuju ;-)
uploader25.6.2014 18:29 .Bac. odpovědět

reakce na 758351


Tahle.
25.6.2014 18:27 UsP888 odpovědět
Prosím o radu, která verze je nejvíce koukatelná ?
24.6.2014 21:14 lenoxa odpovědět
bez fotografie
dííky díky!!!
24.6.2014 20:13 monik369 odpovědět
bez fotografie
Super :-) ďakujem
24.6.2014 20:02 pribinacekk odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky díky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
předem díky a posílám hlas
Vďaka! Budem v priebehu dneška/zajtrajška nahadzovať na WS túto verziu: Les.Enfants.vont.bien.AKA.Ou
Diky moc. Hlas poslu !VOD 2. červnaDíky předemthxDíky mocTak já jdu do tohoretail CZ/SK titulky jsou už venku
Continental Film je bohužel ohledně VOD dost konzervativní. CZ titulky by ale měly být snad během kv
Rakuten (79,-) https://filmtoro.cz/film/dort-pro-presidenta
Widows.Bay.S01E01.Welcome.to.Widows.Bay Widows.Bay.S01E02.Lodging (playWEB, FLUX, Kitsune, RAWR ...)
jo, jsem vocas uvěřil google ai ... tak uvidíme
Zlom vaz, bav se, neumři V kinech od: 12.03.2026 (Continental Film)
No, vzhledem k tomu, že to u nás nejde ani do kin, tak bych na ofiko titulky nespoléhal...
Throttling titulky for 2 hours, until 26/04/29 00:00, because of: DownloadLimitExceeded. Exception i
píše se to přímo v tom textu, kde se zobrazí informace o dosažení limitu...
Podle názvu to bude kulervoucí. 😄
Zdravim kde muzu prosim pozadat o no limit na kratkou dobu doplnuju celou knihovnu a timhle tempem t
AI titulky upravené od "Dajbog" (v poslední době upadá...)
V Evropě film vychází až od příštího týdne.
To ale nejsou ofiko cz titulky. Jsou to 2 měsíce starý titulky z Opensubtitles. Stačí si porovnat pr
Díky moc, zachránče.Ta CZ je posunuta?
Má to už určitě jisté brzké oficiální titulky. Asi nikdo nechce ztrácet čas, což je pochopitelné.
To bych ocenil už na to čekám dost dlouho, že to někdo přeloží díky předem
Tak když se nikdo nepřihlásí, tak se do toho pustím během pár dnů ...
Forbidden.Fruits.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [11,3 GB]
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Forbidden Fruits 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE