Hyperdrive S01E01 - A Gift from the Glish (2006)

Díky moc za title a prosím o pokračování. Pro ty kterým nejdou načíst do některých přehrávačů (nebo mě to nešlo načíst do pluginu ve VD) - opravte si řádek č. 213, je v něm samostatný otazník - stačí ho smazat.

Ahoj chtěla jsem se zeptat a zároveň tě podpořit do další tvorby titulků, jak to vypadá?

reakce na 429009

Není to titulkama člověče , problem musíš hledat jinde

vdaka za titulky a prosim prosim dalsie titulky )

budou i další překlady? díky za odpoved

Ahoj, díky za titulky. Na PC nemám žádný problém a normálně běží (KM player), ale když je chci spustit přes DVD přehrávač, tak neběží. Zkoušel jsem je upravit, ale nejdou otevřít ani v SubtitleCreator v2.2 , tady je chybová hláška:
Error reading subtitle number 210.|<i>(Vstupní řetězec nemá správný formát.)

diiiik