I Give It a Year (2013)

I Give It a Year Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 31.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 774 Naposledy: 13.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 340 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro I.Give.It.a.Year.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokus se tu najde někdo ochotný k časování,tak budu ráda.
Překlad z anglických titulku.
IMDB.com

Titulky I Give It a Year ke stažení

I Give It a Year
1 340 000 B
Stáhnout v ZIP I Give It a Year
titulky byly aktualizovány, naposled 2.6.2013 14:40, historii můžete zobrazit

Historie I Give It a Year

2.6.2013 (CD1) anonymní Opraveny překlepy
2.6.2013 (CD1) anonymní Oprava překlepů
31.5.2013 (CD1)   Původní verze

RECENZE I Give It a Year

27.12.2020 9:45 Sh4dow odpovědět
bez fotografie

reakce na 632038


Titulky sedí sice časováním, ale kvalita je hrůzostrašná. Spousty řádek tam mají úplně zbytečně syntaxy na změnu barvy textu, která je použitá špatně a nefunguje a kdyby fungovala, tak by to byla spíš diskotéka, než titulky.
Interpunkce je katastrofa a to je jen pár věci, kterých jsem si všimnul po letmém prolétnutí titulků.
28.3.2016 16:46 tersurikata odpovědět
bez fotografie
dekuju :-)
17.9.2015 12:49 galadhrim odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
27.10.2013 19:57 hyrudoid odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
20.7.2013 20:14 stedronsky Prémiový uživatel odpovědět
Titulky se objevují v půli proslovu. Když jsem to posunul o -1s, pak to sedí, minimálně na: i.give.it.a.year.2013.720p.bluray.dts.x264-publichd
19.7.2013 19:55 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky.
3.6.2013 14:21 NoFofr odpovědět
Dik sedi i na I.Give.It.A.Year.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
2.6.2013 23:47 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky... sedí i na I Give it a Year 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
2.6.2013 19:27 BigPeta odpovědět
bez fotografie
Moc diky za titulky, horsi jsem si zatim tady nestahl, nejen hrube chyby, ale tolik preklepu jsem dlouho nevidel a to jsem se na film dival jen asi 30minut, pak jsem to vypnul, takze film i titulky stali na prd...

PS: mel jsem tu nejnovejsi verzi titulek
2.6.2013 12:33 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 631897


a doplň tady prosím nějaké informace o verzi, velikost máš vyplněnou chybně
2.6.2013 12:28 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 631897


http://www.titulky.com/index.php?Napoveda=3

další verzi schvalovat nebudu, aktualizuj si tyhle titulky...
1.6.2013 21:30 fitzmorriss odpovědět
bez fotografie

reakce na 631622


přečas na SML nahozenej s nějakou tou základní korekcí těch největších blbostí, co mě při letmým průletu trkly na první pohled. Snad bude schválený ještě letos.
1.6.2013 17:29 MoiJe odpovědět
Spíše pro forma, NEsedí ani na I.Give.It.A.Year.2013.DVDRiP.XViD-SML
31.5.2013 21:54 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na - 720p BluRay X264-AMIABLE
31.5.2013 21:03 L.A.kings odpovědět
bez fotografie
konkretne na I.Give.It.A.Year.2013.BRRip.XviD-DiN
31.5.2013 21:02 L.A.kings odpovědět
bez fotografie
oni funguju,ale nesedia :-(
31.5.2013 20:58 gogo369 odpovědět
diky, funguji dobre a sedi na BDripy, jen je tam par preklepu co jsem si behem proklikani filmu vsiml. Zkouknu asi az zitra tak dyztak vypisu na co jsem narazil.
31.5.2013 20:55 kvin odpovědět
bez fotografie
Mně fungují a sedí na I Give It A Year 2013 BRRip XviD-S4A.
Upravil jsem je v SubtitleWorkshop – viz příloha.

příloha I Give It a Year.srt
31.5.2013 20:51 L.A.kings odpovědět
bez fotografie
ani mne
31.5.2013 20:43 dajuu odpovědět
bez fotografie
mně nefunguje

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
eng titulky. prosim kukol by na to niekto?Prey.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.AC3.H.264-KozaVyšlo ❗Děkuji
Za stávajícího stavu to na tomto serveru jednoduše nelze. Bylo by to však případně možné na prémiové
taky jsem se na to už ptal.
Zdravim,jen takový dotaz mimo problematiku.Neuvažujete na Titulkách o tmavém zobrazení stránek.Díky
co, ty mudrci, na to?
Moc prosím, nekouknul by na to někdo? Děkuji
nějaké věštění o termínech dokončení dalšího dílu v roce 2025 není pravdivé a informační, je to hlou
Proč mažete komentáře, když jsou pravdivé a hlavně informační? :D
To je na motivy Josefa Čapka?Díky. Opraveno.v e-maili ti chyba domena
Nahoře je tlačítko "Uložit jako" a tam si to uložíš v PC kam chceš.
SE si nějakou dobu pamatuje, kd
https://www.titulky.com/Blue-Skies-233212.htm
Dobrý deň, som PhD. študentkou angl. jazyka, ktorá sa momentálne zaoberá výskumom o etickom strese,
Chci se zeptat jestli lze rozpracovanou práci v subtitleeditu uložit jako projekt. Dejme tomu dělám
tak?
Prosím o přečas komedie Blue skies z roku 1946 k téhle verzi
https://ia600504.us.archive.org/23/it
anglické titulkyTo by šlo! Díky moc!
Tak to jo. Myslel jsem, že někdo třeba komentuje rozepři mezi dvěma ženami v tom smyslu, že jde o zá
- Dodělám to, až se vrátím z Humpolce.
- Humpolce?
- Je tam hliník!
Ten "vtip" doslova zní:
"Dodělám to, až seženu henway."
"Co je henway?"
"Asi šest liber!" (hahaha
Ak si nepochopil, tak si dostal info, kedy asi mozes pocitat s ripnutymi titulkymi. A je vela filmov
Tak pokud tam má ten původní henway vtip, který je založen na podobně znějících slovech, slepičí váh
Muší váha opravdu existuje, takže tenhle výraz nemá ironický nebo výsměšný význam. Já bych prostě na
Pokud tam někdo operuje tímhle slovem s tím, že ostatní chápou jeho význam, tak bych tam dal „kameňá
Muší váha?


 


Zavřít reklamu