I am Bruce Lee (2011)

I am Bruce Lee Další název

Já jsem Bruce Lee

Uložil
bez fotografie
Kooha Hodnocení uloženo: 30.4.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 532 Naposledy: 10.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 709 645 824 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro I am Bruce Lee.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro všechny milovníky bojových sportů nepochybně patří tento TV dokumentární film z produkce TV stanice SPIKE. Kdybych na začátku věděl, že se tam hovoří každou sekundu, asi bych do toho nešel, ale když už jsem začal a dlouho se nic nedělo ani na zahraničních serverech nejsou "žádné jiné jazykové verze", musel jsem to dokončit, protože tak dobře zpracovaný, rozsáhlý materiál jsem dlouho neviděl. Užijte si to tak jako já a komu posledních 6 minut nenaskočí ten šimravý pocit na kůži, tak ...
Z mé strany je momentálně zájem o přeložení toho "Ztraceného, černobílého" rozhovoru s tím angličanem, takže ho překládám a pak ty 4 díly seriálu Longstreet, kde Bruce Lee vystupuje.
Přeji pěkný zážitek a komenty potěší.

Sedí i na verzi:
I am Bruce Lee HDTV.avi 842,50 MB
IMDB.com

Titulky I am Bruce Lee ke stažení

I am Bruce Lee (CD 1) 1 709 645 824 B
Stáhnout v jednom archivu I am Bruce Lee
titulky byly aktualizovány, naposled 15.6.2012 18:01, historii můžete zobrazit

Historie I am Bruce Lee

15.6.2012 (CD1) Kooha Upraveny drobné chybky
30.4.2012 (CD1) Kooha Původní verze

RECENZE I am Bruce Lee

uploader27.7.2012 4:26 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 520676


Zkus na to tyhle titulky, třeba budou sedět. Já tu verzi nemůžu na torrentech najít. Až jí najdu a stáhnu, tak to přečasuju. Pakliže budou sedět i na tvojí požadovanou verzi, napiš to sem. Díky
uploader26.7.2012 9:57 Kooha odpovědět
bez fotografie
Verze těhlech titulků samozřejmě nesedí na BRrip. Musíte počkat, než to admin oficiálně hodí na server
uploader26.7.2012 9:07 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 520508


Titulky budou sedět i na: I.Am.Bruce.Lee.2011.BRRip.XviD.AC3-AQOS. Teď jsem to kontroloval. Tak až to admin hodí na server, tak si to užijte
uploader26.7.2012 7:24 Kooha odpovědět
bez fotografie
Titulky přečasovány a uploadovány na server na verzi: I.Am.Bruce.Lee.2011.720p.BluRay.x264 GECKOS PublicHD
25.7.2012 20:17 Iwos87 odpovědět
bez fotografie

reakce na 520207


taky se primlouvam za precas....
25.7.2012 9:35 Andymannko odpovědět
bez fotografie
tiez by som poprosil o precasovanie na release I.Am.Bruce.Lee.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD] dakujem krasne :-)
uploader25.7.2012 8:42 Kooha odpovědět
bez fotografie
to podstanom: twe jaks to vodhalil? ten torrent vyšel před 11 hodinama. jak to bude stažený, tak to přečasuju a pastnu to sem
uploader25.7.2012 8:37 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 520207


I am on it! :-)
25.7.2012 7:53 podstanom odpovědět
bez fotografie
prosííím o prečasovanie na I.Am.Bruce.Lee.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD]
uploader14.5.2012 10:53 Kooha odpovědět
bez fotografie
Začínám překládat ten díl ze seriálu Longstreet, který má podtitul The way of intercepting fist, kde hraje Bruce Lee a je zmiňovaná v tomto dokumentu.
uploader8.5.2012 10:25 Kooha odpovědět
bez fotografie
Přeložil jsem ten černobílý rozhovor. Uploadnul jsem ho na server. Tak až budou titule k dispozici, tak se na to mrkněte. Pro obdivovatele Bruce Leeho je to myslím povinnost. :-D
uploader5.5.2012 20:38 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 494930


nz :-D
5.5.2012 10:24 oxVeGa odpovědět
bez fotografie

reakce na 494925


Pokusím se nějak pomoct s těma dílama Longstreet hledat po netu a už teď se těším na ten černobílý rozhovor, dej vědět sem až to tu bude. Netrpělivě to tu budu sledovat a ještě jednou moc děkuji. Ale jak říkáš. Viděl jsem zde, že na titulkách se dělalo a na jednou na ulozto se to dal ostahnout na csfd mel film profil atd.. Ale včera jsem se na to mrkl s titulky a hodně věcí mi uniklo, asi nejsem tak dobrý angličtnář jak si myslím, takže ještě jednou velké díky!
5.5.2012 2:00 vampire221 odpovědět

reakce na 493661


historia ako som sa k tomu dostala ja siaha az do dob ked som mala 4 roky... vtedy to vsetko zacalo korytnackami ninja...
5.5.2012 1:54 vampire221 odpovědět
jeeej neverim, ze som tu nasla toto... no dik za to ze si sa na to dal som velka fanynka bruca lee!!! diiik :-)
uploader5.5.2012 0:19 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 494915


Tak to jsem rád, že z toho má někdo radost. Bylo mi jasný, že to asi nikdo dělat nebude,tak jsem se do toho pustil. Tak trochu jsem doufal, že budou anglické, abych se nemusel pachtit s časováním, ale nula bodou. Ten film má datum vydání rok 2011, ale měl premiéru az v toho 9.3.2012, proto jsi asi s předstihem to viděl na IMDB a na netu byla spousta fake torrentů. Lidi už to sralo a tak se tím asi nezabývali. Ono přeci jenom je to vyhraněná skupina lidí. Zajímavý ale je, že okamžitě jak jsem dal titulky na net, zareagoval takový například server ulozto.cz, kam to hned někdo napastoval dokonce i s vlozenejma titulka přímo do filmu. :-D A předtím...žádnej soubor, link, prostě nic. Chci tím říct, že přeci jenom se to rozjelo a k filmu si lidé cestu najdou.
Dokument jako takový se mi líbil, protože tam byla spousta informací, které jsem předtím neviděl.
Nakonec jen tak pro info. Momentálně překládám to černobílé video, rozhovor s Bruce Leem v Hong Kongu, na to jsou anglické titulky, tak to bude rychlé. A pak se chystám na ty čtyři díly seriálu Longstreet, kde figuruje Bruce Lee, a ukázka z toho byla i v tom dokumentu. Problém nastává v tom, že na netu jsou pouze první dva díly a on hraje v dílech 2,6,9,10. Musím to nějak sehnat.
Uvidíme...
4.5.2012 23:17 oxVeGa odpovědět
bez fotografie

reakce na 493661


Jsem stejného názoru jako ty. Jakožto Bruce beru jako celoživotní motivační postavu (provozuji bojový sport a věnuji se bodybulidingu stejně jako on) je pro mě něco jako bohem. Já narazil na IMBD na tento dokument, následně jsem si přidal stránku tv stanice na které to budou dávat na FB a hledal jestli to půjde i někde online for free, bohužel nebylo. Následně jsem 2 týdny v kuse pátral po netu přesně jako ty jestli něco a najdu a samej fake. Konečně jsem našel a ani jsem nedoufal, že budou někdy titulky. Shlédl v angličtině a teď když jsou titulky, nemohu tomu uvěřit a srdečně ti děkuji. Nejradši bych ti poděkoval osobně a udělal ti pomník. Protože tohle jsem fakt nečekal, že někdo titulky udělá.
uploader4.5.2012 10:33 Kooha odpovědět
bez fotografie
A jelikož žiju momentálně v Los Angeles a minulý týden jsem byl v San Franciscu, tak jsem zajel do Oaklandu a vypátral to místo, kde se odehrál ten slavný souboj Bruce Leeho a Wong Jack Mana. Je z toho dealership Toyoty a nikdo z místních o tom, že tam měl Bruce Lee školu bojového umění neměl ani potuchy.
Tak tady máte alespoň fotku jak to tam vypadá v současnosti.
http://boingboing.net/2010/09/13/bruce-lee-in-oakland.html
a hlavně tady:
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20111203115311AAqzDBp

příloha IMG_2493.jpg
uploader2.5.2012 7:22 Kooha odpovědět
bez fotografie
Asi budou fungovat i na:
I.am.Bruce.Lee.HDTV.H.264.mp4 1231748229B
2.5.2012 6:49 teraxx odpovědět
bez fotografie
diky
1.5.2012 17:55 hajsli73 odpovědět
bez fotografie
super vdaka :-) - a dozvedel som sa to od teba ked som nasiel titulky :-)
uploader1.5.2012 17:28 Kooha odpovědět
bez fotografie
Je 9.3. a já doma přepínám kanály na TV, znáte to. Najednou mě něco okamžitě zaujme a tak se vrátim na ten kanál. Od prvního okamžiku je to jako magnet, něco jako by vás to samo přitahovalo. Kouknu na program a tom to film o Bruce Leem a fungl novej. Čekal jsem týden než to znovu opakovali. Mezitím jsem to zkoušel hledat ke stažení na netu, ale všechno byl fake. Po týdenním čekání a vysílání znovu se to konečně objevilo ke stažení. Pátral jsem na českých webech, ale nula bodou, žádná zmínka. Jako by o tom nikdo nevěděl. Anglické titulky taky nic, tak jsem začal dělat české. Po cca měsíci tady máte výsledek. Vím, že nebude moc lidí co si to stáhne, ale pro ty co to zajímá doufám, že budou mít radost.
Zajímalo by mne jak se většina z vás o filmu dozvěděla. Na CSFD jsem musel taky psát email, aby to tam přidali. Páč to tam ještě před týdnem nebylo
1.5.2012 11:25 Psengen odpovědět
bez fotografie
Velmi pekne ďakujem. :-)
1.5.2012 10:51 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.5.2012 9:47 NADOR odpovědět
bez fotografie
Super diky moc ...
30.4.2012 23:36 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
30.4.2012 21:35 One-Eye-Jack odpovědět
bez fotografie
THX.............................
30.4.2012 21:24 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa fajn.ahoj
30.4.2012 21:13 lv42 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.4.2012 20:59 masil1 odpovědět
bez fotografie
diky
30.4.2012 20:23 killer11 odpovědět
bez fotografie
borec dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Anglické titulky na:
The.Car.Road.To.Revenge.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

V případě, že se toho
najlepšie keby sedeli zároveň aj na HDR od SWTYBLZ :-)
Čau, jo, jsem to já.Taky prosím o jakýkoliv překlad. :)
Hoy a jak to z toho film planetu stáhnu? Dík
Bumblebee.2018.V2.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Omlouvám se za spam mimo téma, ale nikde jsem u Tebe Blacklannere nenašel kontakt, tak to zkusím veř
WEB-DL.x264-iKA-NTG-CMRG-EVO-FGT-STRiFE
Ale netuším, kdy to budu mít hotové. Mám teď zkouškové, tak
Ahoj. Kdyby měl někdo chuť a čas, tak tady je verze:
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26
Celkom by ma zaujímalo, prečo stále nie su schválené...
Ještě že tolik titulků skončí v beta fázi a na titulky se ani nikdy nepodívají:)
Jasně. No Overlord mě moc neláká, u tebe bude určitě v dobrých rukou.
Mam radost,dakujem.
To je v poho, Slovákom myslím úplne ostačí cz preklad. Vyberiem si dačo iné a i tak mám ešte rozrobe
Chtěl jsem se s urotundym dohodnout, zda-li bych to moh dopřeložit s použitím jeho titulků k původní
Určite nie. A som rád (a ďakujem), že si počkáš ;)
Tohle a IO jsem viděl už ráno a říkal si, že tu bude hned pryč. Když jsem pak večer dorazil z práce,
[Ja osobne vyčkávam až na full blu-ray, čo by malo ešte niekoľko dní potrvať.]
Jasne, prave si objavil Ameriku. Tie titulky su paskvil z translatoru.
seamus1: Dúfam, že Ťa nerozhodil zapísaný ďalší preklad do slovenčiny od "jasomchlapec" (ktorý uvere
Vďaka!
Akurát som si to stiahol, že by som to preložil a vidím, že si ma predbehol. Tak hodne zdaru :)
ved tuto to je cele prelozene, preco sa to preklada ?
preco sa rto len nehodi do casovania ?
http
Také děkuji
Bumblebee 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO

vďaka
... samozrejme "nádej".
Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT uz je venku celkem v pohode kvalita az na
nahoď mi tu verzi na ulo, díkydakujem tak isto za vas cas a pracu ...uz sa tesim ...