In the Lost Lands (2025)

In the Lost Lands Další název

Čarodejnica a lovec

Uložil
mindhunter29
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.4.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 408 Naposledy: 25.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 643 772 672 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro In.the.Lost.Lands.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x265 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad z anglických titulkov
prečasy si spravím sám, nenahrávajte na iné servery (ak používate BS Player, vypnite si aspoň online upload titulkov)
sedí aj na:
In.the.Lost.Lands.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
In.The.Lost.Lands.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
In.The.Lost.Lands.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDB.com

Trailer In the Lost Lands

Titulky In the Lost Lands ke stažení

In the Lost Lands
1 643 772 672 B
Stáhnout v ZIP In the Lost Lands
titulky byly aktualizovány, naposled 8.4.2025 21:11, historii můžete zobrazit

Historie In the Lost Lands

8.4.2025 (CD1) mindhunter29 opravená jedna chyba
8.4.2025 (CD1) mindhunter29 Původní verze

RECENZE In the Lost Lands

uploader8.6.2025 22:31 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1638850


precas nahraty
uploader6.6.2025 12:06 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1638822


Dik za info, ceknem to, az budem mat cas.
5.6.2025 19:23 vasabi odpovědět

reakce na 1638814


Je to kousek mimo.
uploader5.6.2025 18:19 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
Ak to nesedi a ani ta druha verzia na BluRay, tak precasujem.
5.6.2025 18:07 vasabi odpovědět

reakce na 1637882


skoro
27.5.2025 16:51 balt odpovědět
bez fotografie
sedi na In.The.Lost.Lands.2025.1080p.BluRay.H264-COCAIN
uploader19.5.2025 18:34 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1637133


Ak myslíš mňa, tak ja som ťa nezmazal. Od soboty obeda som tu ani nebol.
19.5.2025 0:27 Pablo-80 odpovědět
bez fotografie
nevím proč mě pořád mažeš uvádím jen co vím a kde je to přípustný
18.5.2025 18:15 vasabi odpovědět

reakce na 1636954


Brutus :-D
18.5.2025 17:13 tigo odpovědět
bez fotografie
diky
17.5.2025 19:08 vasabi odpovědět

reakce na 1636994


Skvělá motivace pro další překlad. Pako.
17.5.2025 19:07 vasabi odpovědět

reakce na 1636993


Facana si dej.
uploader17.5.2025 12:53 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1636864


Vsetky moje titulky brutalne casovo sedia, lebo pri preklade vzdy korigujem aj casovanie
16.5.2025 16:57 CZFox odpovědět

reakce na 1635901


No tak to by musel nejspíš schválit autor. Já teda nevím kdo je autorem těch titulí, protože tyhle titule odsud, brutálně neseděli časově, čili jsem si nakonec ty titule ripnul z toho videa a udělal je znovu.
8.5.2025 0:16 Novejs odpovědět
bez fotografie

reakce na 1635594


nechceš sem nahrát ty české prosím ?
4.5.2025 12:52 CZFox odpovědět
Díky za titule, bohužel ten SK jazyk nějak nedávám, jdu si to přeložit do CZ. Díky.
uploader24.4.2025 10:42 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1634577


poslal som ti ich
uploader21.4.2025 12:23 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1634308


Na Premiu visia dva české preklady môjho prekladu. Akurát neviem, v akej kvalite.
20.4.2025 20:44 salorblack odpovědět
bez fotografie
Jako SK je ok, ale CZ nebude?...?
14.4.2025 9:37 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
13.4.2025 12:13 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
12.4.2025 21:10 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
12.4.2025 15:03 hoj456 odpovědět
bez fotografie
Ahoj dík za titulky,..slovenština je podle mě ok :-D,..Jo a sedí mě to i na:
In.The.Lost.Lands.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
12.4.2025 6:08 gozzy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vážně nikdo neudělá češtinu
12.4.2025 0:59 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader12.4.2025 0:02 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1633139


Tak dvom to sedi a tebe nie? Tu nieco nesedi...
11.4.2025 23:51 MovieFun671 odpovědět

reakce na 1632914


Stiahnutá rovnaká verzia a tituky nesedia...
11.4.2025 13:29 omiet odpovědět
bez fotografie

reakce na 1633028


Jo sedí to.
11.4.2025 12:59 Intersonic odpovědět
bez fotografie
Titulky sedí k verzi 2160
Poprosil bych jestli by bylo tedy možné i cz titulky.
uploader11.4.2025 8:24 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1632968


Ak by chcel niekto hodit moj preklad do cz, nemam s tym problem.
uploader11.4.2025 8:22 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1633005


OK, jasne, tu iTunes sa mi nepodarilo vcera stiahnut, tak to posuniem o tolko, ako pises, hodim to sem do Recenzii a potom mi len potvrdis, ci to presne sedi.
11.4.2025 0:47 omiet odpovědět
bez fotografie
Pro 2160p iTunes verze je zpoždění titulků +10200 ms. :-)
10.4.2025 20:31 dragoness odpovědět
bez fotografie
Díky.Je prosím nějaká šance přeložit do CZ?
10.4.2025 18:33 omiet odpovědět
bez fotografie

reakce na 1632914


Pardon, na 2160p to nesedí, to je iTunes. 1080p je amazon. ;-)
10.4.2025 15:58 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1632914


Nezkoušel jsem to přímo, ale verze iT.WEB-DL a AMZN.WEB-DL mají rozdíl ve stopáži 9 sekund, tak to bude asi potřeba posunout tam.
uploader10.4.2025 15:19 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1632806


Stiahol som In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR 3,96 GB a mne to sedi. Vyskusali ste to vobec predtym?
9.4.2025 20:40 KukyKuk odpovědět
bez fotografie
super, díky!
9.4.2025 20:29 cool_phoenix Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
uploader9.4.2025 20:14 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1632804


Zajtra precasujem.
9.4.2025 19:59 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
9.4.2025 19:51 Lucova odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad.
9.4.2025 17:25 jvlk6447 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka moc.
9.4.2025 17:24 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
9.4.2025 16:58 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
9.4.2025 16:18 Assur odpovědět
Vdaka, sedia aj na In.The.Lost.Lands.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
9.4.2025 15:49 Skinwalker1 odpovědět
Veľmi pekne ďakujem.:-)
9.4.2025 13:26 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
9.4.2025 12:37 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
9.4.2025 12:15 Santos9 odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
9.4.2025 11:54 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji. :-)
9.4.2025 11:39 omiet odpovědět
bez fotografie
Díky, a taky prosím o přečas pro BYNDR verze - 1 h 40 min
9.4.2025 11:16 vieri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Šel by udělat přečas na 4k verzi? např- In.the.Lost.Lands.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR.mkv
9.4.2025 8:44 ingrida001 odpovědět
bez fotografie
Diky
9.4.2025 7:20 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
9.4.2025 7:12 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
9.4.2025 7:08 Jazzie6908 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velký dík. :-)
9.4.2025 6:36 vasabi odpovědět
Děkuji.
8.4.2025 23:38 lombardo Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka.
8.4.2025 23:16 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na In.the.Lost.Lands.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super