Inseparable (2011)
Inseparable Další název

Xing ying bu li

Uložil
bez fotografie
Akallabeth Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.10.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 533 Naposledy: 4.6.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 349 004 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DVDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED, dvdrip-xvid-fico, NTSC DVDR-AXED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládala jsem z velké části z odposlechu, proto se omlouvám, ale některé fráze jsem nebyla schopná pochytit a stále chybí (je jich minimum), kdyby kdokoli věděl, co s nimi, ráda uvítám každou zpětnou vazbu ;-)
Enjoy.
IMDB.com

Titulky Inseparable ke stažení
Inseparable
1 468 349 004 B
Stáhnout v ZIP Inseparable

Historie Inseparable
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Inseparable
6.6.2014 8:34 Mr.Black odpovědět
bez fotografie
Děkuju
8.10.2012 18:14 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
6.10.2012 15:23 DarkNebula odpovědět
ó díky moc už se těším na to 2 měsíce :-D
4.10.2012 11:42 vojtik.toto87 odpovědět
bez fotografie
Jupííííí děkuji.... nevěřil jsem že je někdo udělá. Díky bravo !!!!
uploader4.10.2012 0:43 Akallabeth odpovědět
bez fotografie

reakce na 539641


Moc děkuju! Zrovna je sem hodím :-)
3.10.2012 21:37 NewScream odpovědět
Díky moc! Daniel Wu je super herec (hlavně v dramatech teda), tak jsem si nemohl nechat ujít i tento snímek, navíc když je tam i Kevin Spacey :o).
Jinak když se titulky posunou +7 s, sedí i na Inseparable.2012.HDTV.720p.x264.AC3-DWR.
Ale přikládám ti je sem můžeš je nahodit samostatně. Parametry:
Velikost: 4 679 232 113 bajtů, fps: 25.000

příloha Inseparable.2012.HDTV.720p.x264.AC3-DWR.srt
1.10.2012 15:39 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na - NTSC DVDR-AXED
1.10.2012 14:00 zahumak odpovědět
dik,po zbeznom preklikani pasuje aj na inseparable-2011-dvdrip-xvid-fico
je to verzia bez anglickych tituliek

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To
Titulky na 1st 4 episody od [NOOBDL]Радар.S01E01.2160p.WEB-DL.x265. Jsou vždy obsaženy v kontejnerec
Aha, jasné.
Odpovídal jsem samozřejmě na to CZ audio, akorát jsem omylem dal reply dmin1980 místo OldCarovi.
Takže "English DDP Dolby Atmos 5.1 768 kb/s" je len fake enkód?
Gale.Yellow.Brick.Road.2026.1080p.CHIL.WEB-DL.AAC2.0-MediaHoarderz
audio je z kinoripuaudio je z kina
Film s titulky vyšel, není to nic divného...
To znamená, že to budu muset vracet... :-)
HONE není regulérní skupina, takže pár hodin po retail CZ/SK...
Jsem překvapený, ale tahle verze má cz titulky- Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5
A dokonce s CZ dabingem :-D
Vypada to spis, ze to dali k prodeji omylem, protoze se to uz zase v USA ani Kanade neprodava a datu
El.susurro.AKA.The.Whisper.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE [6,62 GB]
VoD 19.05.2026souhlasTak predsa už 05.05.
SDR nadovšetko. The.Drama.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265-SCOPE [11,6 GB] The.Drama.2026.21
O víkendu bude hotovo.
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
The.Drama.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Drama.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Mother.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY [7,52 GB]
Kota.AKA.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDE [1,63 GB] Onedlho na WS. [Nižšie pripájam aj retail
Ano, vidím, že je to malé.