Iron Sky (2012)

Iron Sky Další název

 

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.5.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 15 360 Naposledy: 21.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 327 142 400 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Iron.Sky.Limted.2012.720p.AC3.BRRip.XViD-ReminxHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V posledních chvílích druhé světové války se tajný nacistický program vyhnul destrukci a ukryl se na odvrácené straně Měsíce. Během 70 let přísného utajení Nacisté zkonstruovali gigantickou vesmírnou pevnost s masivní armádou létajících talířů. Když americký astronaut James Washington přistane se svým lunárním modulem příliš blízko tajné nacistické základně, měsíční Führer se rozhodne, že zářivý moment ovládnutí Země nastal… i když o něco dříve, než bylo plánováno. Washington prohlašuje, že jeho mise je jen propagační kampaní Prezidentky Spojených států, ale co jiného by člověk mohl být, když ne zvědem pro bezprostřední útok pozemskými silami? Čtvrtá říše musí reagovat! (oficiální text distributora)

Překlad z odposlechu.
Veškeré úpravy včetně přečasování na jiné verze si udělám sám.
V případě spokojenosti můžete dát hlas. :-)
IMDB.com

Titulky Iron Sky ke stažení

Iron Sky (CD 1) 2 327 142 400 B
Stáhnout v ZIP Iron Sky
titulky byly aktualizovány, naposled 30.5.2012 19:27, historii můžete zobrazit

Historie Iron Sky

30.5.2012 (CD1) fceli medvidek  
29.5.2012 (CD1) fceli medvidek  
29.5.2012 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Iron Sky

27.4.2014 9:54 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.2.2014 10:04 svecpetr odpovědět
bez fotografie
tato verzi taky nesedí na verzi Iron Sky Diretor's Cut BRRip 113 min
4.12.2012 17:21 bujablaster odpovědět
bez fotografie
Sedí i na releae Iron Sky [2012] 720p X264[Eng]BlueLady.

Jen taková drobnost ohledně jednoho doslovného překladu - "dark side of the Moon" - v češtině je ustálený výraz "odvrácená strana Měsíce".

KAždopádně za titulky díky! :-)
19.11.2012 14:23 mirkojakab odpovědět
bez fotografie
dik, sedia ja na Iron sky.2012.BluRay.1080p.x264-LTT [DTS]
28.10.2012 21:27 pigifigi odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelú prácu.
28.10.2012 8:17 jakubbow odpovědět
bez fotografie
vdaka
21.10.2012 15:15 bsjuny odpovědět
bez fotografie
sedí aji na
Iron Sky {2012} DVDRIP. Jaybob
díky
28.9.2012 9:58 McCandless odpovědět
bez fotografie
dik, sedi aj na
Iron.Sky.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
26.9.2012 16:13 gizmosvk odpovědět
bez fotografie
fakt vdaka
23.9.2012 11:18 timur35timur35 odpovědět
bez fotografie
diky super :-)
17.9.2012 18:27 Netuser8D odpovědět
bez fotografie
Dekuji
3.9.2012 21:21 911turboS odpovědět
bez fotografie
Iron Sky (2012) 1080p BRrip_sujaidr - sedia aj sem. diki
16.8.2012 9:38 falcon929 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Iron Sky 2012 720p BRRip x264 6Ch-AAC - ViZNU [P2PDL].mkv
1.8.2012 21:49 senak02 odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky.
28.7.2012 22:35 posolz odpovědět
bez fotografie
Dik sedia perfekt
27.7.2012 14:22 tofik odpovědět
bez fotografie
Sedi na:
Iron.Sky.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
6.7.2012 10:58 Converg odpovědět
diky
1.7.2012 0:03 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
25.6.2012 8:55 boysetsfire odpovědět

reakce na 512628


A skvělá práce samozřejmě...

Film je geniální :-)
24.6.2012 19:55 boysetsfire odpovědět
sedí na: [www.Cpasbien.com] Iron.Sky.2012.FANSUB.VOSTFR.BRRiP.XViD-ARTEFAC
16.6.2012 22:22 namornicek odpovědět
bez fotografie
casovani dobry na Iron.Sky.2012.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 18 191 856 723 bajtů
16.6.2012 22:20 namornicek odpovědět
bez fotografie

reakce na 504753


i kdyby mel 15fps titulky maji casovy format to znamena ze se zobrazuji podle casove osy a ne podle poradi snimku
16.6.2012 11:38 sojkaCZ odpovědět
bez fotografie
Díky, perfektní
10.6.2012 14:24 cihle odpovědět
bez fotografie
také přidávám velké díky a smekám...
6.6.2012 17:32 fbertovic odpovědět
bez fotografie
super diky moc fceli medvidku si genius
3.6.2012 20:06 Front odpovědět
bez fotografie

reakce na 506125


super, akurat tuto verziu som stiahol (jaybob je posledne velmi vyhladavany :-) )
diky, fceli medvidek ;-)
3.6.2012 17:24 pepavondepo odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Iron Sky (2012) 720p BRRip Nl-ENG subs DutchReleaseTeam.
3.6.2012 16:10 akima odpovědět
bez fotografie
Dekuji velmi pekne. Titule pasuji i na Iron Sky 2012 Limited BRRip XviD - CODY
3.6.2012 15:27 peto166 odpovědět
bez fotografie

reakce na 506267


upresnenie: Iron Sky 2012 BluRay 720p DTS x264-3Li sedia dokonale! :-)
3.6.2012 15:23 peto166 odpovědět
bez fotografie
vdaka! sedi aj na Iron Sky 2012 3Li BluRay 720p.mkv
3.6.2012 13:19 mikipl odpovědět
bez fotografie
Dik.Si macher
3.6.2012 11:02 febrik odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc, skvělá práce :-)
3.6.2012 6:35 Dino4 odpovědět
bez fotografie
Velmi dekuji za skvelou praci ,,,
3.6.2012 1:17 Alacham odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Iron Sky {2012} DVDRIP. Jaybob díky moc!
uploader2.6.2012 18:28 fceli medvidek odpovědět

reakce na 506019


anebo je tu druhá možnost, umět si tady najít titulky, které na tu verzi sedí:-)
2.6.2012 17:22 chillycz odpovědět
bez fotografie
Na Iron.Sky.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD nesedí. Je třeba posunout titule skoro o 7s dopředu.
2.6.2012 0:25 nahulvata odpovědět
bez fotografie
sedí na:
Iron.Sky.2012.1080p.BluRay.x264-WEST [PublicHD]
šeky
1.6.2012 20:30 bustech odpovědět
bez fotografie
děkujiiiii
1.6.2012 8:46 OO7504 odpovědět
bez fotografie
sedí i na :
Iron.Sky.2012.720p BRRip x264 Feel- Free
31.5.2012 21:28 Anadyr odpovědět
bez fotografie
jeeeeeeeej, vdaka za titule ;-)
31.5.2012 20:50 panc0 odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedia aj na Iron.Sky.LIMITED.1080p.BluRay.x264-WEST
31.5.2012 19:26 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
velké díky
31.5.2012 9:05 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
uploader31.5.2012 7:49 fceli medvidek odpovědět
uploader31.5.2012 7:48 fceli medvidek odpovědět
30.5.2012 19:46 kisch odpovědět
Díky. Na verzi Iron.Sky.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD je stačí posunout o pás vteřin vpřed. :-)
uploader30.5.2012 19:32 fceli medvidek odpovědět

reakce na 505145


jj, ty brďo, to sem přehlíd, doplněno, dík.
30.5.2012 19:17 wendelinxxx odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Iron.Sky.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF [PublicHD]
30.5.2012 19:13 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.5.2012 18:39 fredikoun odpovědět
Koukejte fšechny fčely, jak je ten medvídek skvělý!
Nádhera! Zábavné moc!
Od rána přemýšlím nad tou slovní hříčkou v taxi,
Götterdämmerun on the Moon - goddamn. Ale asi nic jiného nejde.
Tady se ti ještě možná vejde
647 Ani Rusko nedobyli za den.
30.5.2012 16:42 Don82 odpovědět
bez fotografie
Bez problému na Iron.Sky.LIMITED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF. Díky, to byla rychlost!! :-)
30.5.2012 16:16 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
30.5.2012 16:14 julolulo odpovědět
bez fotografie
Vdaka! Sedia aj na: Iron.Sky.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
30.5.2012 15:52 quake1304 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na Iron.Sky.2012.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR.
děkuji
30.5.2012 12:37 kolrenka odpovědět
Díky moc
30.5.2012 12:21 mikki68 odpovědět
bez fotografie
Thank you :-)
30.5.2012 11:10 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
30.5.2012 10:03 Plastikson odpovědět
Dík,sedí i na

Iron.Sky.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR

mj,nejlepší kvalita
30.5.2012 0:49 koubelka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc - sedí na verzi:
Iron.Sky.2012.720p.BRRip.x264-HiGH
velikost 2 758 488 194 bajtů)
24 fps
-jinak velice povedené titulky k velice povedenému filmu - ještě jednou díky moc za to že jsi mi umožnil si v klidu vychutnat takovýto film :-)
30.5.2012 0:22 lojza01 odpovědět
bez fotografie
muzu poprosit o precas na Iron.Sky.2012.720p.BRRip.QPE.XviD.AC3-Voltage?
diky
29.5.2012 22:01 ErwiNaK odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
29.5.2012 21:53 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie
Díky za tvou práci
29.5.2012 21:34 anakyn33 odpovědět
Děkuju
29.5.2012 20:01 Satanice odpovědět
bez fotografie
Obrovská vďaka za titulky, na tento film som sa tešila.
29.5.2012 19:59 DJGory odpovědět
bez fotografie
Diky Diky Diky
uploader29.5.2012 19:53 fceli medvidek odpovědět

reakce na 504819


jj, já vím, co to znamená, dohledával jsem to na wikipedii, ale nevěděl jsem, jaký český termín se používá, díky za pomoc, opraveno.
29.5.2012 19:47 One-Eye-Jack odpovědět
bez fotografie
THXXXXXXXXXXXXXXX men.................
29.5.2012 19:39 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
29.5.2012 19:34 spimfurt odpovědět
bez fotografie
Vyborna prace, dekuji moc. K titulku 3. konkretne 00:00:47,139. Proste "Blizime se k terminatoru." je to bezne uzivany ternim v astronomii a je to rozhrani sluncem osvicene casti a casti ve stinu = terminator. Naopak "terminatorove rozhrani" se nerika ani v cestine.
29.5.2012 19:18 LuKeS1488 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
29.5.2012 19:10 MartinezZ.cz Prémiový uživatel odpovědět
Magnifique!
29.5.2012 19:09 S4ndman0ne odpovědět
bez fotografie
Dakujem moc, sedia i na; Iron.Sky.LiMiTED.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N
29.5.2012 19:04 doctorjeep odpovědět
bez fotografie
Díky
29.5.2012 18:36 elbunda odpovědět
bez fotografie
Iron.Sky.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina sedí perfektně,díky
29.5.2012 18:16 gyver1981 odpovědět
bez fotografie
vdaka
29.5.2012 18:14 RAZZER odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedia aj na Iron.Sky.LiMiTED.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N
29.5.2012 18:08 k.mahony odpovědět
bez fotografie
Díky moc,sedí i na 1080p od WEST.
29.5.2012 17:59 majo0007 odpovědět
Potvrdzujem napriek tunajším dohadám o fps,sedí na Iron.Sky.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF!
29.5.2012 17:45 tavlas77 odpovědět
bez fotografie
Diky. Sedi i na Iron.Sky.2012.BRRip.Xvid {1337x}-Noir
29.5.2012 17:31 robso odpovědět
bez fotografie
vďaka
29.5.2012 17:28 pirgen odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Iron Sky 2012 BRRiP XviD-RiPRG :-)
29.5.2012 17:28 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 504741


titule na tuhle verzi sedí + viz výše
29.5.2012 17:25 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 504741


Takže oprava,film má taky 24fps,titulky sedí,chyba byla v popisu mediainfo,kde se mylně udává 25fps..
29.5.2012 17:24 jandivis odpovědět
bez fotografie

reakce na 504751


sry, patří pod reakci jirkazuza
29.5.2012 17:24 jandivis odpovědět
bez fotografie
Iron Sky LIMITED 720p BluRay x264-HAiDEAF má fps 24 - tedy alespoň to co mám já - nebo neumím číst
29.5.2012 17:15 karmgeorge odpovědět
bez fotografie
sedí na Iron Sky LIMITED 720p BluRay x264-HAiDEAF odskoušeno a doporučuju
29.5.2012 17:11 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 504725


Na Iron Sky LIMITED 720p BluRay x264-HAiDEAF nemůžou sedět,jelikož HD verze,kterou uvádíš má 25 fps a tady uvádí překladatel 24fps ....
29.5.2012 16:53 majkovka odpovědět
bez fotografie
Dobra prace ! Dik.
29.5.2012 16:50 mvc odpovědět
bez fotografie
Bezva. Díky!
29.5.2012 16:42 bibin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedí i na Iron Sky LIMITED 720p BluRay x264-HAiDEAF
díky za překlad

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zítra první 3 díly na VOD AppleTV+ s cz titulky..... Nemusí se to překládat.... Od jablka jsou titul
Děkuji! Díky Tobě je podzim, jak má být:)
u tohoto bych očekával, že oficiální titulky budou.
Prosím o překlad :) Nebo, jestli budou titulky přímo od Apple, neví někdo :)?
Úplně v pohodě. já osobně chápu, že to chce čas a když člověk maká, hold to někdy nejde. Já osobně s
První vypadne dneska, druhý uvidíme kolik bude času. Celou sobotu jsem pryč, uvidíme jak to pošlape
Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
Ahoj, tak jak to vidíš? Stihneš oba aspoň do neděle? :)))
Bol som 5 dní bez internetu, tak som musel posunúť termín ukončenia (korekcie z fr a indonézskych ti
Moc dekuji! :) parada!
Skvělá zpráva! (Opět a znovu) moc děkuji! :-) :-).
No nádhera! Zahájil jsem těšení se! :-)1600+řádků...https://youtu.be/IvTq3h6hSAwTak se toho nikdo nechytne ? :-)Nikoho vlkodlačina neoslovila ?
tohle je tag "{\an8}" a taky tohle "{\an4}" a další.

slouží na polohování textu nahoru, dolu, pra
Film 2021 sci fi(2018) máte někdo zdroj?? režie: Cyril Delachaux
Další EN Lapsis 2020
Odpovím si sám. Pomohla rada admi ViDRA. Po stažení titulků v UTF vše v pořádku. (Zaškrtnout políčko
Ahoj, prosím o radu, jakým programem a jak bych mohl odebrat tagy u titulků. Je to rada od Majo aby
Vďaka, vidím, že sú už na prémiu. Pokúsiš sa aj o prečas na 1080p AMZN Web-dl (nájdený na najznámejš
dakujem, tesim sa uz teraz :-)
jj addicZed jsou úžasní, nejen mis(něco) dělá i označení "přeložit nápis na obrazovce'.
Ne.
Daly by se k tomuto filmu dohledat angl. titulky? Děkuji za info.
Původně jsem přečasoval titulky, které pocházely z opensubtitles a tam nebyly moc kvalitní. Takže te
Jasne, to je pochopitelne, ze se v tom clovek zacne ztracet.
26/10 to půjde zhlédnout v rámci A24 Screening Room a od 28/10 je to na Spectrum on Demand


 


Zavřít reklamu