Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

Jack Ryan: Shadow Recruit Další název

Jack Ryan: V utajení

Uložil
-OverLord- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 13 127 Naposledy: 13.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay, BRRip, WEB-DL, HDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Časování převzato z anglických titulků a upraveno.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verze: BluRay, BRRipy, WEB-DL a HDRipy
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas.
Užijte si to!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
overlord-web.cz
IMDB.com

Titulky Jack Ryan: Shadow Recruit ke stažení

Jack Ryan: Shadow Recruit
Stáhnout v ZIP Jack Ryan: Shadow Recruit
titulky byly aktualizovány, naposled 27.5.2014 18:40, historii můžete zobrazit

Historie Jack Ryan: Shadow Recruit

27.5.2014 (CD1) -OverLord-  
9.5.2014 (CD1) -OverLord-  
9.5.2014 (CD1) -OverLord- Původní verze

RECENZE Jack Ryan: Shadow Recruit

11.9.2022 14:06 Neofish odpovědět
bez fotografie
Díky
11.9.2018 15:06 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
3.10.2015 22:52 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji Vám! :-D
24.6.2015 14:35 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
25.7.2014 15:52 canibal odpovědět
bez fotografie
Hezka prace diky :-)
17.7.2014 17:16 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
10.7.2014 16:01 Svobykv odpovědět
bez fotografie
děkuji super
29.6.2014 12:27 pikino1974 odpovědět
bez fotografie
Super. Ďakujem :-)
27.6.2014 17:06 strox odpovědět
bez fotografie
sedí i na jack.ryan.shadow.recruit.2014.720p.bluray.x264-sparks.mkv
3.6.2014 23:53 devil4 odpovědět
bez fotografie
ďakujem, sedia aj na Jack Ryan Shadow Recruit 2014 720p WEB-DL x264 AAC-JYK
26.5.2014 20:41 nessundorma66666 odpovědět
bez fotografie
Diky moc, vyzera ze sedia aj na
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.mkv
21.5.2014 18:22 torontan odpovědět
bez fotografie
dakujem.
21.5.2014 15:31 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
19.5.2014 11:51 Matus51193 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
17.5.2014 21:08 landsfeld odpovědět
bez fotografie
Thx a lot!
17.5.2014 20:25 GeorgeII odpovědět
bez fotografie
Děkuji za super práci!!
17.5.2014 19:38 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc
17.5.2014 17:09 TheCrow19 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
17.5.2014 15:47 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-)
17.5.2014 14:20 daverob odpovědět
bez fotografie
Bezva práce !
16.5.2014 23:51 vinci1 odpovědět
bez fotografie
Diky moc
16.5.2014 21:48 orturion odpovědět
díky
16.5.2014 16:56 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
16.5.2014 9:08 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
15.5.2014 18:23 jasenka odpovědět
bez fotografie
díky
15.5.2014 18:06 giovanni79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
15.5.2014 13:43 boyjm odpovědět
bez fotografie
Dekuji za preklad :-)
15.5.2014 5:52 K2000R odpovědět
bez fotografie
Dík moc !!!
14.5.2014 21:16 arakis1966 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.5.2014 16:08 UsP888 odpovědět
Skvělá práce jako vždy palec nahoru ;-). Díky moc :-)
14.5.2014 13:48 Stexer odpovědět
bez fotografie
dakujeme :-)
uploader14.5.2014 12:45 -OverLord- odpovědět

reakce na 747240


Já díky za hlas.
uploader14.5.2014 12:45 -OverLord- odpovědět

reakce na 747165


Díky za postřeh, opravím. :-)
14.5.2014 7:59 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, paráda.
13.5.2014 22:53 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Titule skvele! V 1172 chybi zavorka v kurzive, ale to autor jiste rad napravi:-)
13.5.2014 22:20 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
13.5.2014 19:07 NikkiM odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
13.5.2014 16:07 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
12.5.2014 23:10 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky..
12.5.2014 21:25 novofrukt odpovědět
bez fotografie
vdaka!
12.5.2014 18:40 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...dakujem :-) sedi aj na : jack.ryan.shadow.recruit.2014.1080p.bluray.x264-alliance
12.5.2014 10:18 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc za opět skvělé titulky!
11.5.2014 23:36 AAASSSWWW odpovědět
bez fotografie
Dik moc
11.5.2014 22:18 Crosshair odpovědět
bez fotografie
Cau Ove, jsi best, diky moc.
11.5.2014 20:00 Patulka11 odpovědět
bez fotografie
super..cool...díky moc..
11.5.2014 20:00 Patulka11 odpovědět
bez fotografie
super..cool...díky moc..
11.5.2014 18:23 paja.jelinek odpovědět
bez fotografie
Zdar OverLorde, predne - diky za titulky. Mozna inspirace do budoucna rusky pravoverny kostel prekladej jako rusky pravoslavny kostel.... jen detail. Dik a zdar!
11.5.2014 18:02 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.5.2014 17:39 paradoxys odpovědět
bez fotografie
Super, děkuji moc!!
uploader11.5.2014 14:11 -OverLord- odpovědět

reakce na 745313


Já díky za hlas. :-)
11.5.2014 13:27 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
11.5.2014 13:14 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !!!
11.5.2014 10:51 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme!
11.5.2014 10:21 juzer67 odpovědět
Vdaka.
11.5.2014 9:21 siddhart odpovědět
bez fotografie
slo by precasovat na Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.REPACK.DVDRip.x264-EXViD ? dekuji
11.5.2014 8:40 saitar odpovědět
bez fotografie
Moc děkujeme za titulky.
10.5.2014 21:39 krosy007 odpovědět
bez fotografie
Upříměně si neumím představit přeložit film z originálu za noc. Klobouk dolů. Díky
10.5.2014 21:22 mcbrody Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Perfektní práce, Jako vždy. Děkujeme moc......
10.5.2014 19:32 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Srdecna vdaka :-)
10.5.2014 19:12 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
10.5.2014 17:33 Swifft II. odpovědět
bez fotografie
Titulky skvělý, díky moc... :-)
uploader10.5.2014 17:32 -OverLord- odpovědět

reakce na 745595


A je to nutný?
uploader10.5.2014 17:31 -OverLord- odpovědět

reakce na 745714


Možná jo.
10.5.2014 17:17 JaKo8 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem !
10.5.2014 17:00 big0nothing odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. ;-)
10.5.2014 15:45 CIPEKDEATH odpovědět
bez fotografie
Supr díky.
10.5.2014 14:34 alsy odpovědět
THX :-D
10.5.2014 14:19 YGHY odpovědět
Sedi aj na Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
10.5.2014 12:56 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.5.2014 11:59 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.5.2014 11:52 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
10.5.2014 10:54 Augi9 odpovědět
bez fotografie
n. 1 overlord
10.5.2014 10:27 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
10.5.2014 10:20 ka.mil49 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji...
10.5.2014 9:22 milliams odpovědět
bez fotografie
Jojo,, taky dik,, celkem rychlost,, kokal jsem ze v pripravach a uz jsou tady :-) supr
10.5.2014 8:28 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.5.2014 7:54 nuogard Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dík , a nejen za tu rychlost
10.5.2014 7:03 majo0007 odpovědět
Sedia na Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
10.5.2014 6:04 Brano2203 odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky
10.5.2014 1:14 migon14 odpovědět
bez fotografie
VĎAKA KÁMO, PERFECT
10.5.2014 0:10 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
díky :-)
9.5.2014 22:47 The_imre odpovědět
bez fotografie
Vďakaaa :-)
9.5.2014 22:20 djtrna odpovědět
bez fotografie
díky moc skvělá práce
9.5.2014 22:14 kolecko216 odpovědět
bez fotografie
diki moc
9.5.2014 19:26 nervous odpovědět
bez fotografie
thx!
uploader9.5.2014 19:02 -OverLord- odpovědět

reakce na 745506


Nechal jsem to anglicky, jsem zblblej... :-) Díky za echo, opravím.
9.5.2014 18:35 majky.20 odpovědět
bez fotografie
vřelé díky
9.5.2014 17:53 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.5.2014 16:41 sitans odpovědět
Titulky výborné, díky za ně, akorát ten Kremlin (Kreml) mě bil do očí.
9.5.2014 16:32 bounas odpovědět
Díky moc!
9.5.2014 15:11 radoH365 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky
9.5.2014 14:40 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Super práce!!
9.5.2014 14:17 popeye odpovědět
bez fotografie
Super. Zase skvělá práce. Sedí i na verzi "Jack-Ryan-Shadow-Recruit---Jack-Ryan-V-utajení-BRrip-720p-EN-2014.mkv"
Děkuji
9.5.2014 14:17 cermajs odpovědět
bez fotografie
dekuji za titulky, moc se na film tesim.
uploader9.5.2014 14:09 -OverLord- odpovědět

reakce na 745444


Díky, radost tohle číst. :-) Řekněme, že mám trochu víc volnýho času, tak ho využívám, dokud mám tu šanci. To by měl nicméně každej z nás. :-)
uploader9.5.2014 13:58 -OverLord- odpovědět

reakce na 745417


Animáky nedělám, promiň.
9.5.2014 13:30 aurora_hm odpovědět
bez fotografie
ahoj Lorde, moc děkuji za Tvůj překlad. Řekla bych, že Tvoje titulky jsou lepší než ty v kině :-) Kde na to bereš čas chlape :-)
9.5.2014 12:58 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad.
9.5.2014 12:49 SPindur odpovědět
bez fotografie
díky !!
9.5.2014 12:37 krumpac11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 745412


díky nechceš se pustit do rio 2?
9.5.2014 12:34 PetrT odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader9.5.2014 12:07 -OverLord- odpovědět

reakce na 745297


Díky.
uploader9.5.2014 12:07 -OverLord- odpovědět

reakce na 745281


Jojo. :-)
9.5.2014 11:18 fox333 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
9.5.2014 11:04 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
moc diky
9.5.2014 10:21 Futcho odpovědět
bez fotografie
zo srdca ti dakujem
9.5.2014 10:13 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
9.5.2014 10:01 wancohoff1 odpovědět
bez fotografie
dakujem
9.5.2014 9:29 peendyi odpovědět
bez fotografie
velka poklona za tvoju pracu... vdaka...
9.5.2014 9:14 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky za robotu!
9.5.2014 8:59 hnap odpovědět
bez fotografie
dik
9.5.2014 8:50 radzi68 odpovědět
bez fotografie
Supeeeer moc moc děkuji :-D
9.5.2014 8:47 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-)
9.5.2014 8:10 Najmi odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.720p.WEB-DL.H264-PublicHD.mkv
9.5.2014 7:58 rum9 odpovědět
bez fotografie
Respekt!
9.5.2014 7:49 Egoist odpovědět
bez fotografie
Díky !
9.5.2014 7:47 vanovcan.juraj odpovědět
bez fotografie
sedia aj na:
Jack Ryan Shadow Recruit [2014] HDRip XViD juggs[ETRG]
9.5.2014 7:46 chimeze odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!!
9.5.2014 7:36 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky
9.5.2014 7:33 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
9.5.2014 7:29 Stu odpovědět
bez fotografie
Sedí perfektně i na dokonalou verzi Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD. Díky moc
9.5.2014 7:03 anuki odpovědět
bez fotografie
Perfektní !!! Díky
9.5.2014 6:59 xf1593 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-) perfektně sedí
9.5.2014 6:37 Snix odpovědět
bez fotografie
Podle aktualizací stavu na tvém webu jsi na nich makal celou noc, co? :-) Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.


 


Zavřít reklamu