Jeruzalem (2015)

Jeruzalem Další název

 

Uložil
bez fotografie
eviljack Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 878 Naposledy: 12.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 005 952 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Jeruzalem.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Malá poznámka k Roš Hašana a Jom Kipuru:

Dle mých vědomostí začíná židovský nový rok svátkem Roš Hašana, po kterém následuje desetidenní sebezpytování a odpouštění křivd všem lidem, kteří nám v uplynulém roce nějak ublížili. Po tomto očištění se od všeho negativního přichází Jom Kipur, svátek smíření. Ve filmu za Jom Kipur označují celé toto období s tím, že hned ze začátku nastává soudný den, teprve ten, kdo před božím soudem obstojí, může přistoupit k odpouštění ostatním. Přemýšlel jsem, jak to skloubit dohromady, a nakonec jsem se držel toho, jak to podává film, ať to zbytečně netahá za uši, čili ve filmu zmiňovaný druhý den Jom Kipuru je vlastně závěr Roš Hašana a první den zpytování.

(Pokud to snad čte nějaký Žid, tak prosím za prominutí za brutální zjednodušení, já jsem laik :-))

Titulky by měly sedět na všechny BR ripy, určitě sedí na:
Jeruzalem.2015.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4
Jeruzalem.2015.BDRip.x264-NOSCREENS.mkv
Jeruzalem.2015.1080p.BluRay.x264-MELiTE

Přečasy a úpravy udělám sám, případně po dohodě, pochvaly (i kritiku) přijímám do komentářů :-)
IMDB.com

Titulky Jeruzalem ke stažení

Jeruzalem
3 005 952 000 B
Stáhnout v ZIP Jeruzalem

Historie Jeruzalem

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jeruzalem

28.2.2019 15:54 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
17.7.2016 18:32 sbd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na verzi: Jeruzalem.2015.1080p.BluRay.x264-MELiTE
13.2.2016 19:06 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky !
11.2.2016 17:45 namor abrets odpovědět
bez fotografie
Taky velké díky.
11.2.2016 9:56 cejko8 odpovědět
bez fotografie
dikicko :-)
11.2.2016 8:14 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky. :-)
10.2.2016 17:58 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
10.2.2016 12:40 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
10.2.2016 10:34 lajdat odpovědět
ĎAKUJEM!!! ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 9.6.
Je vůbec nějaký seriál, který tento překladatel vůbec dokončil??? Walker, Walker Independence, Alex
VOD 26. květnaTaktiež vďaka.Giant.2025.1080p.BluRay.X264-Replica
V tom filmu se tuším vůbec nemluví, tak snad jedině SDH tit pro neslyšící.
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?Super díky
Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.
https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?
Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.
Maš pravdu . Ja použivam Firefox a ten to nerobi. Ostane to robia - opera, chrom aj edge.
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....


 


Zavřít reklamu