Jin líng shí san chai (2011) |
||
---|---|---|
Další název | The Flowers of War |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 665 Naposledy: 5.11.2021 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 465 788 416 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
Verze pro | DVDScr.XviD-playXD Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Poznámka | |
Titulky k zatím poslednímu filmu Christiana Balea. Užijte si to. Z anglických titulků přeložila Jeriska03 Přečasování na jiné verze udělám sama. |
|
|
Titulky Jin líng shí san chai ke stažení |
||
Jin líng shí san chai
| 1 465 788 416 B | |
Stáhnout v ZIP | Jin líng shí san chai | |
titulky byly aktualizovány, naposled 21.1.2012 18:31, historii můžete zobrazit |
Historie Jin líng shí san chai |
||
21.1.2012 (CD1) | jeriska03 | při přečasovávání jsem narazila ještě na nějaké drobnosti, tohle už je doufám finální verze |
21.1.2012 (CD1) | jeriska03 | drobné opravy, omlouvám se |
20.1.2012 (CD1) | jeriska03 | Původní verze |
RECENZE Jin líng shí san chai |
||
23.10.2015 16:41 jeriska03 | odpovědět | |
reakce na 905941 poradím, přečasovat. pošli mi prosím na mail, co mám v profilu název toho releasu, kouknu, co se s tím dá dělat. Co si pamatuju, mělo přes 2000 titulků, tak to určitě nebude hned. Ale pošli mi to, stáhnu to a uvidím, jak rychle (pomalu) to půjde. |
||
23.10.2015 14:33 marles101 | odpovědět | |
|
||
15.7.2013 22:12 shebi | odpovědět | |
|
||
19.5.2012 17:45 mire4444 | odpovědět | |
|
||
21.1.2012 16:32 jeriska03 | odpovědět | |
reakce na 453488 to záleží, jaká je kvalita zvuku a jestli už existují alespoň nějaké načasované titulky, (v nějaké trochu normální řeči). pokud včetně časování, tak moje zkušenost je alespoň 14dní, ale např. mám rozdělaný australský film bez časování a z odposlechu a nejsem schopna to dodělat... . Takže je to opravdu kus od kusu. Ale určitě jsou tady na serveru překladatelé, kteří to umí mnohem rychleji. |
||
21.1.2012 14:57 krumpac11 | odpovědět | |
reakce na 453475 Jeriška 03 jak približně trvá udělat titulky z odposlechu? mam odkaz na stažení tohodle filmu neni to fake je to odskoušený ode mě http://www.csfd.cz/film/273581-underworld-probuzeni/ |
||
21.1.2012 14:32 jeriska03 | odpovědět | |
|
||
21.1.2012 13:54 monika666 | odpovědět | |
|
||
21.1.2012 9:24 krsty | odpovědět | |
The.Flowers.Of.War.2011.BRRip.XviD-FTW |
||
|