Jin líng shí san chai (2011)

Jin líng shí san chai Další název

The Flowers of War

Uložil
jeriska03 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 667 Naposledy: 10.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 465 788 416 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro DVDScr.XviD-playXD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k zatím poslednímu filmu Christiana Balea.
Užijte si to.

Z anglických titulků přeložila Jeriska03
Přečasování na jiné verze udělám sama.
IMDB.com

Titulky Jin líng shí san chai ke stažení

Jin líng shí san chai
1 465 788 416 B
Stáhnout v ZIP Jin líng shí san chai
titulky byly aktualizovány, naposled 21.1.2012 18:31, historii můžete zobrazit

Historie Jin líng shí san chai

21.1.2012 (CD1) jeriska03 při přečasovávání jsem narazila ještě na nějaké drobnosti, tohle už je doufám finální verze
21.1.2012 (CD1) jeriska03 drobné opravy, omlouvám se :-)
20.1.2012 (CD1) jeriska03 Původní verze

RECENZE Jin líng shí san chai

uploader23.10.2015 16:41 jeriska03 odpovědět

reakce na 905941


poradím, přečasovat.:-) pošli mi prosím na mail, co mám v profilu název toho releasu, kouknu, co se s tím dá dělat. Co si pamatuju, mělo přes 2000 titulků, tak to určitě nebude hned. Ale pošli mi to, stáhnu to a uvidím, jak rychle (pomalu) to půjde.
15.7.2013 22:12 shebi odpovědět
bez fotografie
díky :-)
19.5.2012 17:45 mire4444 odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na verziu BDRip iMBT. vopred vdaka
uploader21.1.2012 16:32 jeriska03 odpovědět

reakce na 453488


to záleží, jaká je kvalita zvuku a jestli už existují alespoň nějaké načasované titulky, (v nějaké trochu normální řeči). pokud včetně časování, tak moje zkušenost je alespoň 14dní, ale např. mám rozdělaný australský film bez časování a z odposlechu a nejsem schopna to dodělat... :-). Takže je to opravdu kus od kusu. Ale určitě jsou tady na serveru překladatelé, kteří to umí mnohem rychleji.
21.1.2012 14:57 krumpac11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 453475


Jeriška 03 jak približně trvá udělat titulky z odposlechu? mam odkaz na stažení tohodle filmu neni to fake je to odskoušený ode mě http://www.csfd.cz/film/273581-underworld-probuzeni/
uploader21.1.2012 14:32 jeriska03 odpovědět
na přečasech už dělám, doufám, že to stihnu do večerního uploadu.
21.1.2012 13:54 monika666 odpovědět
bez fotografie
prosim o precas BRRip.Xvid-FTW,diky moc
21.1.2012 9:24 krsty odpovědět
bez fotografie
nesedi na:
The.Flowers.Of.War.2011.BRRip.XviD-FTW

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.


 


Zavřít reklamu