Jodorowsky's Dune (2013)

Jodorowsky's Dune Další název

 

Uložil
johnny.ka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.7.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 231 Naposledy: 2.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 326 563 747 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Jodorowskys.Dune.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky by měly sedět na všechny bluray ripy. Případné přečasy udělám sám. :-)

http://www.preklady.8u.cz/
IMDB.com

Titulky Jodorowsky's Dune ke stažení

Jodorowsky's Dune
1 326 563 747 B
Stáhnout v ZIP Jodorowsky's Dune
titulky byly aktualizovány, naposled 13.7.2014 14:42, historii můžete zobrazit

Historie Jodorowsky's Dune

13.7.2014 (CD1) johnny.ka Opravy podle kadlabana, díky. :-)
13.7.2014 (CD1) johnny.ka  
11.7.2014 (CD1) johnny.ka Opraveno pár drobností. :-)
11.7.2014 (CD1) johnny.ka Původní verze

RECENZE Jodorowsky's Dune

13.4.2025 20:09 23Anonimous23 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1516102


Mně to přijde až roztomilý, že někdo automaticky považuje "phone" za mobil a ani ho nenapadne, že v 1956 nic takovýho neexistovalo. Bylo by možná zábavný dát před překladatele věci jako disketu, vytáčecí ciferník telefonu, tužku a kazetu a sledovat jeho reakci :-) Ale třeba takový "vyhíbal" beru jako daleko větší prohřešek.
14.7.2023 14:58 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka...
28.10.2016 20:33 x3m odpovědět
bez fotografie
Tisicere diky
30.11.2015 18:16 shost odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2015 9:30 JackK3000 odpovědět
Uzasne. Ani som necakal ze najdem na toto titulky. Sice s anglictinou problem nemam, ale Jodorowskeho vyslovnost cloveku da pekne zabrat. Horsie ako niekotri Indovia ci Japonci IRL :-D
26.11.2014 6:00 radovan111 odpovědět
bez fotografie
dekuju
19.8.2014 23:34 pokusvul odpovědět
bez fotografie
vypada, ze funguje i na Jodorowskys.Dune.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA 5.1-RARBG.mkv (18709103718 B)
12.8.2014 1:58 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky.
24.7.2014 22:48 zeman odpovědět
diiki
uploader13.7.2014 14:43 johnny.ka odpovědět

reakce na 763091


Aha, tak opraveno, děkuji. :-)
13.7.2014 14:37 kadlaban odpovědět
bez fotografie

reakce na 762984


Já myslim věk, co uvádí v 1:25:51
uploader13.7.2014 10:46 johnny.ka odpovědět

reakce na 762924


Díky za postřehy. :-)
Věk 46 let mám v titulkách správně, jde o věk z roku 1975 z dopisu Dana O'Bannona.
A za tarot se omlouvám, nevěděl jsem, co to je a nenašel jsem si to. :-)
13.7.2014 8:41 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Děkuju.
13.7.2014 1:43 kadlaban odpovědět
bez fotografie
Díky i za trochu kostrbaté titulky.
Jen pár zásadnějších věcí, co si pamatuji:
- Jodorowskymu je 84 (ne 64)
- kniha o Tarotovi (to me fakt pobavilo:-)
12.7.2014 20:23 Mazzi666 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.7.2014 18:18 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
11.7.2014 21:43 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Díky!
11.7.2014 14:18 4ceratops odpovědět
bez fotografie

reakce na 762340


Pozri profil filmu na csfd.cz
11.7.2014 13:48 parbleu odpovědět
bez fotografie
Skvělý, díky!
11.7.2014 9:12 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!
11.7.2014 6:43 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
nějak nechápu co to vlastně je jestli dokument tak o čem? o knize? Nebo o filmu? je tu vůbec o Dune od Frank Herbert? někde jsem se dočetl nebo v upoutávce to bylo že je to celé o spasitely.
11.7.2014 6:24 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká Ti patrí vďaka...
11.7.2014 4:29 jakobin22 odpovědět
bez fotografie
díky moc...to tu dlouho chybělo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?