Johnny Suede

Johnny Suede (1991)
	Další název	Johnny Suede
	Uložil	filmatorek Dát hlas uloženo: 30.11.2007 rok: 1991
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 212 Naposledy: 23.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 373 888 B typ titulků: --- FPS: 23,976
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky Johnny Suede ke stažení
Johnny Suede	734 373 888 B
Stáhnout v ZIP	Johnny Suede

Historie Johnny Suede
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Johnny Suede
2.12.2007 8:29 avercak	odpovědět
Díky
1.12.2007 18:19 filmatorek	odpovědět
reakce na 63717 V danym casovym rozmezi je u me verze hadka mezi Suedem a Yvonne.
1.12.2007 18:13 filmatorek	odpovědět
reakce na 63709 Aha, tak tuhle scenu tam nemam, jedinej rozhovor Pitta s Caveem mam na dvorku, konci to nabidkou kurete, pak uz tam spolu nejsou. A to je jeste dobrych par minut pred zaverem.
1.12.2007 16:05 Haloper	odpovědět
reakce na 63707 Pokud tam tu pasaz nenajdes, mozna se jedna o 2 ruzny verze filmu ... coz je teoreticky samozrejme mozny ...
1.12.2007 16:03 Haloper	odpovědět
reakce na 63694 Jde o cast na konci filmu - rozhovor Pitta s Caveem, presneji od 1:24:26 do 1:27:07. Ty polsky titulky zrejme pochazely z anglickejch, ktery se daji na netu najit a tam chybi stejna pasaz .... doprelozil bych zmineny 3 minuty, ale vsemu bohuzel nerozumim dokonale ...
1.12.2007 14:36 filmatorek	odpovědět
reakce na 63688 Pro jistotu jsem si je odsud stahl, ale nikde jsem nenasel zadnou neprelozenou pasaz...
1.12.2007 14:31 filmatorek	odpovědět
reakce na 63542 Projel jsem ten soubor, ktery mam v pocitaci a melo by to byt prelozene vsechno :-O Kterou pasaz mas neprelozenou?
1.12.2007 14:28 filmatorek	odpovědět
Haloper: jsou to prepsane polske titulky, maji koncovku txt
30.11.2007 16:32 Haloper	odpovědět
V zaveru filmu nejsou prelozeny 3 minuty dialogu ....
30.11.2007 13:16 Haloper	odpovědět
Titulkum chybi koncovka - sub nebo srt?