Journey to the Center of the Earth (2008)

Journey to the Center of the Earth Další název

Cesta do středu Země

Uložil
bez fotografie
klatu Hodnocení uloženo: 21.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 590 Naposledy: 18.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 376 512 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Journey.to.the.Center.of.the.Earth.DVDRip.XviD-BeStDivX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
režie: T.J.Scott
hrají: Rick Schroder,Victoria Pratt,Peter Fonda,Steven Grayhm
Překlad podle odposlechu,španělských a holandských titulků.
Takže to nebude přesné,někde je to opravdu volně.Odposlech je pro mě dost těžká věc,smiřte se s tím :-)
IMDB.com

Titulky Journey to the Center of the Earth ke stažení

Journey to the Center of the Earth (CD 1) 733 376 512 B
Stáhnout v jednom archivu Journey to the Center of the Earth

Historie Journey to the Center of the Earth

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Journey to the Center of the Earth

26.8.2012 17:57 daabel odpovědět
bez fotografie
Překlad je dost slabý, místy je úplně mimo...
29.12.2008 22:19 houly odpovědět
bez fotografie
Díky moc, stále jsem je nemohl sehnat ani v EN
uploader23.12.2008 20:41 klatu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
palo9167: Už ho máš nahozenej (předpokládám,že jsi chtěl Alexandra),stihnul jsem to do vánoc,což byl tajný plán :-)BTW kdyby jsi měl nějaký tip na rusky mluvený,současný historický film (aka Alexandr),tak se ozvi.Teď to nějak Rusové zas začali točit.Něco jsem zaslechl,že má být nový Ivan Hrozný,ale kdy,toť otázka...
22.12.2008 16:09 palo9167 odpovědět
bez fotografie
vdaka,a momentalne sa velmi tesim na tvoj preklad na ktorom prave robis,mas odomna hlas
21.12.2008 22:04 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
dikes....:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
hlas je jistej! :) prosím děkuju za překlad
Jak jsem si všiml, režisér M. Haneke byl zde dost často překládán. Jeden z mála jeho filmů, který se
no doufam že do vánoc :-D
Skvely dokumentarny film, pre vsetkych rodicov, rebelov ich roby. Big beat, rockNroll, 60te a 70roky
Vyloženě pravidelnost bych nečekal, protože s časem to může být někdy komplikované. Tento víkend mě
Prosim bude nekdo prekladat treti serii?
The.World.According.to.Dick.Cheney.720p.HDTV.x264-EVOLVE [PublicHD]
diky..
Taky bych ocenil info, jak to výhledově vypadá, případně jestli v přeložených dílech bude nějaká pra
Naozaj si dáva dosť na čas ....
Politika 2 titulků týdně asi taky není.. jelikož za tento týden bohužel vyšel jen s E05 a pochybuji,
Ahojte, běží třetí řada, ujme se prosím někdo překladu?
Napr. na Mowgli.Legend.of.the.Jungle.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG, diky
Děkuji, že překládáš. Těším se.V pohodě slovenština je supr :)napodobne, aj ked do Vianoc este daleko :)Běž do kina.Áno, dokument.
Na toto sa nikdy titulkov nedočkáme, asi je to nad sily prekladateľov.
Mám film stažený už dlouho, ale moje lámaná fránina mi na to nestačí, tak se také připojuji k prosbě
Tout.Nous.Separe.2016.FRENCH.BDRip.XviD-FuNTo je dokument nie?55.Steps.2018.WEB-DL.x264-FGTAnglické titulky zde:RBG.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG55.Steps.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]Předem děkuji =)
La.Promesse.De.L.Aube.2017.FRENCH.BDRip.XviD-FuN
Mockrát děkuji....těším se.Vdaka za odpoved :-) a prijemne sviatky .....