Journey to the Center of the Earth (2008)
Journey to the Center of the Earth Další název

Cesta do středu Země

Uložil
bez fotografie
klatu Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 593 Naposledy: 3.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 376 512 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Journey.to.the.Center.of.the.Earth.DVDRip.XviD-BeStDivX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
režie: T.J.Scott
hrají: Rick Schroder,Victoria Pratt,Peter Fonda,Steven Grayhm
Překlad podle odposlechu,španělských a holandských titulků.
Takže to nebude přesné,někde je to opravdu volně.Odposlech je pro mě dost těžká věc,smiřte se s tím :-)
IMDB.com

Titulky Journey to the Center of the Earth ke stažení
Journey to the Center of the Earth
733 376 512 B
Stáhnout v ZIP Journey to the Center of the Earth

Historie Journey to the Center of the Earth
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Journey to the Center of the Earth
26.8.2012 17:57 daabel odpovědět
bez fotografie
Překlad je dost slabý, místy je úplně mimo...
29.12.2008 22:19 houly odpovědět
bez fotografie
Díky moc, stále jsem je nemohl sehnat ani v EN
uploader23.12.2008 20:41 klatu odpovědět
bez fotografie
palo9167: Už ho máš nahozenej (předpokládám,že jsi chtěl Alexandra),stihnul jsem to do vánoc,což byl tajný plán :-)BTW kdyby jsi měl nějaký tip na rusky mluvený,současný historický film (aka Alexandr),tak se ozvi.Teď to nějak Rusové zas začali točit.Něco jsem zaslechl,že má být nový Ivan Hrozný,ale kdy,toť otázka...
22.12.2008 16:09 palo9167 odpovědět
bez fotografie
vdaka,a momentalne sa velmi tesim na tvoj preklad na ktorom prave robis,mas odomna hlas
21.12.2008 22:04 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
dikes....:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM
Arctic Circle S05 FiNNiSH 1080p WEB-DL EAC3 5 1 H264-WoKE Tahle verze má EN titulky
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád