Judas Kiss (1998)

Judas Kiss Další název

 

Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.9.2010 rok: 1998
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 652 Naposledy: 16.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 197 760 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro FS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
z ruštiny přeložila do slovenštiny: ZuzanQa13
ze slovenštiny (s pomocí odposlechu a španělských titulků) přeložil: iqtiqe

dále bylo zpřesněno časování, tradičně pospojovány/rozděleny a prodlouženy titulky pro lepší čtivost

délka verze: 1:33:39

Případné nalezené chyby nebo návrhy na vhodnější překlad některých frází sem napište, opravím.
IMDB.com

Titulky Judas Kiss ke stažení

Judas Kiss
734 197 760 B
Stáhnout v ZIP Judas Kiss

Historie Judas Kiss

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Judas Kiss

20.6.2014 19:19 Larrin odpovědět
Děkuji.
1.1.2013 13:57 monikavec odpovědět
bez fotografie
Díky za titule, sedí (což je u mě svátek). Děkuju!
25.7.2012 21:56 suala odpovědět
bez fotografie
Skvělý, díky! ...Sice jsou tam občas posuny ve významu a něco sem tam není přeložený, ale kdo by se divil, když to šlo přes tolik jazyků (a hlavně zas tak o moc nešlo). Přes všechno jsou to kvalitní titulky a já velice děkuji.
7.12.2011 23:45 playboxguest odpovědět
Já si Bar dala včera, přijde mi, že je to oproti Women a Elektře sice slabší bratříček, ale pořád má v sobě kouzlo těch filmů :-)Doufám, že to rejžovi/scénaristovi vydrží a bude v tomhle stylu a s podobným obsazením točit i do budocna.
uploader7.12.2011 23:12 iq.tiqe odpovědět

reakce na 437157


Díky. Mám to podobně, Women in Trouble mě nadchly, Electra Luxx taky nebyla k zahození, na Girl Walks Into a Bar se teprve chystám...
7.12.2011 22:51 playboxguest odpovědět
Mockrát děkuju, mám tvorbu Sebastian Gutierreze ve spojení s Carlou Cugino čím dál raději :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.