Justice League: War (2014)

Justice League: War Další název

 

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.1.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 978 Naposledy: 26.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 351 513 378 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nejnovejsi tymovka z DC universe

sedi na:
Justice.League.War.2014.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
Justice.League.War.2013.WEBRip.XviD-ViP3R
Justice League War [2014]HDRip XviD-SaM[ETRG]

V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky Justice League: War ke stažení

Justice League: War
3 351 513 378 B
Stáhnout v ZIP Justice League: War
titulky byly aktualizovány, naposled 14.7.2014 22:22, historii můžete zobrazit

Historie Justice League: War

14.7.2014 (CD1) petkaKOV oprava - Pantheon
29.1.2014 (CD1) petkaKOV Původní verze

RECENZE Justice League: War

uploader14.7.2014 22:19 petkaKOV odpovědět
bez fotografie

reakce na 763276


ahoj.
diky za komentar, nicmene:

Panheon je samozrejme preklep, tzn. opravim

04 - je prelozeno
05 - nerozumim, co jsi chtel rict "slabiky se neprekladaji"? co to znamena?

vsechny ostatni body tzn. 02, 03, 06, 07, 08, 09, 10 jsou vyznamove stejne, nejsou to chyby a ponechavam vlastni preklad

K tvym vypsanym prekladum snad reknu tolik, ze nestaci umet anglicky, ale musis taky umet cesky. Neni mozne prekladat doslova. Tve preklady jsou hodne otrocke. "Musíš jít zpět do Bílého Domu.", "Ty se dostaň na vzdálenost pro úder..."
Tak proste nikdo nemluvi...



uploader8.2.2014 21:00 petkaKOV odpovědět
5.2.2014 18:20 niko78 odpovědět
bez fotografie
dakujem
29.1.2014 16:28 Marty191 odpovědět
bez fotografie
ďakujem, sedia na Justice.League.War.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG.avi
29.1.2014 9:22 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
29.1.2014 8:25 Dharter odpovědět
Díky.
29.1.2014 7:08 Dragon_86 odpovědět
bez fotografie
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
zatím není ofiko datum, ale vzhledem k provázanosti Peacock a SkyShowtime se očekává uvedení i v ČR
Bude to i na Skyshowtime nevíte někdo?Super díky
Spin-off seriálu When Calls the Heart (Volání srdce).
BEAST.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo BEAST.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Das.Verschwinden.des.Josef.Mengele.AKA.The.Disappearance.of.Josef.Mengele.2025.1080p.BluRay.REMUX.AV
Dakujem pekne.
https://www.titulky.com/?Fulltext=+The+Glass+Dome
Skusi niekdo?.
M.I.A.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX M.I.A.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FL
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
M.I.A.S01.720p.WEB.H264-SYLiX M.I.A.S01.1080p.WEB.H264-GRACE M.I.A.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.Atmo
To nevypadá vůbec špatně. Další 4 díly mají vyjít během května a poslední díl v červnu. Tak snad se
The.Terror.S03E01.November.in.My.Soul.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR The.Terror.S03E01.November.
bude to dakto prekladat?
Speedy nevíš jestli bude 3. série na HBO Max?
jsem myslel, že sem dáváš české :)Díky! Pokračuj prosím!Operu a Chrome právě používám.Díky za info.
Maš pravdu . Ja použivam Firefox a ten to nerobi. Ostane to robia - opera, chrom aj edge.
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....
Mohl by na to někdo kouknout? Dělá to všude.
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To
Titulky na 1st 4 episody od [NOOBDL]Радар.S01E01.2160p.WEB-DL.x265. Jsou vždy obsaženy v kontejnerec
Aha, jasné.
Odpovídal jsem samozřejmě na to CZ audio, akorát jsem omylem dal reply dmin1980 místo OldCarovi.