Justice League s01E01-03 (2001)

Justice League s01E01-03 Další název

Liga Spravedlivých 1/1

Uložil
haroska Hodnocení uloženo: 8.11.2011 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 481 Naposledy: 21.2.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 293 261 312 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Justice.League.Secret.Origins-unlimited.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poprvé jsem pro vás sama přeložila titulky k Lize Spravedlivých. Vzhledem k tomu,že i já jsem v tomhle nováček, budu vděčná za jakékoliv připomínky k překladu(ráda je i opravím a nahraji novou verzi). Co se týče přečasů, na vyžádání udělám sama.

Pokud by se našel ochotný korektor,budu za něj vděčná.
Enjoy it.
IMDB.com

Titulky Justice League s01E01-03 ke stažení

Justice League s01E01-03 (CD 1) 293 261 312 B
Stáhnout v jednom archivu Justice League s01E01-03
Ostatní díly TV seriálu Justice League (sezóna 1)

Historie Justice League s01E01-03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Justice League s01E01-03

23.4.2012 16:26 Leenoha odpovědět
bez fotografie

reakce na 485567


ok, počkám si. Nikto iný to asi neurobí :-D
uploader8.4.2012 13:45 haroska odpovědět
mám to v plánu, i odposlech by mi již po roce tréninku neměl dělat potíže... nicméně teď je seriálová sezóna v plném proudu, takže pokud ode mě, až v červnu nejdřív
8.4.2012 8:54 Leenoha odpovědět
bez fotografie
no nebudú teda ďalšie dieli?
16.11.2011 17:22 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
titulky
http://czshare.com/2245145/Justice-League-s01E01-03%280000186731%29+%283%29.srt
video
http://www.uloz.to/6253966/justice-league-2001-s01e01-03-secret-origins-dvdrip-xvid-avi
16.11.2011 13:48 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
už mám 1. 30 minut tak to možná stihnu eště dneska
uploader15.11.2011 23:41 haroska odpovědět

reakce na 428033


díky moc. Měla jsem teď nějaké problémy s netem. Zkusím si během zítřka stáhnout jiné verze a něco s tím udělat.
uploader15.11.2011 23:38 haroska odpovědět

reakce na 428052


Snažila jsem se,jak nejlépe jsem uměla. Proto tu také viditelně pod překladem mám,že hledám korektora,protože jsem si vědoma nedostatků v pravopise a slovosledu..... ale můžu se na to taky vyprdnout,že...
15.11.2011 21:58 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
dělam přešas hotoví by měl být asi tak v sobotu a meloby to sedet na video z uložto tak to sem pak dam
14.11.2011 20:04 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
prosimte haroska a mohla bys ten trojdíl hodit treba na uleozto,czshare nebo tak neco moc prosim nasel sem to jen na megavideo a tam se to stahuje strašně pomalu
14.11.2011 17:37 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
Prosimte mohla bys sem hodit odkaz kde sto stahla?
Děkuji předem
uploader10.11.2011 22:02 haroska odpovědět
Ahoj,stahovala jsem celý balíček všech dílů a je to pod jménem "unlimited" - víc opravdu nepovím.... zkus spíš napsat jakou máš verzi ty a já to zkusím načasovat.
uploader8.11.2011 21:49 haroska odpovědět
Určitě,na dalším díle už pracuju. Myslím,že v neděli večer by mohl být. I tenhle by byl býval dřív,kdyby mi nezkolaboval internet.
8.11.2011 21:31 chevron-man odpovědět
bez fotografie
Určitě super, že se do toho někdo pustil...jenom doufám, že se v tom bude pokračovat...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Preložil som už viacero bulharských historických filmov, ale k tomuto sa mi dlho nedarí zohnať cudzo
Dík, už to má někdo jiný na prohlídce. (nahlásil se dřív via mail :-) ).
Nemá význam pro děj - nepřekládej.
Je to relativně známá "křesťanská písnička" ale přesný překlad jsem nikde nenašel, ale jakože pro dě
Byl by někdo tak hodný a přeložil 3. sérii ? :) Moc prosím
To bych zvládnul, sem s tím.Moc děkuji.
Pokud by tě to mělo nějak hodně zdržet, písně bych nepřekládal.
Ale znám to, jaký to je, když se do
To víš, nepřekládám jenom jeden seriál.diky uz se tesim
Super práce, super seriál...
Jen to čekání na další a další překlad...
Díky, že překládáš. Dávám Hlas :-)Předem moc děkuji.Předem moc děkuji.Moc se těším. Díky
Jestli jsem to správně pochopila, tak ty řádky s mínusovými časy je např. rekapitulace předchozích d
Úctivá poklona, na ruských torrentoch som našiel obstojný releas (DVDRip, x264, 1,27 GB).
Ahoj. Za mě bych doporučil SubtitleEdit.
V příloze jsem ti udělal malý návod jak v něm měnit časy.
Podívej se do rozpracovaných :-)
I já prosím o překlad Disobedience 2017 1080p BluRay x264-DRONES. Děkuji
Také prosím o překlad
Na tenhle horůrek se docela těším. Ve středu na něj beru ženu do kina. Nedávno nás dostalo vynikajíc
No vidis. Ja som vedel, ze sa do toho pustis. Diky.
Ahoj titulkáři, moc Vás prosím o radu. Jakým způsobem opravím soubory srt, když tam mám mínusové čas
dakujem krasneHereditary 2018 NEW HDCAM.XViD.AC3-ETRGThe First Purge 2018 NEW 720p HDCAM AC3-24HD
Musel jsem odjet na tri nedele pryc, tak se to zastavilo :-(
Ale jdu na to a pokusim se to dokoncit
Mazec