Kaal (2005)

reakce na 1274451

Myslím, že je k zohnatiu, len treba hľadať, hľadala som námatkovo a našla som živé linky...

Škoda,že tento film se nedá absolutně nikde sehnat!
Strávil jsem nad jeho hledáním přes torrenty několik hodin.
Pokud už je tato verze k dispozici,tak je to zablokované.

reakce na 1043736

To je možno pravda, aj keď nie u všetkých, napríklad, to čo Vivin teraz preložila, Love breaks zindagi, sa mi dosť páčilo, neviem ako iným, a je tam SRk tiež len chvíľku.... Uvidím, budem robiť čo mi padne do oka , pár typov už mám... tak sa nechajte prekvapiť

reakce na 1041877

Díky za reakci. Já si nemyslím, žes to Vivin nesprávně přisoudila, al spíš nemyslím, že překládá až tolik aktivně, že by to sama stíhala a podle mne by jí to nevadilo, kdyby od něj něco udělal i někdo jiný Já Shah Rukha miluju, ale ty filmy,kde hraje 1 minutu me bohuzel casto moc nebavi, nejsou moc dobre. Tedy nerikam ze vsechny, ale nektere byly i docela neuspesne a herci v nich nejsou ani moc znami. Tak mi je lito, ze je spousta kvalitnich uspesnych filmu, ale nejsou na ne titulky

reakce na 1041619

Asi áno, je ich menej, ja som sa sústredila na Shahrukhove filmy, pretože je to moja srdcovka, big love, ale aj veľa z jeho filmov prekladali iní ľudia. Treba jedného šialeného fanúšika Salmana čo sa naštve a budú všetky jeho filmy ako Sahrhukhove
Aj Vivin myslím má teraz má jeden zo SRK zoznamu rozrobený. Ja v tom problém nevidím a netvrdím, že Salmanove filmy nebudem prekladať, tiež tam vidím nejaké čo by som rada videla A keď už nebude čo prekladať od SRK, nájdem si aj iné. V žiadnom prípade, som nechcela Vivin niečo prisudzovať čo nie je pravda, ak to nie je pravda, ja som si to len tak myslela... ja vždy moc myslím vždy kecám a píšem a ľudia to nesprávne pochopia, alebo to ja blbo napíšem a je malér tak sorry všetci....

reakce na 1036914

No, tka jsem zvědava, jak to vidí Vivin. SUltana sna překládal i někdo jiný a spousty Salmanových filmů. ale tak i tak, pořád je jich šíleně málo, oproti těm Shah Rukhovým. A přitom tolik dobrých. Dabangg 2, Ready, Veer, London Dreams, Main Aur Mrs Khanna, Hello, God Tussi Great Ho, Heroes, Baabul, Jaan - E - Mann: Let's Fall in Love... Again..... prostě mooooc

reakce na 1039797

Vďaka...
K tej otázke takto... Abrahama žiaľ moc nemusím, Kaal som urobila
"lebo SRK" však viete a čo sa týka Salmana, myslím, že tu na neho je tak neoficiálne Vivin11, aspoň podľa toho, že už urobila dosť jeho filmov... tak by som sa jej nerada "miešala do kapusty"

díky, super : )nebyly by někdy také titulky k filmům Rocky Handsome, Bodyguard a Jai Ho?

Díky...

Rado sa stalo...

Díky moc,jsi zlatíčko.
Titulky sedí i na verzi Kaal 2005 Hindi 720p DvDRip x264 AC3 5.1...Hon3y.mkv

moc ti dik