Khoobsurat (2014)

Khoobsurat Další název

 

Uložil
marrjaana Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2017 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 67 Naposledy: 13.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 997 973 707 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Khoobsurat 2014 1080p WebHD x264 DD 5.1 ESub - Snyper - M2Tv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Opravená verze titulků- snad již bez chyb

Romantická komedie se Sonam Kapoor a Favadem Khanem v hlavních rolích. Kupodivu s jedním tanečním čísle (a to tančením v hodně nadneseným slova smyslu).

čsfd: https://www.csfd.cz/film/367555-khoobsurat/komentare/

Také bych chtěla touto cestou poděkovat Tuaxikovi za po moc, rady a pevné nervy s přípravou (a hlavně opravou) titulků, aby byly použitelné a vůbec se rozjeli někomu jinému než mě a ještě se dali normálně přečíst :-D

Pasují na:
Khoobsurat 2014 1080p WebHD x264 DD 5.1 ESub - Snyper - M2Tv
IMDB.com

Titulky Khoobsurat ke stažení

Khoobsurat (CD 1) 997 973 707 B
Stáhnout v ZIP Khoobsurat
titulky byly aktualizovány, naposled 18.10.2017 21:34, historii můžete zobrazit

Historie Khoobsurat

18.10.2017 (CD1) marrjaana  
18.10.2017 (CD1) marrjaana Tak tato verze by už měla mít vychytané všechny mouchy- tedy oproti předchozí verzi by měly být bez překlepů, pravopisných chyb a slov vyloženě brněnských nebo s brněnskými koncovkami
18.10.2017 (CD1) marrjaana Původní verze

RECENZE Khoobsurat

20.10.2017 12:18 kormutok odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
19.10.2017 16:22 Vivin11 odpovědět
Děkuji :-)
uploader19.10.2017 11:29 marrjaana odpovědět

reakce na 1103860


Jo já vím :-D ale já se moc nebavila :-D
19.10.2017 7:56 peta.jashek odpovědět
Chválo tomu, kdo si vyhrne rukávy a pustí se do překldání titulků, ještě větší chvála tomu, kdo svůj překlad dokončí. Musím říct, že tvůj nástup na zdejší scénu byl "मजेदार". Paže tuž ... ;-)
19.10.2017 0:52 monzam odpovědět
bez fotografie
Škoda, mne nesedia, viac by sa mi hodilo fps 23,976.
Khoobsurat 2014 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y
18.10.2017 22:50 andrea1717 odpovědět
Ďakujem, krásny film, veľmi sa mi páčil a hlavne držím palce a želám veľa chuti do ďalšieho filmu ...
uploader18.10.2017 19:19 marrjaana odpovědět
Opravená verze je již nahrána, přepsána bude během dalšího přenosu :d

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
OK.
Dzungla níže píše, že už má cz skoro hotové, tak jsem to nechal být, tak snad to nahodí.
Ale ten co sem nahra titulky predtym ako dokonci svoj preklad bude dobry chrapun, ked si dala namahu
Není to Redcon-1 (2018)?
U srdíčka se určitě nepíše NOVÝ UŽIVATEL, možná to chce nasadit brýle, taky je občas používám :)
Ž
Prekladateľku som chcel len informovať, v poznámke píše, že je chorá.
kromě počtu stažených titulků zmizely u mého profilu kompletně všechny údaje - to je nějakej vyšší l
vlastně jsem registrován daleko dříve tohle byla jen nějaká migrace dat
RT skóre: 8,5/10 od 17 topkritikov. Potešilo by, ak by sa našla dobrá duša. Eng titulky sú v releaso
eng verzia(y) :D
Ahoj .... na fialovém uložišti je kvalitní web verze..... Může se někdo na tento madarský hororový h
post mortem 2
Myslím, že mnohí prekladatelia sa potešili za dovolenie:)
To je 73 Kč na hlavu a to je hodně fér, takže pokud se připojí dalších 136 žadatelů, tak proč ne ;)
Můžete udělat i české titulky
Ahoj Kluci ...
Nevite nekdo, jak dostat stahovani tituli na PLEX server? Nejde nejak upravit plugi
taky nevím, proč mám u svého nicku SRDÍČKO a nápis NOVÝ UŽIVATEL když jsem zde registrován od 1.1.20
a jak to mám zjistit - mé požadavky si nemohu vysvítit - mé vlastní požadavky za x rok, ale nic tam
nemáš ho ve splněných požadavcích?
Od J. Demyho jsem dosud nic neviděl, ale asi bych začal od jeho debutu:
https://www.csfd.cz/film/40
mám tu počet pod jménem počet stažených titulků - mezi nimi je samozřejmě ten hledaný - bohužel spec
ten film tu byl přeložen jen co jsem zde zadal požadavek - bohužel ani na ČSFD nikdo neví název - vi
Díky, už se nemůžu dočkat!!!
Rons.Gone.Wrong.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT ;-)
Přeložím za 72 hodin, není problém, požaduji 10.000 Kč na účet. Složíte se?
to doufám :-)
Novinka s Keira Knightley .............. Chytne se toho někdo ?
silent.night.2021.720p.web.h264-naisu
Kdyby měl někdo chuť a čas udělat CZ titulky k filmovému pokračování tohoto finského seriálu, byl by


 


Zavřít reklamu