Knives Out (2019)

Knives Out Další název

Na nože

Uložil
olasek Hodnocení uloženo: 7.2.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 731 Celkem: 2 731 Naposledy: 20.2.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 285 800 504 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Knives.Out.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na verze:
» Knives.Out.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
» Knives.Out.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
» Knives.Out.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
» Knives.Out.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
» Knives.Out.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W
» Knives.Out.2019.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
» Knives.Out.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
» Knives.Out.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
» Knives.Out.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT
» Knives.Out.2019.WEBRip.x264-ION10
» Knives.Out.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
» Knives.Out.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
» Knives.Out.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
» Knives.Out.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
» Knives.Out.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT
» Knives.Out.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvHub
» Knives.Out.720p.WEB-DL.x264.AAC-ETRG
» Knives.Out.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO

Pokud naleznete nějaké chyby, neváhejte mě o nich informovat v komentářích. Rád je opravím.

Případné přečasy zajistím sám. Titulky prosím nenahrávat na jiné servery.

Zvláštní dík patří uživateli "envpz" za postkorekce.
IMDB.com

Trailer Knives Out

Titulky Knives Out ke stažení

Knives Out (CD 1) 4 285 800 504 B
Stáhnout v jednom archivu Knives Out
titulky byly aktualizovány, naposled 9.2.2020 18:32, historii můžete zobrazit

Historie Knives Out

9.2.2020 (CD1) olasek Další sada oprav.
9.2.2020 (CD1) olasek Aktualizace části s donutem.
8.2.2020 (CD1) olasek Tak snad posledních pár úprav :-)
8.2.2020 (CD1) olasek Ještě oprava dalších 2 věcí.
8.2.2020 (CD1) olasek Titulky prošly rozsáhlou aktualizací. Děkuji uživateli "envpz" a "trewyz" za navržené opravy.
7.2.2020 (CD1) olasek Původní verze

RECENZE Knives Out

19.2.2020 19:54 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
19.2.2020 11:24 n_lexer1 odpovědět
bez fotografie
dekuji, sedi i na Knives.Out.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
18.2.2020 20:44 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedia aj na Knives.Out.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
17.2.2020 19:14 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
15.2.2020 22:52 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělou práci.
Sedí i na Knives.Out.2019.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
15.2.2020 22:48 bboris odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Skvelé titulky.
15.2.2020 17:50 arachnofobie odpovědět
Dik
14.2.2020 22:52 ferda666 odpovědět
bez fotografie
díkes
14.2.2020 9:14 Fredy77 odpovědět
Děkuju
14.2.2020 4:46 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
13.2.2020 16:48 RoVlast odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.2.2020 7:56 willyama odpovědět
Díky!!
uploader10.2.2020 7:34 olasek odpovědět

reakce na 1317455


Vzhledem k tomu, že jde o rip z Amazonu, tak bych zkusil spíš tu druhou verzi https://www.titulky.com/Knives-Out-325449.htm
10.2.2020 7:30 Gambl3rqo odpovědět
bez fotografie
prosim sedi ja na toto?
Knives.Out.2019.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69
9.2.2020 20:58 envpz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1317364


Přísahám, že už o mně chvíli neuslyšíš :-D Nemáš vůbec zač.
uploader9.2.2020 20:04 olasek odpovědět
envpz - Opět díky. Zase jsem vše přidal. Kdyžtak už se na ten film radši znova nekoukej :-D
9.2.2020 20:00 efvendy odpovědět
Díky :-)
8.2.2020 20:41 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
8.2.2020 20:13 vasabi odpovědět

reakce na 1317110


Je to zanedbatelný, ale přijde mi to lepší. Aspoň můj pocit:-)
8.2.2020 20:09 vasabi odpovědět
Mám staženou verzi Knives.Out.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM a sedí na ně ty druhý titulky. Tyhle jsou o kousíček napřed. Jinak Ti patří dík.
8.2.2020 18:46 blek88 odpovědět
bez fotografie
Díky!
8.2.2020 16:35 envpz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1317036


V pořádku; těším se, až si film zas někdy shlédnu. Snad brzo u dalších titulek :-)
uploader8.2.2020 15:15 olasek odpovědět

reakce na 1316991


Ten dlouhej příspěvek jsem smáznul, aby to nezabíralo tolik prostoru, každopádně ještě jednou děkuji za vyčerpávající seznam úprav. Teď už tu jsou nahrány nejnovější aktualizované titulky ;-)
8.2.2020 12:39 envpz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1316963


Ohledně toho časování, stáhl jsem si tuto verzi, nicméně dám ti za pravdu; jde asi jen o můj zvyk, kdy přesně by se titulky měly zobrazit.

Nicméně doporučil bych ještě nahradit anglické dvojité uvozovky těmi českými a celkově se na film podívat s titulky, je znát, žes to překládal z titulek převážně; odstranit přebytečné dovětky „ano?“ a pár přebytečných řádků jako „pojď“; „hele“, atp.

Ještě pár věcí.

637
Odejdi tudy, kudy jsi přišla
a ať tě nevidí.
[Odejdi, kudy si přišla.
Ať tě nevidí!]

1359
Slyšíš mě? Fran, dej nějak
vědět, že mě slyšíš.
[Vnímáš mě?
Dej mi znamení, že mě slyšíš.]

1364
Máš sebou něco?
[Vzala sis něco?] (ptá se, zdali se zdrogovala)

1367
Pomoz mi.
[Kopie...] (tady je chyba již v anglických titulcích)
7.2.2020 21:37 joska222 Prémiový uživatel odpovědět
Díky sedí i na Knives.Out.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
7.2.2020 20:55 ko01281 odpovědět
Moc díky! :-)
7.2.2020 20:41 nojanee odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
Sedí aj na Knives.Out.720p.WEB-DL.x264.AAC-ETRG
7.2.2020 19:31 f1nc0 odpovědět
jo a sedi taky na... Knives Out 2019 720p WEB-DL x264-MkvHub
7.2.2020 19:11 f1nc0 odpovědět
thx
7.2.2020 19:04 otamraz odpovědět
bez fotografie
Díky
7.2.2020 18:03 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.2.2020 18:02 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
7.2.2020 16:07 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
7.2.2020 15:57 Lubb1 odpovědět
bez fotografie
díky
7.2.2020 15:56 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
7.2.2020 15:47 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.2.2020 15:01 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
7.2.2020 14:55 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.2.2020 14:14 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.2.2020 14:02 mindhunter29 odpovědět
dikes
7.2.2020 12:54 paya odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
7.2.2020 12:08 drSova odpovědět
Dík :-)
7.2.2020 11:38 Parzival odpovědět
Děkuji.
7.2.2020 11:10 vasabi odpovědět
Moc Ti děkuji
7.2.2020 11:07 evillek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zrobil by k tomuto filmu někdo titulky?
hladam titulky ktomuto uzasnemu serialu ale nie nie ich najst viem mi niekdo poradit ..dakujem
Bude to někdo překládat?
Já to celkem chápu. Je to seriál pro děti a ty většinou sledují jenom dabing. Na Disney Channelu už
K prvním 15. dílům už titulky na Edně byly, ale někdo to smazal. Těžko říct proč. BSPlayer je ale na
Vypadá zajímavě, udělal by někdo?
No, právě, že já film překládal, ale najednou v jeden den se tu objevily tyhle titulky, tak mi přišl
Však ty titulky jsou už nahrané tady:
https://www.titulky.com/Black-Christmas-325957.htm
Tak tohle už asi nepůjde dát dohromady. Co ten původní výstup v ass formátu, ten by měl jít přeuloži
Tady posílámBoží!
Ulož někam soubor s těmi svými titulky. Stačí pár řádků, kde jsou ty otazníky.
Tak to ukládáš špatně. Je to jen chyba kódování a musí tam být zatržené při ukládání to s číslem 125
Tohle nejspíš beru. Ještě nevím, kdy začnu překládat.
Ďakujem
Zkoušel jsem, ale místo znaků mi to teď ukazuje otazníky. Nevíš, co s tím dělat? Díky
Jo, jo... Čarodejky a alternatívna občianska vojna? Mňamiky-mňam!
Děkujeme moc za třetí řadu !! Moje manželka na tomto seriálu totálně ujíždí :-)
Zkus při ukládání zvolit jiné kódování textu. Já používám UTF-8
Načti titulky do programu Subtitle Edit, nahoře zadej formát srt a kódování 1250 Středoevropské a ul
Zde je můj problém
Ahoj, už jsem to tu psal dříve, ale nemůžu přijít na řešení problému. Potřebuji zpublikovat titulky
Prosím o překlad tohoto filmu!!!Super. Díky moc všem :-) L.
dobra stranka je taky "hon na bitové kopie" a "slavné (v záři reflektorů) P2P soubory" s tim, že da
nooooo. vis ze bys to sem nemel psat, natoz davat odkaz na torrent? staci spravne pojmenovane titulk
to ti tedy trvalo:-)
Já tedy nově objevil stránku RARBG torrents. Tam jsem našel film k mým posledním titulkům. Chceš sem
Děkuji moc za češtinu :)
Zdravím a zároveň doufám,že se seriál ujme, a přál bych si ,aby se tento seriál přiblížil kvalitativ