Konstantin Filosof S01E05 (1983)

Konstantin Filosof S01E05 Další název

Константин Философ 1/5

Uložil
M7797M Hodnocení uloženo: 17.7.2016 rok: 1983
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 26 Naposledy: 12.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 681 161 174 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Константин Философ / Константин Философ (Серии 1-6 из 6) (Георгий Стоянов / Георги Стоянов) [1983 г., Болгария, Исторический, TVRip] MVO + Sub + original Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tento šesťdielny bulharský historický seriál som preložil z ruských titulkov. Mená postáv som sa snažil písať, ako som ich našiel na internete v slovenskom alebo českom pravopise. Nie všetky mená sa mi v týchto jazykoch podarilo nájsť, vtedy som použil anglické názvy, alebo prepis ruských názvov z azbuky do latinky. Prepáčte mi za prípadné chyby.
Titulky pasujú aj na verziu z ulož.to:
Konstantin Filosof 5.avi
IMDB.com

Titulky Konstantin Filosof S01E05 ke stažení

Konstantin Filosof S01E05 (CD 1) 681 161 174 B
Stáhnout v jednom archivu Konstantin Filosof S01E05
Ostatní díly TV seriálu Konstantin Filosof (sezóna 1)

Historie Konstantin Filosof S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Konstantin Filosof S01E05

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bude to dnes, ještě musím dodělat korekci a můžu to nahrát :) Ale tuším, že až později večer ^^
hm, budu vobec este dneska ? :D lebo som uz nedockavy, snazim sa vyhybat spoilerom :) :D
nějaký update na titulky?Souhlasím, dokument vypadá luxusně :)
LordWrait nahral ďalší preklad. To je tu nejaká súťaž, že "koľko ľudí stihne preložiť prvú časť druh
Ale to už bolo. :-)Můžeš tady nechat nějaké info plz?Píše, že až v sobotu dopoledne :)Taky už se na ně těším :)A už to bude? :D :DKedy budú titulky?už se těším
zdravím, rád bych poprosil o přidání. Nikde na netu jsem neviděl, že by to někde bylo. Klidně pošlu
Byl by někdo ochotný přeložit tenhle film, jako památku na S. Conneryho?
Velice se těším na titulky, mimochodem budu dneska? Díky za odpověď. Tvá práce s překladem je excele
Prosím o překlad
Moc se těšíme na kvalitní titulky od Kratose :) Ať jde práce od ruky :)
předem moc děkuji za titulky Kratos91 k celé sérii .Vážím si tvé prace tvé překlady jsou kvalitní a
teda valis ....radost pohledet :-D Diky
tiez som si vsimol ze na sktorrent uz niekto dal s cz titulkami :) ale pockam si na verziu od Kratos
Jo ták, Rogerův obrat si půjčuju často a modifikuju si ho dle libosti :)
Také já moc děkuji za perfektní a rychlý překlad I. řady. Prosím, uvažuješ i o II. a III. řadě? Díky
Prosím o překlad. Nightlife.2020.German.DTS.1080p.BluRay.x264-SHOWEHD
vďaka
"Cihla do titulkové zdi", to je přece jak od Rogera Waterse :-)
Prosim o titulky k tomuto filmu. Ďakujem pekne
Přeložil by to někdo?
Jde spíš o orientační údaj, že se něco děje a dochází k postupu. Jinak taky lze použít místo toho cí
:-(
Hehe, věru, slova Tvá těší mě, leč kde je vzals, táži se :) Tak díky... především za Tvý prima a ryc