La Route de Salina (1970)
La Route de Salina Další název

Cesta do Saliny (Na cestě do Saliny) (The Road to Salina)

Uložil
bez fotografie
PietroAretino Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.9.2020 rok: 1970
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 33 Naposledy: 3.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 993 011 386 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro La_Route_de_Salina_1970_1080p_BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky prosím převádějte do všech cizojazyčných verzí, nestyďte se s nimi manipulovat a nikde prosím neuvádějte mé jméno. Jsem stydlivý člověk a popularita mezi titulkáři by mi neprospěla. Peníze za titulky nechci - raději pošlu prachy já vám.

Pasuje na La_Route_de_Salina_1970_1080p_BluRay.mkv
Délka filmu 1:36:12
IMDB.com

Trailer La Route de Salina

Titulky La Route de Salina ke stažení
La Route de Salina
7 993 011 386 B
Stáhnout v ZIP La Route de Salina

Historie La Route de Salina
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La Route de Salina
15.7.2021 18:03 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
9.9.2020 0:45 desade Prémiový uživatel odpovědět
Tak som si to nakoniec pozrel s eng zv. stopou (fr mi k tej coca-cole fakt nepasovala), aj keď v nižšej kvalite. Len malá poznámka:
317
01:00:02,573 --> 01:00:04,408
- A udělal mi to dobře.
... by som preložil "A vedel sa milovať."
Dík za preklad, dávam hlas.
6.9.2020 11:33 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1362523


Dík, už to ťahám.
uploader6.9.2020 9:18 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Mluví se tam hlavně anglicky, dost francouzsky a v hospodě je scéna španělsky. Čtyři herci v hlavních rolích jsou Američané. Vše, jak má být. S chutí do toho!
6.9.2020 0:37 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík. Má to len Fr zvukovú stopu? Lebo k Rite Hayworth mi francúzština moc nepasuje.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Napíš mi prosím na "kruz.david@gmail.com". Díky.
11.giorni.11.notti.AKA.Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-KRaLiMaR
Tak si třeba na Daum PotPlayeru zapni automatický překlad z googlu a čum ty tatare. Proč tu s tím ot
Já stojím o translator, tohle už je na mě moc dlouho.
VOD prozatím stanoveno na 21.4.
Heel.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [5,77 GB]
HEEL 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPEPoprosím o překlad.....
Cold.Storage.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0