La cocina (2024)

La cocina Další název

V kuchyni

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.6.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 87 Naposledy: 24.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro La.Cocina.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z dôveryhodného zdroja.

Preklad: Alena Obrusníková
Dramaturgia tit.: Anna Kareninová
FILMPRINT DIGITAL

Doplnené o autora úvodného textu.

Sedia tiež na:
La.Cocina.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
La Cocina 2024 1080p BluRay x264-MonteDiaz

Pozn.:
Henry David Thoreau (1817-1862) - americký filozof, spisovateľ, básnik, abolicionista, prírodopisec, zememerač a predstaviteľ transcendentalizmu.

https://www.csfd.sk/film/1483427-v-kuchyni/
IMDB.com

Trailer La cocina

Titulky La cocina ke stažení

La cocina
Stáhnout v ZIP La cocina

Historie La cocina

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La cocina

uploader23.6.2025 19:34 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1640257


Áno, pravdepodobne boli niektoré scény dlhšie/kratšie. Musel by som to ručne prerábať. Nie je to však nič tragické, max. 2-3 des. sekundy, 90% sedí (pôvodne to bolo horšie).
23.6.2025 16:36 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, aj ked vo verzii La.Cocina.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] su miestami oneskorene ...
22.6.2025 16:51 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB