La grande bellezza (2013)

La grande bellezza Další název

Great Beauty, The

Uložil
maxi6 Hodnocení uloženo: 12.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 5 931 Naposledy: 20.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 884 311 552 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro La.Grande.Bellezza.[The.Great.Beauty].2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad SK retkvi
překlad CZ maxi6

Na verzi: La.Grande.Bellezza.[The.Great.Beauty].2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs

Pokud bude zájem i jinou verzi, přečasování si provedu sám.
IMDB.com

Titulky La grande bellezza ke stažení

La grande bellezza (CD 1) 1 884 311 552 B
Stáhnout v jednom archivu La grande bellezza
titulky byly aktualizovány, naposled 8.1.2014 15:08, historii můžete zobrazit

Historie La grande bellezza

8.1.2014 (CD1) maxi6  
12.12.2013 (CD1) maxi6 Původní verze

RECENZE La grande bellezza

15.3.2014 12:08 Mandy22 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
15.3.2014 9:45 skleboun Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 718198


Musím souhlasit s Kamilem11.
14.2.2014 12:40 Kamil11 odpovědět
bez fotografie
Vážím si každého, kdo sem dá použitelné titulky, nemusí být dokonalé (i když takové mám nejradši :-) Bohužel právě u těchto odhadem čtvrtina překladu jsou ÚPLNÉ NESMYSLY (fakt nevím, kde na ně autor přišel), přitom ten zbytek je dobrý až výborný. Nikoho nezarazilo, že některé pasáže titulků nemají hlavu ani patu? Jako kdyby to překládaly dvě osoby, každá s jinou znalostí angličtiny (pokud jsem správně pochopil, podkladem byly anglické titulky). Takže si je teď radši pro svoji potřebu kompletně sám opravuji (taky podle anglických) a pak je sem vyvěsím.
uploader26.1.2014 11:38 maxi6 odpovědět
LiMiTED je © jako varianta koncovky popisu názvu torrentu. Nemá vliv na kvalitu. Ta může být různá.
25.1.2014 11:55 Spunt odpovědět
bez fotografie

V čem se, prosím, liší verze "LIMITED"?
12.1.2014 16:09 peopleforpeace odpovědět
bez fotografie
dikyti
12.1.2014 16:09 peopleforpeace odpovědět
bez fotografie
dikyti
18.12.2013 15:42 jvps odpovědět

reakce na 694667


Jjo čekají na schválení doufám, že uživ.maxi6 nevadí mů přečas jeho překladu na verzi The Great Beauty 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD.
17.12.2013 14:57 mic.percy odpovědět
bez fotografie
dakujem skvely preklad!
14.12.2013 1:15 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
14.12.2013 1:09 trasheek odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi La Grande Bellezza aka The Great Beauty Sonata Premiere
13.12.2013 11:21 v.valmont odpovědět
bez fotografie
Velké díky
13.12.2013 9:21 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 694667


Přečas už je hotový na premium.titulky na The Great Beauty 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD. Titulky čekají na schválení.
13.12.2013 6:34 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
prosim precas na hd verzi od PublicHD. myslim, ze staci jenom zmenit fps a sedi. zkusim t
o.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky ti, že jsi se do toho pustil. Možná by byl také zajímavý film od toho samého rejži Un condé, 19
Vedel by ktosi nahodiť na ulo*.to uvádzaný 1080p rip od BRMP? ThX.
Veľká vďaka!
Snad si len mýliš webrip s VOD sluzbami. Ak nie, tak si uplne mimo.
mícháš tady dohromady dva naprosto odlišné světy, které se prolínají jen částečně. to, že je něco do
chápem no super pre mna kedže zo zdravotných dovodov nevydržím v kine
radšej sa nepokúšaj ma uraziť lebo to by nebolo pre teba dobre a čo sa týka filmu tak ked si taký mu
Are you passing? Nie som si na 100% istý, ale skôr by som povedal, že je to v situácii, ak niekto na
Ta tvoja logika je roztomila. Studia chcu zarobit peniaze a preto im môze byt jedno kedy sa na inter
Štúdio sa tak rozhodlo. Bude to v kinách aj na internete súčasne. Keby to odložia na leto veľmi by t
Lenže študio ktoré vymyslelo tento film chce natom filme zarobiť peniaze tak som si nemyslel že v de
Áno. A budú otvorené.
Tým 25.12.2020 chceš povedať že na internete bude tento film vo verzii webrip 1080p? a na slovensku
V slovenských kinách 17.12.2020
Na internete 25.12.2020
V českých kinách 14.01.2021
Moc díky, tohle mi velice pomohlo! Teď ještě urvat trochu volného času a překlad bude moci býti doko
super a drzim palce nech to das do finalneho konca
jj kukam ..... ja uz sice sem si nejak ty dva dily napasoval a kouknul ......ale super rozhodnuti (n
už budou všechny překlady na jednu verzi :)
Jsem rád, že jsi to nevzdal :)
Vypadá zajímavě. Uvidím, až dokončím 800.
Počítač je mimo prevádzky.
Tak, psal že má v čudu PC. CO nechápeš? Asi se mu to nepovedlo zprovoznit tak to rozjel znovu :-P
To je vtip tych 10%...ved uz bolo 99%Moc děkuji za zájem.Pustím se do toho.Díky, dobrej výběr.
Nechtěl bys někdy přeložit tenhle film?-Another Mother's Son (2017)
MagnetDL
Budou i na úložišti.
Prosím o překlad děkujiprosím o překlad dekuji