La noche de 12 años (2018)

La noche de 12 años Další název

A Twelve-Year Night

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.3.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 286 Naposledy: 19.3.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 236 730 808 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro La Noche De 12 Anos [BluRay Rip][AC3 5.1 Castellano][2018] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rok 1973. V Uruguayi vládne vojenská diktatura. Jedné podzimní noci během tajné vojenské operace je devět vězňů z hnutí Tupamaros vyvlečeno ze svých cel. Rozkaz zní jasně: „protože je nemůžeme zabít, doženeme je k šílenství“.
Tři muži jsou na 12 let uvrženi do samovazby. Více než deset let jsou vězni drženi v izolaci v mrňavých celách, kde se většinu času mají na hlavě kapuci, jsou svázání, nesmí mluvit, zbaveni základních potřeb, sotva dostanou najíst. Mezi nimi byl Pepe Mujica, který se později stal prezidentem Uruguaye. Film byl natočen podle skutečných událostí.

Překlad: Yusek, Mejsy

Přejeme příjemný filmový zážitek.


Poděkování vždycky potěší :-)

Sedí na:
La Noche De 12 Anos [BluRay Rip][AC3 5.1 Castellano][2018]
Nch312Anios.m1080p.Castellano
A Twelve Year Night WEB-DL 1080P 5.1-EAGLE
IMDB.com

Trailer La noche de 12 años

Titulky La noche de 12 años ke stažení

La noche de 12 años (CD 1) 2 236 730 808 B
Stáhnout v ZIP La noche de 12 años
titulky byly aktualizovány, naposled 4.3.2019 15:42, historii můžete zobrazit

Historie La noche de 12 años

4.3.2019 (CD1) Mejsy  
3.3.2019 (CD1) Mejsy Původní verze

RECENZE La noche de 12 años

3.9.2019 14:50 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.3.2019 0:20 Yusek odpovědět
Na verzi La.Noche.de.12.Anios.1080Pf.Latino.mkv stačí posunout o +9,8 vteřiny.
7.3.2019 12:02 junt odpovědět
Vdaka,sedia aj na A Twelve Year Night WEB-DL 1080P 5.1-EAGLE
5.3.2019 0:05 robilad21 odpovědět

reakce na 1231755


U nás je menšinová vláda „hnutí“ ANO a ČSSD s podporou KSČM.
Jsou dvě varianty, buď žiješ na Slovensku, nebo jsi Babišův Troll.
4.3.2019 19:48 lxgivl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1231614


Nemáme ve vládě komunisty a paranoidní politický hemty prosím necpi aspoň sem. Platforem pro ně je všude jinde hodně. Jinak díky za titulky :-)
4.3.2019 16:57 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka...
4.3.2019 15:56 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1231712


Dikes,potom to skus sem nahrat.film je dobry.Dakujem
uploader4.3.2019 15:45 Mejsy odpovědět

reakce na 1231702


Díky za upozornění. Program asi neschroustal španělské písmeno "ñ", tak jsem opravila na české ň. Snad už to bude v pohodě, mělo by to být jen ve jméně Ňato.
4.3.2019 14:42 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky,ale v niektorych vetach mas v slove ? ,skus sa na to pozriet
4.3.2019 12:49 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.3.2019 8:07 Q_bytost odpovědět
Další bolestný příběh Jižní Ameriky,konkrétně Uruguaye, který mě zaujal a "donutil" se trošku porozhlédnout po historii této určitě zajímavé země. Děkuji Mejsy za tvoji práci a čas. Q
4.3.2019 7:51 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
4.3.2019 4:11 robilad21 odpovědět
Absolutně jste mě rozsekali! Ono se to bohužel dělo i u nás. Momentálně máme ve vládě komunisty a premiéra, který byl členem STB (podle mého názoru je nyní vysoce postavený člen FSB)( https://cs.wikipedia.org/wiki/Federální_služba_bezpečnosti) Tak velice děkuji za tento snímek a vámi odvedenou profesionální práci.
3.3.2019 23:47 alsy odpovědět
THX po posunu o +10s sedi i na La.Noche.de.12.Anos.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs ;-)
3.3.2019 20:32 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
3.3.2019 20:00 hXXIII odpovědět
Díky moc, Mejsy .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ok opicak je zakomplexovanej debil lepší ?
Možná že jednodušší lidé to ocení, jinak si neumím vyložit že někdo jaký kolim překladač bude obhaov
To už bych si to radši nechal profesionálně zaplatit ? jenže to by bylo dost drahé a chyby se nedají
Ty chudinko, se všema nebo s jedním ? Když je podobnej překladatel jako ty, a nechá se ovlivnit jedn
anglické titportugalskéDíkyJsi nejlepší :-)Ty jsi opravdu ignorant.
No super..... Záporný komentář asi zabral, oblíbenec to asi dokončí :-)
Ježíši Kriste dekuji mocSuper díkyanglickéDěkuji. Těším se.
To je ovšem veliká škoda. Chápu, že když člověka někdo otráví, je radost z dobré práce prostě fuč a
Tebe je až úlisně všude. Trapný jsi ty. Titulkomat si to nezaslouží.
Kvůli takovým jako jsi ty, na
trochu slusnosti, prekladatelka ma statnice!Díky! :)
No jo, všichni překladatelé se stydí za tu trapnost, že to nikdo z nich nepřeložil...
ahoj, kľudne si to preber. prikladám doteraz preložené v SJ. Veľa trpezlivosti prajem :-)
tak sa na to dám :-)
treba rozkliknut hodnotenie a dostanes sa k detailnej statistike
Venuje sa tomu prekladu niekto vôbec?
to bychom tady mohli ještě dlouho diskutovat, kdo je tady trouba, ty ruskej filme..:-D
To máš jedno, jestli google nebo deepl, pořád je to translátor.
Důvody, proč translator nee se tu rozebírají pravidelně pořád dokola. Doporučuji počkat na další kol
jo ale lepším než od googlu
Chtěl sem to udělat, ale program v kterém to dělám mi nechce vzít azbuku a nechci to dělat z anglick
To je až možná moc kruté, lepší by bylo aspon těch 10 filmů. Je to jako u všeho když CSFD maniaci ho
Ze začátku u většiny filmů to asi bude režisér a herci ( logicky čík věčí srane tím více se cítí neo