Labor Pains (2009)

Labor Pains Další název

 

Uložil
bez fotografie
Johnysko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 569 Naposledy: 29.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 835 264 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Labor.Pains.2009.DVDRip.XviD-GFW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků: by Johnysko

Pokud narazíte na něco co není přeloženo a je to důležité pro děj nebojte se napsat.Rychle jsem to projížděl zda není něco co je důležité pro děj nepřeloženo, tak doufám, že to bude v pohodě.

Opět se nebráním diskuzím, nadávkám :-D i chvále

pasují:Labor.Pains.2009.STV.DVDSCR.XviD-MOTION
Labor Pains (2009) [DvdScr] [Xvid] {1337x}-Noir

IMDB.com

Titulky Labor Pains ke stažení

Labor Pains
733 835 264 B
Stáhnout v ZIP Labor Pains

Historie Labor Pains

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Labor Pains

21.8.2009 9:04 deputy odpovědět
bez fotografie
máš potenciál, tvůj překlad se mi líbí, bohužel to celé degradují právě ty nepřeložené dialogy
12.8.2009 20:21 bubbic odpovědět
za titule diky, snaha sa ceni. aspon by si mohol napisat preco su tam tie neprelozene vety. nevedel si, nechcelo sa ti, alebo...? lebo ta fraza ze 'nie su dolezite pre dej' to moc nezachranuje. mne tie vety prilis narocne neprisli, s trochou snahy by si to mohol zmaknut.
10.8.2009 23:28 baggiopet Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Napodobne, tie neprelozene casti su tam citelne kedze ich tam je obrovske mnozstvo.
8.8.2009 12:51 Issabellkaa odpovědět
bez fotografie
škoda že jsou to jediné titulky, ty nepřeložený části mi lezly na nervy..
6.8.2009 21:04 Rehooo odpovědět
bez fotografie
nadávat na tebe nebudu:-) jen řeknu jedno slovíčko: děkuju!
28.7.2009 12:23 Temla odpovědět
bez fotografie
díky
27.7.2009 21:44 jives odpovědět
Díky moc,udělal si radost mé dceři.
27.7.2009 18:43 6972Brawe odpovědět
bez fotografie
cau Title jsou super jen se pls jeste koukni na ty neprelozene veci dik moc
27.7.2009 10:08 neo001 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Aj pasuje na verziu Labor.Pains.2009.STV.DVDSCR.XviD-MOTION
uploader27.7.2009 1:09 Johnysko odpovědět
bez fotografie
Nerekl bych,ani ne 10 vět.
27.7.2009 0:42 sitans odpovědět
Tak nepřeložených věcí je tam dost, chtělo by to opravu...
26.7.2009 23:25 Chandler.. odpovědět
Diky super title :-D
uploader26.7.2009 19:27 Johnysko odpovědět
bez fotografie
neni zac

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Asi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva
A proč je tomu tak? Docela mě zajímalo, jaký je o to zájem už na premium. Pro mě to není krok správn
Vďaka za odpoveď.Vďaka.
Pokud nejsou titulky schválené k publikování, tak se počet stažení nezobrazuje, stažení vidí jen aut
jeden z najvtipnejších seriálov, aj keď je starší
Exhuma.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC2.0
Exhuma.2024.1080p.WATCHA.WEB-DL.H264.AAC-ADWeb
Den.Graenseloese.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-BANDOLEROS


 


Zavřít reklamu