Last Man Standing S03E06 (2011)
Last Man Standing S03E06 Další název

Poslední chlap 3/6
Uložil
sagittario Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 382 Naposledy: 9.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 191 188 612 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 2HD, FUM, AFG, 720p-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.US.S03E06.HDTV.x264-2HD
Last.Man.Standing.US.S03E06.720p.HDTV.x264-2HD
Last.Man.Standing.US.S03E06.HDTV.XviD-AFG
Last.Man.Standing.US.S03E06.HDTV.XviD-FUM

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

Jack of all trades (Ferda mravenec) - člověk který se nespecializuje na jednu věc, ale dělá spoustu věcí. Práce všeho druhu.
Twitter-ati - elity na Twitter, kteří mají spoustu followerů (odběratelů)
slečna M. - to myslí zpěvačku a herečku Amandu McBroom
Seal - Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel, britský zpěvák brazilsko-nigerijského původu
Miley C. - Miley Cyrusová, americká zpěvačka a herečka
Zkrocená hora - film o 2 homosexuálech
Ledňáček - správný název Ledňák obrovský (angl. Kookaburra), pták pocházející z Austrálie

www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Trailer Last Man Standing S03E06

Titulky Last Man Standing S03E06 ke stažení
Last Man Standing S03E06
191 188 612 B
Stáhnout v ZIP Last Man Standing S03E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Man Standing (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Man Standing S03E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Man Standing S03E06
5.11.2013 16:31 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader4.11.2013 14:32 sagittario odpovědět

reakce na 680767


To máš pravdu. Ale jelikož to pokračuje: "Tolik jste si toho vzali z naší kultury, tak my si můžeme půjčit něco z té vaší," tak bych to nechal tak, jak to je. Je to zase narážka na běloši vs. afroameričani.
4.11.2013 10:29 starablazkova odpovědět
Díky za titulky!
Pozn. white lie bych přeložil jako milosrdná lež

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu