Last Man Standing S03E09 (2011)

Last Man Standing S03E09 Další název

Poslední chlap 3/9

Uložil
sagittario Hodnocení uloženo: 5.12.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 43 Naposledy: 2.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 713 635 103 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL (720p, 1080p) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.2011.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate
Last.Man.Standing.2011.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

vlog - video blog
Vladimír Putin - ruský prezident
Detroit Lions - tým amerického fotbalu
Handicap - sázka na vítězství o góly, ke skutečnému výsledku dosaženému na hřišti se připočítává daný handicap
TED - je každoroční konference s heslem „myšlenky, které stojí za rozšíření“
Alpaka - lama
Deklarace nezávislosti USA - dokument, kterým Třináct kolonií deklarovalo svou nezávislost na Velké Británii
Nerd - výraz převzatý z angličtiny, který označuje člověka úzce zaměřeného na jednu oblast lidské činnosti
Amišové - jsou křesťanské organizace představující jednu z větví novokřtěnců.
HAM rádio - hobby radioamatérského vysílání, HAM pak je slangový výraz pro radioamatéra
ham - šunka
FCC - komise dohlížející nad komunikacemi
dinner roll/plněná buchta - myslí tím buchtu s konopím
Cheech & Chong - komediální dvojice, která se zaměřovala i na svou lásku ke konopí
FDA - Úřad pro kontrolu potravin a léčiv
VFW - Veterans of Foreign Wars - organizace válečných veteránů
parlay - znovu vsadit výhru, navýšit sázku

www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Titulky Last Man Standing S03E09 ke stažení

Last Man Standing S03E09 (CD 1) 713 635 103 B
Stáhnout v jednom archivu Last Man Standing S03E09
Ostatní díly TV seriálu Last Man Standing (sezóna 3)

Historie Last Man Standing S03E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Man Standing S03E09

5.12.2013 16:45 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.12.2013 16:37 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Ano, k tomu může taky dojít :)
No ne, tak ona se fakt po více jak dvou letech našla dobrá duše, která to chce přeložit. Moc a moc d
Právě jsem si to zapsal, cca do týdne bude překlad hotový.
https://www.csfd.cz/film/43437-martin-scorsese-v-roli-pruvodce-americkym-filmem/komentare/

Martin
V kontexte zmien by som tým pádom navrhoval doplniť aj vyhľadávací filter Film/Seriál (asi by to pre
Aha.Jeden je serial, na NF. Druhy je film.English titule k HD Web Ripom...
Pomýlil som si to. Sú dva seriály El robo del siglo:
- The Great Heist
- The Heist of the Century
K tomu sú české titulky z Netflixu.
Dobry den. Toto je velmi dobry film pre milovnikov skialpinistov a freeridrov. Verim ze titulky pomo
Evil Eye - také se připojuji s prosbou o překlad, prosím... :-)
Díky že prekladáš nejaký odhad kedy to bude?
nasiel by sa niekto na preklad?Našel by se překladatel?
Nový Patryk Vega, doufám, že se nikdo najde.
Bad.Boy.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] - verze
dííkyDikes za titulky.Díky.
To by bylo skvělé. Čeká na to spousta lidí. Původní "překladatel" zřejmě rezignoval...
Já vím, ze to tam je, ale dnes už to nesviti jako aktivní?
Podívej se do Rozpracovaných.
Děla na tom někdo?jinak bych zkusila překlad
Tak to mne moc mrzí ... měla jsem radost, že se do toho pustí :(
Mozes skusit prejst poziadavky, co znie spanielsky, alebo spytat sa Mejsy ci Yuseka (mail v profiloc
El robo del siglo (2020) https://www.imdb.com/title/tt10948718
zdrávím nepřeložil by někdo tuhle kultovku? diky
jinak parada
Prohodili jste pozici "ulozit zmeny" a "dokonceno", to neni uplne fajn...