Last Man Standing S03E09 (2011)

Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.2011.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate
Last.Man.Standing.2011.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-pcsyndicate

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

vlog - video blog
Vladimír Putin - ruský prezident
Detroit Lions - tým amerického fotbalu
Handicap - sázka na vítězství o góly, ke skutečnému výsledku dosaženému na hřišti se připočítává daný handicap
TED - je každoroční konference s heslem „myšlenky, které stojí za rozšíření“
Alpaka - lama
Deklarace nezávislosti USA - dokument, kterým Třináct kolonií deklarovalo svou nezávislost na Velké Británii
Nerd - výraz převzatý z angličtiny, který označuje člověka úzce zaměřeného na jednu oblast lidské činnosti
Amišové - jsou křesťanské organizace představující jednu z větví novokřtěnců.
HAM rádio - hobby radioamatérského vysílání, HAM pak je slangový výraz pro radioamatéra
ham - šunka
FCC - komise dohlížející nad komunikacemi
dinner roll/plněná buchta - myslí tím buchtu s konopím
Cheech & Chong - komediální dvojice, která se zaměřovala i na svou lásku ke konopí
FDA - Úřad pro kontrolu potravin a léčiv
VFW - Veterans of Foreign Wars - organizace válečných veteránů
parlay - znovu vsadit výhru, navýšit sázku

www.facebook.com/Sagicz