Last Man Standing S03E11 (2011)

Last Man Standing S03E11 Další název

Poslední chlap 3/11

Uložil
sagittario Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.12.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 157 Naposledy: 12.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 219 525 541 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last.Man.Standing.US.S03E11.HDTV.x264-ASAP

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

luau - havajský večírek, festival
kwanzaa - svátek oslavující africkou kultury slaven od 26. prosince do 1. ledna
konzumerismus - tendence, chování nadměrně nakupovat a hromadit předměty a požitky za účelem zvyšování osobního štěstí.
didgeridoo - dechový hudební nástroj australských domorodců
Panenka Chucky - postavička z horou Dětská hra 1,2,3
Navahové, Navajové - indiánský kmen žijící v jihozápadní části USA
drone - bezpilotní letoun
panini - italský sendvič
Fishermen do it with a pole - pole je buď Polák nebo rybářský prut, já to celé přeložil jako Rybáři mají pořádné klacky
I don't need a pill to pitch a tent - pill = podpěra, ale taky pilulka v tomhle případě viagra, pitch a tent = postavit stan/mít erekci. Asi to není nejlepší, ale použil jsem Stan se mi postaví sám
Peyton Manning = hráč amerického fotbalu

www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Trailer Last Man Standing S03E11

Titulky Last Man Standing S03E11 ke stažení

Last Man Standing S03E11
219 525 541 B
Stáhnout v ZIP Last Man Standing S03E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Man Standing (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 15.12.2013 13:56, historii můžete zobrazit

Historie Last Man Standing S03E11

15.12.2013 (CD1) sagittario  
15.12.2013 (CD1) sagittario Původní verze

RECENZE Last Man Standing S03E11

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dikes. Zítra to prozkoumám :-)Dogoogli si...
Nahral som aj "Anaza.hevun.AKA.Another.Heaven.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264" [11,11 GB].
Kvôli názvu "HANDJOB" to tam zaradilo medzi +18, heh.
Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
HANDJOB verzia bude na dnes na WS (:co znamená ws ? @DavidKruz
Anaza.hevun.AKA.Another.Heaven.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-HANDJOB Another.Heaven.2000.AKA.Anaza
tady jsou anglické a sedí na : Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP Hoppers.2026.720p
no na prehraj to cz se dají najít díly s08e04 05 06 s titulkama ale od e07 tam jsou jen fejky, škoda
Something.Very.Bad.Is.Going.to.Happen.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Something.Very.B
Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S01.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S0
Operation Taco Garys 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A ty jdi do Snickers.Dakujem! Posielam hlas.Pustí se prosím někdo do překladu?+1Pretty Lethal 2026 1080p WEB h264-ETHELkkt
Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP
jděte do kina kkti
Jo, ta angličtina je dost nesrozumitelná, bez titulků bych rozuměl tak 20%. Ale už to mám, a jen to
Titulky by měly být do víkendu, už jen ladím detaily a kontroluju.
Existuje nějaká verze bez těch vložených titulků? :-)


 


Zavřít reklamu