Last Man Standing S03E18 (2011)

Enjoy it. Díky i hlas potěší.

Sedí na:
Last Man Standing US S03E18 HDTV x264-EXCELLENCE
Last.Man.Standing.US.S03E18.720p.HDTV.x264-REMARKABLE
Last.Man.Standing.US.S03E18.HDTV.XviD-AFG


PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Info k překladu:

Pink Floyd - anglická hudební skupina
burka - oděv ženy islámského vyznání zahalující celé tělo, kromě očí
Tim Gunn - americký konzultant módy, herec (How I Met Your Mother)
Denver Broncos - letošní finalisté Super Bowlu (finále amerického fotbalu), kteří prohráli drtivým rozdílem
Hillary Clintonová - americká politička, uvažuje, že bude kandidovat na amerického prezidenta
Ben Bernanke - americký ekonom
Too big to fail (přel. jako Ona hospodářství neohrozí) - technický termín, který říká, že bankrot velkých podniků by ohrozil celé hospodářství a má jim pomoct stát nebo centrální banka
I'll give you my gun when you pry (or take) it from my cold, dead hands (v Mikeově vlogu) - slogan americké asociace střelců
layaway plan (zálohový plán) - je to plán, kdy za určité zboží zaplatíte zálohu a prodejce vám ho odloží bokem do určité doby, než ho celé zaplatíte
Warren G. Harding - 29. prezident, který zemřel na zástavu srdce, ale vyskytly se teorie, že ho otrávila manželka
Benghází - město Libye, kde se odehrál v roce 2012 atentát na americkou ambasádu, při kterém zemřelo několik lidí
Steve Jobs - zakladatel společnosti Apple
Bill Gates - zakladatel společnosti Microsoft
Mark Zuckeberg - zakladatel Facebooku
Barry Manilow - americký zpěvák a skladatel známý např. svou písní Mandy
ground floor - přízemí, a nebo taky místo, kde se tvoří něco nového
Etsy, Ebay - stránky, kde můžete prodávat a nakupovat zboží
Mitt Romney - americký politik, neúspěšný uchazeš na nominaci pro prezidentské volby v roce 2008 za Republikány

www.facebook.com/Sagicz