Les Arbitres (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Les Arbitres |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 1.9.2011 rok: 2009 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 88 Naposledy: 9.11.2016 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 697 336 718 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Les-Arbitres.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Být fotbalovým rozhodčím znamená jedno z nejrizikovějších povolání na světě. Pískat fotbal je ze všech sportů to nejtěžší, jelikož jedna jediná vaše chyba může rozhodnout celý zápas. Přesvědčil se o tom na EURO 2008 v Rakousku a Švýcarsku i Howard Webb, kterému vyhrožovali polští fanoušci smrtí. Ale, každý, kdo kdy dělal fotbalového rozhodčího, mi musí dát za pravdu - stejně to všichni milujeme! Les Arbitres pojednává o životě jiných sudích, kteří se účastnili nedávného evropského šampionátu. Titulky jsem překládal povětšinou z anglických, výjimečně jsem použil i ty od kolegů ze Srbska. Užívejte. Je opravdu zajímavé sledovat, co který rozhodčí v dané chvíli cítí na hřišti. Doufám, že jinak titulky budou stejně povedené jako u filmu I.D. |
|
|
|
Titulky Les Arbitres ke stažení |
||
| Les Arbitres
| 697 336 718 B | |
| Stáhnout v ZIP | Les Arbitres | |
Historie Les Arbitres |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Les Arbitres |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
"Keďže som už informovala prevádzkovateľa servera netusers.cz o svojom zámere a dostala jeho súhlas
A vy ste jako normánlní?! Sem vám napíše pipina a idete do kolien!
Klidně se ozvi i na náš e-mail uvedený v profilu.
Zatím 2.série bude pomaleji přeložena, protože v souběhu s ní překládám film, který jsem slíbila. Al
Všiml jsem si toho seriálu poněkud později, takže dodatečně děkuji za celou první sérii a také se tě
Filmy s NW mam velmi rad, vopred vdaka.Liying Zhao, Ďakujem.Endless Loop (2018) blu-rayMalditos.S01E01.MULTi.1080p.MAX.WEB -DL.H264.DDP5.1.DDP2.0-K83
Japonská zombie detektivka. Je někdo ochotný to zkusit? Anglické titulky jsou k mání, se samotným fi
Děkuji moc, budu se na 2. sérii těšitProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)I tenhle film jsem si dovolil zařadit mezi 50 nevýznamnějších filmů roku 1964, stejně jako další jap
Sorop.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KQRMTaky bych chtěl nějakého překladatele poprosit o 4. sérii. Moc děkuji. ;)
Též bych se chtěl přimluvit za ten překlad.
Nech si beží, nechce sa mi nosiť drevo do lesa.
Češi takéto sk slovné hračky nepoznajú...
Der Fuchs ti ufujazdil...Aj som to chcel preložiť, ale zistil som, že jeden náš bývalý kolega to už "zbuchol", tak som sa na
Skvělé info, moc díky.nemecké titulky Der.Fuchs.2022.German.1080p.BluRay.x264-GMA
anglické titulky Der.Fuchs.2022.Deu.1080p.h264.ac3.Subs-bp
a existuje, prosím i návod pro blondýny?Díky!Nevíte, jak nahradit bloknuté SC na w e..b...sh..a re? :) Děkuji.
Předem děkujipardon (.srt) :-)Rust (2024) (1080p) [WEBRip] [x265] [10bit] [5 1] [YTS MX]