Life As We Know It - Titulky k filmům

Life As We Know It (2010)
	Další název	Pod jednou střechou
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 23.1.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 404 Naposledy: 24.6.2023
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 734 025 728 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Life.As.We.Know.It.2010.BDRip.XviD-Larceny Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo částečně z odposlechu a částečně z EN titulků. Případné úpravy provedu sám či po dohodě. Sedí na: Life.As.We.Know.It.2010.BDRip.XviD-Larceny a pravděpodobně i na všechny 2 diskové BluRay Ripy.
63%

Titulky Life As We Know It ke stažení
Life As We Know It (CD 1)	734 025 728 B
Life As We Know It (CD 2)	700 000 000 B
Stáhnout v ZIP	Life As We Know It

Historie Life As We Know It
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Life As We Know It
15.11.2017 20:20 nimier	odpovědět
díky!
9.3.2013 15:48 medigana	odpovědět
dik
9.1.2013 17:50 Karminka	odpovědět
Děkuji
5.7.2011 17:30 Hruzka	odpovědět
děkuju
10.3.2011 20:48 edylux113	odpovědět
Děkuji za tit.Ahoj
3.3.2011 14:23 aloushek	odpovědět
Díky
8.2.2011 15:11 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
3.2.2011 12:16 otaznixx	odpovědět
dikes
3.2.2011 12:14 otaznixx	odpovědět
dikes
30.1.2011 10:40 romet	odpovědět
Dakujem velmi pekne za titulky. Idem kukat
25.1.2011 16:54 zapalkac	odpovědět
Dakujem, titulky sedia na verziu s nazvom : l-lawki.cd1 a l-lawki.cd2
25.1.2011 0:24 superpimp	odpovědět
Díky MOC!!! Pěkný překlad a hezký film, pohodička.
24.1.2011 23:38 zabine18	odpovědět
Prosím, šlo by přečasova na Life as We Know It 2010 DvDrip Eng by palinator...? děkuji
24.1.2011 20:08 Joshua28	odpovědět
Diky za titulky!
24.1.2011 18:02 anticopyright	odpovědět
diki diki diki velmiiiii pekneeeee!
24.1.2011 13:33 Mareczech	odpovědět
dík moc, tenhle film je boží
24.1.2011 12:47 iq.tiqe	odpovědět
Jo, taky se většinou řídím podle verze, velikost je spíš formalita, ale potom je podle mě lepší neuvádět žádnou, než špatnou. Jinak se dá obvykle najít na googlu, např. u této verze 734025728 pro CD1.
24.1.2011 12:37 maria33711	odpovědět
ďakujem...
24.1.2011 10:20 urotundy@cbox.cz	odpovědět
@iq.tiqe Jestliže mám danou verzi staženou, velikost v bitech uvádím přesně. Nebudu ale od jednoho filmu stahovat více verzí, jen abych vypsal přesnou velikost filmu. Na přečasování mi bohatě stačí cizojazyčné titulky té které verze. Myslím, že dle vypsaného release není problém se orientovat či titulky prostě se tvou verzí odzkoušet. Nebudou li pasovat, napiš svůj release zde a já je rád v rámci možností přečasuji. Stáhl jsem si odsud již stovky titulků a vždy jsem se řídil Release.
24.1.2011 10:00 iq.tiqe	odpovědět
Ahoj, při překladu odvádíš dobrou práci, jen bych tě chtěl poprosit, abys vyplňoval správnou velikost filmu - má být v bytech, takže nestačí vzít velikost v mega a vynásobit miliónem. Neber to zle, ale když se chce někdo orientovat podle velikosti a na konci vidí 3 nuly, rovnou ví, že nemá šanci.
24.1.2011 7:46 urotundy@cbox.cz	odpovědět
Měly by sedět tyto: http://www.titulky.com/Life-As-We-Know-It-169529.htm
24.1.2011 7:02 kvin	odpovědět
Prosím, šlo by titulky přečasovat na Life as We Know It 2010 DvDrip Eng FXG ? Děkuji